Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตรัสรู้ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตรัสรู้, 3 found, display 1-3
  1. enlightened person : (N) ; ผู้ตรัสรู้ ; Related:ผู้รู้แจ้ง
  2. enlightenment : (N) ; การตรัสรู้ ; Related:ความเห็นแจ้ง, การรู้แจ้งเห็นจริง

Thai-Eng Lexitron Dict : ตรัสรู้, more than 7 found, display 1-7
  1. ตรัสรู้ : (V) ; enlighten ; Related:know ; Syn:รู้, รู้แจ้ง, รู้แจ้งเห็นจริง, หยั่งรู้ ; Def:รู้แจ้งในเรื่องต่างๆ (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า) ; Samp:พระพุทธเจ้าตรัสรู้ในวันวิสาขบูชา
  2. ตรัสรู้ : (V) ; become enlightened ; Related:understand, foresee, intuit ; Syn:รู้, รู้แจ้ง, รู้แจ้งเห็นจริง, หยั่งรู้ ; Def:รู้เอาเองว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ ; Samp:ใครจะไปตรัสรู้ได้ทุกเรื่อง
  3. การตรัสรู้ : (N) ; enlightenment ; Related:learning, understanding ; Syn:การรู้แจ้ง, การรู้แจ้งเห็นจริง ; Def:การรู้แจ้งด้วยตนเอง (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า) ; Samp:การตรัสรู้ของพระพุทธเจ้านำมาซึ่งความหลุดพ้น
  4. ปฏิเวธ : (V) ; attain enlightenment ; Related:understand thoroughly ; Syn:ตรัสรู้, เข้าใจตลอด
  5. ปฐมโพธิกาล : (N) ; first time of enlightenment of Buddha ; Syn:กาลแรกตรัสรู้ ; Def:กาลแรกตรัสรู้ คือ ระยะเวลานับตั้งแต่พระพุทธเจ้าตรัสรู้จนถึงทรงประดิษฐานพระพุทธศาสนาในแคว้นมคธ
  6. ผู้รู้แจ้ง : (N) ; enlightened person ; Syn:ผู้ตรัสรู้ ; Def:บุคคลที่รู้เห็นด้วยตนเองว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ ; Samp:ผู้ใดเป็นผู้รู้แจ้งก็ย่อมเห็นความเป็นจริงแห่งโลก ; Unit:คน
  7. วิชชา : (N) ; knowledge ; Related:learning, wisdom, science, enlightenment, transcendent ; Syn:ความรู้แจ้ง, ความตรัสรู้, วิชา
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ตรัสรู้, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตรัสรู้, more than 5 found, display 1-5
  1. ตรัสรู้ : [ตฺรัดสะ-] ก. รู้แจ้ง (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า); โดยปริยายหมายความว่า รู้เอาเองว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้.
  2. ปฏิเวธ : [-เวด] ก. เข้าใจตลอด, ตรัสรู้, ลุล่วงผลปฏิบัติ. (ป.).
  3. วันวิสาขบูชา : น. วันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และ ปรินิพพานของพระพุทธเจ้า.
  4. วิศาขบูชา : น. วิสาขบูชา, การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวัน ประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า. (ส. วิศาข + ปูชา; ป. วิสาข + ปูชา).
  5. วิสาขบูชา : น. การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า, โบราณใช้ว่า วิศาขบูชา ก็มี. (ป.).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ตรัสรู้, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ตรัสรู้, more than 5 found, display 1-5
  1. ตรัสรู้ : รู้แจ้ง หมายถึงรู้อริยสัจ ๔ คือ ทุกข์ สมุทัย นิโรธ มรรค
  2. ปฏิเวธ : เข้าใจตลอด, แทงตลอด, ตรัสรู้, รูทะลุปรุโปร่ง, ลุล่วงผลปฏิบัติ
  3. ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร : “พระสูตรว่าด้วยการยังธรรมจักรให้เป็นไป”, พระสูตรว่าด้วยการหมุนวงล้อธรรมเป็นชื่อของ ปฐมเทศนา คือพระธรรมเทศนาครั้งแรก ซึ่งพระพุทธเจ้าทรงแสดงแก่พระปัญจวัคคีย์ ที่ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน แขวงเมืองพาราณสี ในวันขึ้น ๑๕ ค่ำ เดือน ๘ หลังจากนั้น ตรัสรู้ ๒ เดือน ว่าด้วยมัชฌิมาปฏิปทา คือทางสายกลาง ซึ่งเว้นที่สุด ๒ อย่าง และว่าด้วยอริยสัจ ๔ ซึ่งพระพุทธเจ้าได้ตรัสรู้ อันทำให้พระองค์สามารถปฏิภาณว่าได้ตรัสรู้อนุตตรสัมมาสัมโพธิญาณ (ญาณคือความตรัสรู้เองโดยชอบอันยอดเยี่ยม) ท่านโกณฑัญญะหัวหน้าคณะปัญจวัคคีย์ ฟังพระธรรมเทศนานี้แล้ว ได้ดวงตาเห็นธรรม (ธรรมจักษุ) และขอบวชเป็นพระภิกษุรูปแรก เรียกว่า เป็นปฐมสาวก
  4. วิศาขบูชา : การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ เพื่อรำลึกถึงคุณของพระพุทธเจ้า เนื่องในวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระองค์; วิสาขบูชา ก็เขียน
  5. วิสาขบูชา : การบูชาในวันเพ็ญเดือน ๖ ซึ่งเป็นวันประสูติ ตรัสรู้ และปรินิพพานของพระพุทธเจ้า, วิศาขบูชา ก็เขียน
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ตรัสรู้, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตรัสรู้, more than 5 found, display 1-5
  1. ปพุชฺฌติ : ก. ตื่น, ตื่น (จากนอน), เข้าใจ, ตรัสรู้
  2. สมฺพุชฺฌติ : ก. รู้แจ้ง, ตรัสรู้
  3. อภิสมฺภิณาติ : ก. สามารถถึง, บรรลุ, ได้รับ, ตรัสรู้
  4. อภิสเมจฺจ : กิต. เข้าถึง, บรรลุ, ตรัสรู้
  5. อวโพธติ : ก. รู้แจ้ง, ตรัสรู้, ตื่น
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ตรัสรู้, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตรัสรู้, 1 found, display 1-1
  1. ตรัสรู้ : ปพุชฺฌติ

(0.0563 sec)