Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: จิ้งโกร่ง, โกร่ง, จิ้ง , then กรง, โกร่ง, จง, จงกรง, จิ้ง, จิ้งโกร่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : จิ้งโกร่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. mortar : (N) ; ครก ; Related:โกร่ง
  2. cage : (N) ; กรง ; Syn:pen, exclosure
  3. coop : (N) ; กรง ; Syn:cage
  4. hutch : (N) ; กรง ; Related:ลัง, คอก
  5. baluster : (N) ; ซี่กรง ; Related:กรง, ลูกกรง, ซี่ลูกกรง, ซี่ราวบันได / เฉลียง ; Syn:banister
  6. aviary : (N) ; กรงนกขนาดใหญ่
  7. birdcage : (N) ; กรงนก ; Syn:aviary
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : จิ้งโกร่ง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : จิ้งโกร่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. โกร่ง : (N) ; mortar ; Related:apothecary's mortar ; Syn:ครกบดยา ; Def:เครื่องบดยารูปคล้ายครกหรือถ้วย มีสากสำหรับบดให้ละเอียด, ลักษณนามว่า ใบ ; Samp:เขาค่อยๆ เทยาเม็ดรีสีน้ำตาลมีทองเปลวปิดวางลงบนโกร่งบดยา ; Unit:ใบ
  2. กรง : (N) ; cage ; Related:coop ; Def:สิ่งที่ทำเป็นซี่ๆ สำหรับขังนกเป็นต้น ตั้งอยู่กับที่หรือยกไปได้ ; Samp:ชาวบ้านบางคนมีอาชีพจับนกไปขาย โดยนำไปใส่กรงเล็กๆ กรงละ 2-3 ตัว ; Unit:ใบ, ลูก, กรง
  3. กรง : (N) ; baluster ; Related:banister, balustrade, bars, railing, enclosure ; Syn:ลูกกรง, ซี่กรง, ซี่ลูกกรง ; Def:สิ่งที่ทำเป็นซี่ๆ สำหรับขังหรือกั้น ; Samp:มีคนยืนอยู่หลังกรงหน้าต่าง ; Unit:ซี่
  4. กรง : (N) ; prison cell ; Related:jail, ward, cell ; Syn:ตะราง, ห้องขัง, คุก ; Samp:ผู้ร้ายถูกตำรวจจับเข้ากรง
  5. จง : (AUX) ; must ; Related:have to, should ; Syn:ต้อง, ควร ; Def:เป็นคำช่วยกริยาบอกความบังคับหรือความหวัง ; Samp:ขอให้นักเรียนจงอย่าขาดเรียน เพราะใกล้สอบแล้ว
  6. เกราะ 2 : (N) ; bamboo struck as a signal ; Def:เครื่องสัญญาณทำด้วยไม้ ใช้ตีหรือสั่นให้ดัง ; Samp:เครื่องตี เครื่องตีที่เปลี่ยนแปลงมาจากการตบมือนั้นมีแยกออกได้หลายอย่าง เช่น กรับ เกราะ โกร่ง ; Unit:คู่
  7. กรงขัง : (N) ; cage ; Related:enclosure, pen, pound, coop ; Syn:กรง ; Def:กรงสำหรับใช้ขังสัตว์ ; Samp:เด็กน้อยจับกระต่ายสีขาวตัวนั้นออกจากกรงขัง แล้วใช้เชือกผูกคอวิ่งไล่จับมันเล่นไปรอบๆ บริเวณสนามหญ้า
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : จิ้งโกร่ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : จิ้งโกร่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. จิ้งโกร่ง : น. เรียกจิ้งหรีดชนิด Brachytrypes portentosus เป็นจิ้งหรีด ที่มีขนาดใหญ่ที่สุด ยาวประมาณ ๔.๕ เซนติเมตร กว้างประมาณ ๑ เซนติเมตร สีน้ำตาลตลอดทั้งตัว, อ้ายโกร่ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก, พายัพเรียก จี้กุ่ง หรือ ขี้กุ่ง, อีสานเรียก จี่นายโม้ จี่ป่ม หรือ จี่โป่ง.
  2. โกร่ง : [โกฺร่ง] น. เรียกจิ้งหรีดชนิด Brachytrypes portentosus ว่า อ้ายโกร่ง, จิ้งโกร่ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก. (ดู จิ้งโกร่ง).
  3. ขี้กุ่ง : (ถิ่น-พายัพ) น. จิ้งโกร่ง. (ดู จิ้งโกร่ง).
  4. จี้กุ่ง : (ถิ่น-พายัพ) น. จิ้งโกร่ง. (ดู จิ้งโกร่ง).
