Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ฉะนี้ , then ฉน, ฉะนี้ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ฉะนี้, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : ฉะนี้, 9 found, display 1-9
  1. ด้วยประการฉะนี้ : (CONJ) ; thus ; Related:so, therefore, for this reason ; Syn:ด้วยเหตุนี้, ด้วยเหตุฉะนี้ ; Samp:ชีวิตของชายแก่ส่วนใหญ่ก็คือความฝังใจที่มีต่อทะเล ด้วยประการฉะนี้แกจึงมีความปรารถนาให้ลูกชายสืบทอดความเป็นชาวเลเช่นแก
  2. ด้วยเหตุฉะนี้ : (CONJ) ; consequently ; Related:thus, therefore, for this reason ; Syn:เพราะเหตุฉะนี้, เพราะเหตุนี้, เพราะฉะนี้ ; Samp:เขาป่วยไปเล็กน้อยด้วยเหตุฉะนี้เขาจึงไม่มา
  3. เหตุฉะนี้ : (CONJ) ; so ; Related:therefore, thus, hence ; Syn:ดังนั้น, ดังนี้, เพราะฉะนี้
  4. ปานฉะนี้ : (ADV) ; such ; Related:so, as ; Syn:ขนาดนี้, ปานนี้, เช่นนี้, เพียงนี้ ; Samp:ตัวละครแต่ละตัวที่โลดแล่นในเพชรพระอุมาฉบับพันทิพ ไฉนจึงบรรเลงกันได้สนุกสนานปานฉะนี้
  5. เพราะฉะนี้ : (CONJ) ; therefore ; Related:for this reason, wherefore, hence, consequently, in consequence, so, as ; Syn:ด้วยเหตุนี้, เหตุดังนี้ ; Def:คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป ; Samp:งานใหม่ได้เงินไม่ดีเท่าไหร่เพราะฉะนี้ฉันจึงต้องกลับมาทำงานที่เดิมที่ให้เงินดีกว่า
  6. ป่านฉะนี้ : (N) ; up to now ; Related:until now, to this day, so far ; Syn:ป่านนี้ ; Def:ช่วงระยะเวลาต่อเนื่องมาจนถึงบัดนี้
  7. เหตุฉะนี้ : (CONJ) ; for this reason ; Syn:เพราะเหตุนี้, ด้วยสาเหตุนี้
  8. ปานนี้ : (ADV) ; so ; Related:such, as ; Syn:ปานฉะนี้ ; Samp:เมื่อท่านเก่งกล้าถึงปานนี้จะมารังแกอะไรกับคนหาเช้ากินค่ำอย่างผม
  9. เพราะเหตุนี้ : (CONJ) ; for this reason ; Related:therefore, wherefore, hence, consequently, in consequence, so, as ; Syn:ด้วยเหตุนี้, เพราะฉะนี้ ; Def:คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป ; Samp:ตำรวจปล่อยให้คดีคาราคาซังอยู่ เพราะเหตุนี้จึงมีข้อสรุปว่าคดีนี้หนีไม่พ้นเป็นเรื่องการเมือง

Royal Institute Thai-Thai Dict : ฉะนี้, 8 found, display 1-8
  1. ฉะนี้ : ว. ฉันนี้, เช่นนี้, อย่างนี้, ดังนี้, ดั่งนี้, เพราะฉะนี้, เพราะเหตุนี้.
  2. แล้ : ว. สุดกําลังความสามารถ (ใช้แก่แขนหรือไหล่ที่กําลังหามหรือคอน เป็นต้น), มักใช้เข้าคู่กับคํา เต็ม เป็น เต็มแล้; แท้, จริง, ทีเดียว, ฉะนี้, เช่น วรรคหนึ่งพึงเติมแล้ เล่ห์นี้จงยล เยี่ยงนา.
  3. แล ๒ : ว. อาการที่ทิ้งไว้นานโดยไม่ใส่ใจ เช่น กับข้าวทิ้งแลไว้บนโต๊ะ ไม่มีคนกิน ของวางแลไม่มีคนซื้อ, แร ก็ว่า; ทีเดียว, ฉะนี้, (มักใช้ ในที่สุดประโยคหรือข้อความ หรือคำลงท้ายคำประพันธ์) เช่น ยมพะบาลจับผู้หญิงผู้ชายจำให้ขึ้นจำให้ลงหากันดั่งนั้น หลายคาบ หลายคราลำบากนักหนาแล. (ไตรภูมิ), ห่อนข้าคืนสม แม่แล ฯ. (เตลงพ่าย).
  4. ปานฉะนี้, ปานนี้ : ว. เช่นนี้, เพียงนี้.
  5. ประการ : น. อย่าง เช่น จะทําประการไร, ชนิด เช่น หลายประการ; ทํานอง, แบบ, เช่น ด้วยประการฉะนี้. (ส. ปฺรการ; ป. ปการ).
  6. ปาน ๓ : ว. เหมือน, คล้าย, เช่น เก่งปานกัน; เช่น, เพียง, ดัง, เช่น ดีถึงปานนี้ เก่งอะไรปานฉะนี้.
  7. เอย ๒, เอ่ย ๑ : คํากล่าวประกอบหลังชื่อ เป็นเชิงปรารภเป็นต้น หรือลงท้าย คํากลอน เช่น แม่เอย แกอย่ามาห้ามข้า ตัวของลูกยาก็ไม่ฟัง. (มโนห์รา), เจ้ามัทรีเจ้ามาไยเวลาปานฉะนี้ พระน้องเอ่ย ผิดเวลากาล. (ม. ร่ายยาว กุมาร), ทิ้งทุ่งให้มืดมัวทั่วมลฑล และ ทิ้งตนตัวเปลี่ยวอยู่เดียวเอย. (บทดอกสร้อย).
  8. ฉล : [ฉะละ, ฉน] น. ความฉ้อโกง. ก. โกง. (ป., ส.).

Budhism Thai-Thai Dict : ฉะนี้, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ฉะนี้, 4 found, display 1-4
  1. อิตฺถ : (อัพ. นิบาต) อย่างนี้, ประการนี้, ประการะนี้. ด้วยประการฉะนี้, ดังนี้, นี่แหละ, อิม ศัพท์ ถํ ปัจ. อัพ๎ยตัท. แปลง อิม เป็น อิ แปลง ถํ เป็น ตฺถํ หรือ ซ้อน ตฺ ก็ได้ กัจฯ ๓๙๙ รูปฯ ๔๐๖ ตั้ง วิ. ได้ตั้งแต่ ปฐมาวิภัติ ถึง สัตมีวิภัติ.
  2. อิติ อว : (อัพ. นิบาต) อย่างนี้ ด้วยประการฉะนี้.
  3. ลญฺฉ, - ฉน : นป. เครื่องหมาย, รอย
  4. ติกิจฺฉน : (นปุ.) การเยียวยา, การรักษา, การพยาบาล. กิตฺ โรคาปยเน, โฉ, ยุ. เทว๎ภาวะ กิ. แปลง กิ เป็น ติ แปลง ตฺ เป็น จฺ ศัพท์หลังลง ฉ ปัจ. ตัวเดียว ไม่ต้อง ลง ยุ ปัจ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ฉะนี้, not found

(0.1087 sec)