Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตบมือ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตบมือ, 1 found, display 1-1
  1. handclap : (N) ; การตบมือ ; Syn:applause, clap

Thai-Eng Lexitron Dict : ตบมือ, 10 found, display 1-10
  1. ตบมือ : (V) ; clap the hands ; Related:applaud ; Syn:ปรบมือ ; Def:เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ; Samp:ผู้ชมต่างตบมือให้กำลังใจแก่นักแสดง
  2. ปรบมือ : (V) ; clap ; Related:applaud ; Syn:ตบมือ ; Samp:ผู้ชมปรบมือให้ผู้แสดง
  3. สู้รบตบมือ : (V) ; fight over ; Related:argue about, have a row about, make a war ; Syn:สู้รบ, ต่อสู้ ; Samp:ฉันไม่อยากสู้รบตบมือกับพวกญาติพี่น้องเรื่องมรดกร้อยล้านนั้นหรอก
  4. ปรบ 1 : (V) ; clap ; Related:applaud ; Syn:ตบ, ตบมือ, ปรบมือ ; Def:เอาฝ่ามือตบกันหลายๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น ; Samp:คนดูปรบมือแสดงความพอใจกับการแสดง ; Unit:ครั้ง, ที
  5. ตบแผละ : (N) ; a kind of child's plays with 2 children use the hands to pat each others' hand and knees ; Def:การเล่นของเด็ก มีผู้เล่น 2 คน เอาฝ่ามือประกันสลับกับการตบมือและตบเข่า ; Samp:เด็กๆ เล่นตบแผละกันอย่างสนุกสนาน
  6. ปรบไก่ : (N) ; name of a Thai tune ; Def:ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ และว่าแก้กันอย่างเพลงฉ่อย, ชื่อหน้าทับประกอบเพลงดนตรีแบบหนึ่ง ; Samp:มีการแสดงเพลงปรบไก่ในงานบุญที่วัด ; Unit:เพลง
  7. แปะ : (ADV) ; clap gently ; Related:pat ; Syn:แปะๆ, เปาะแปะ ; Def:ดังอย่างเสียงตบมือ ; Samp:ข้างนอกฝนตกแล้ว ได้ยินเสียงดังแปะๆ
  8. ก็ : (CONJ) ; as a result ; Related:subsequently ; Samp:พอวิทยากรพูดจบ ทุกคนก็ตบมือให้
  9. เกราะ 2 : (N) ; bamboo struck as a signal ; Def:เครื่องสัญญาณทำด้วยไม้ ใช้ตีหรือสั่นให้ดัง ; Samp:เครื่องตี เครื่องตีที่เปลี่ยนแปลงมาจากการตบมือนั้นมีแยกออกได้หลายอย่าง เช่น กรับ เกราะ โกร่ง ; Unit:คู่
  10. เอิกเกริก : (ADV) ; be boisterous ; Related:uproariously, loudly ; Syn:อื้ออึง, สนั่น ; Def:ดังลั่น ; Samp:ผู้คนต่างพากันตบมือไชโยโห่ร้อง และกระโดดโลดเต้นกันอย่างเอิกเกริก เมื่อประธานาธิบดีประกาศลาออก

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตบมือ, 8 found, display 1-8
  1. ตบมือ : ก. เอาฝ่ามือตีกันให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความยินดีเป็นต้น, ปรบมือ ก็ว่า.
  2. ตบมือข้างเดียวไม่ดัง : (สํา) ก. ทําอะไรฝ่ายเดียวไม่เกิดผล.
  3. ปรบ : [ปฺรบ] ก. เอาฝ่ามือตบกันหลาย ๆ ครั้งให้เกิดเสียงเพื่อแสดงความ ยินดีเป็นต้น ในคําว่า ปรบมือ, ตบมือ ก็ว่า; ตี เช่น ไก่ปรบปีก ช้างปรบหู.
  4. กราว ๒ : [กฺราว] ว. เสียงดังคล้ายเช่นนั้น เช่น เสียงของแข็งจํานวนมาก ๆ ร่วงลงกระทบพื้นหรือหลังคาพร้อม ๆ กัน หรือเสียงที่คน จํานวนมากตบมือพร้อม ๆ กัน.
  5. ตบแผละ : [-แผฺละ] น. การเล่นชนิดหนึ่ง มีคนเล่น ๒ คน หันหน้าเข้าหากัน แต่ละฝ่ายตบเข่าและตบมือของตัวเองก่อน จึงใช้มือซ้ายตบมือซ้ายและ มือขวาตบมือขวาของอีกฝ่ายหนึ่งสลับกันกับตบมือและตบเข่า.
  6. ปรบไก่ : น. ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่ง ใช้ตบมือเป็นจังหวะ และว่า แก้กันอย่างเพลงฉ่อย, ชื่อหน้าทับประกอบเพลงดนตรีแบบหนึ่ง.
  7. แปะ : ก. เอาของแบน ๆ บาง ๆ ทาบเข้าไป. ว. เสียงดังอย่างเสียงตบมือ.
  8. เรียก : ก. เปล่งเสียงเพื่อให้มาหรือให้ไปเป็นต้น เช่น แม่เรียกให้มาทำการบ้าน ช่วยเรียกสุนัขไปเสียที, ออกชื่อ เช่น ครูเรียกมาลีให้มาหา, เชิญ เช่น เรียกประชุม เรียกหมอ เรียกน้ำ เรียกลม; ให้ชื่อ เช่น น้ำที่ทำให้แข็ง เรียกว่าน้ำแข็ง ภาชนะอย่างนี้เรียกว่าถ้วย; กำหนดเอา, ร้องเอา, เช่น หมอเรียกค่ารักษาพยาบาล โจทก์เรียกค่าเสียหาย รัฐบาลเรียกเก็บภาษี; (ปาก) ชวนให้มีอาการเช่นนั้น เช่น เรียกน้ำตา เรียกเสียงตบมือ.

Budhism Thai-Thai Dict : ตบมือ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตบมือ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตบมือ, not found

(0.0358 sec)