  5. จี่นายโม้ : (ถิ่น-อีสาน) น. จิ้งโกร่ง. (ดู จิ้งโกร่ง).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : จิ้งโกร่ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : จิ้งโกร่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. กรวดน้ำ : ตั้งใจอุทิศบุญกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับ พร้อมไปกับหลั่งรินน้ำเป็นเครื่องหมาย และเป็นเครื่องรวมกระแสจิตที่ตั้งใจอุทิศนั้นให้แน่วแน่; เริ่มรินน้ำเมื่อพระองค์หัวหน้าเริ่มสวดยถา รินน้ำหมดพร้อมกับพระหัวหน้าสวดยถาจบ และพระทั้งหมดเริ่มสวดพร้อมกัน จากนั้นวางที่กรวดน้ำลงแล้วประนมมือรับพรต่อไป; คำกรวดน้ำอย่างสั้นว่า อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่....(ออกชื่อผู้ล่วงลับ) และญาติทั้งหลายของข้าพเจ้าเถิด จะต่ออีกก็ได้ว่า สุขิตา โหนตุ ญาตโย ขอญาติทั้งหลายจงเป็นสุขเถิด - to pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)
  2. ทุลลภธรรม : สิ่งที่ได้ยาก, ความปรารถนาของคนในโลกที่ได้สมหมายโดยยาก มี ๔ คือ ๑.ขอโภคสมบัติจงเกิดมีแก่เราโดยทางชอบธรรม ๒.ขอยศจงเกดมีแก่เรากับญาติพวกพ้อง ๓.ขอเราจงรักษาอายุอยู่ได้ยืนนาน ๔.เมื่อสิ้นชีพแล้ว ขอเราจงไปบังเกิดในสวรรค์ ; ดู ธรรมเป็นเหตุให้สมหมาย ด้วย
  3. ปวารณา : 1. ยอมให้ขอ, เปิดโอกาสให้ข้อ 2.ยอมให้ว่ากล่าวตักเตือน, เปิดโอกาสให้ว่ากล่าวตักเตือน, ชื่อสังฆกรรมที่พระสงฆ์ทำในวันสุดท้ายแห่งการจำพรรษา คือ ในวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๑๑ เรียกว่าวันมหาปวารณา โดยภิกษุทุกรูปจะกล่าวปวารณา คือ เปิดโอกาสให้กันและกันว่ากล่าวตักเตือน ได้ดังนี้ “สงฺฆมฺภนฺเต ปวาเรมิ, ทิฏฺเฐน วา สุเตน วา ปริสงฺกาย วา; วทนฺตุ มํ, อายสฺมนฺโต อนุกมฺปํ อุปาทาย; ปสฺสนฺโต ปฏิกฺกริสฺสามิ. ทุติยมฺปิ ภนฺเต สงฺฆํ ปวาเรมิ,..... ตติยมฺปิ ภนฺเต สงฺฆํ ปวาเรมิ,.......” แปลวว่า “ข้าพเจ้าขอปวารณกะสงฆ์ ด้วยได้เห็นก็ตาม ด้วยได้ยินก็ตาม ด้วยน่าระแวงสงสัยก็ตาม, ขอท่านผู้มีอายุทั้งหลายจงว่ากล่าวกะข้าพเจ้าด้วยอาศัยความหวังดี, เอ็นดู, เมื่อข้าพเจ้ามองเห็น จักแก้ไขแม้ครั้งที่สอง.........แม้ครั้งที่สาม.......” (ภิกษุผู้มีพรรษาสูงสุดในที่ประชุมว่า อาวุโส แทน ภนฺเต)
  4. ปัจฉิมโอวาท : คำสอนครั้งสุดท้าย หมายถึง ปัจฉิมวาจา คือ พระดำรัสสุดท้ายของพระพุทธเจ้าก่อนจะปรินิพพานว่า “วยธมฺมา สงฺขารา อปฺปมาเทน สมฺปาเทถ” แปลว่า “สังขารทั้งหลาย มีความเสื่อมสลายไปเป็นธรรมดา ท่านทั้งหลายจง (ยังประโยชน์ตนและประโยชน์ผู้อื่น) ให้ถึงพร้อม ด้วยความไม่ประมาทเถิด”
  5. ปิณโฑล ภารทวาชะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เป็นบุตรพราหมณ์มหาศาลภารทวาชโคตร ในพระนครราชคฤห์ เรียนจบไตรเพท ออกบวชในพระพุทธศาสนา ได้สำเร็จพระอรหัต เป็นผู้บริบูรณ์ด้วยสติ สมาธิ ปัญญา มักเปล่งวาจาว่า “ผู้ใดมีความเคลือบแคลงสงสัยในมรรคก็ดี ผลก็ดี ขอผู้นั้นจงมาถามข้าพเจ้าเถิด” พระศาสดาทรงยกย่องว่า เป็นเอตทัคคะในทางบันลือสีหนาท
  6. Budhism Thai-Thai Dict : จิ้งโกร่ง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : จิ้งโกร่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. จีร จีริก จีรี : (ปุ.) เรไร, จักจั่น, จิ้งหลีด. วิ. จีรียติ สทฺทายตีติ จีรี. จีริ หึสายํ, อี. เป็น อิต. ก็มี.
  2. ปญฺชร : ป. กรง
  3. กลฺลหาร : (นปุ.) จงกลณี (บัวดอกคล้ายบวบ ขม) วิ. กสฺส ชลสฺส หารํ วิย โสภากรตฺตา กลฺลหารํ. ก+หาร ลง ลฺ อาคมหลัง ก แปลง ลฺ เป็น ลฺล เป็น ปุ. บ้าง.
  4. จาฏิปญฺชร : ป. กรงมีรูปดุจตุ่ม, กรงที่ทำคล้ายตุ่ม
  5. สีหปญฺชร : (นปุ.) หน้าต่างมีสันฐานดังกรงแห่ง สีหะ, หน้าต่าง, ช่องลม, สีหบัญชร. วิ. สีหรูปยุตฺตํ ปญฺชรํ สีหปญฺชรํ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : จิ้งโกร่ง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : จิ้งโกร่ง, 3 found, display 1-3
  1. กรงทอง : สุวณฺณปณฺชโร
  2. กรงเล็บ : นขปญฺชรํ
  3. อันตรายจงพินาศไป : อนฺตรายา นสฺสนฺตุ

(0.2171 sec)