Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตัดผม .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตัดผม, 8 found, display 1-8
  1. bang 2 : (VT) ; ตัดผมม้า ; Related:ตัดผมปรกหน้าผาก
  2. shingle 1 : (VT) ; ตัดผมสั้น ; Syn:trim, cut
  3. haircut : (N) ; การตัดผม
  4. Mohican : (N) ; การตัดผมทรงอินเดียนแดง
  5. tonsorial : (ADJ) ; เกี่ยวกับช่างตัดผม
  6. tonsure : (N) ; การตัดผม ; Related:การโกนผม ; Syn:shave
  7. hairdressing : (N) ; การตัดหรือแต่งผม ; Related:อาชีพตัดผม, อุปกรณ์และน้ำยาสำหรับการแต่งผม, วิธีทำผม

Thai-Eng Lexitron Dict : ตัดผม, 12 found, display 1-12
  1. ทรงเครื่อง 2 : (V) ; cut the hair ; Related:dress the hair, have a haircut (royal words) ; Syn:ตัดผม
  2. ช่างตัดผม : (N) ; barber ; Related:hairdresser ; Syn:ช่างทำผม ; Def:ผู้มีอาชีพการตัดผม ; Samp:ช่างตัดผมเอามีดทื่อๆ โกนหนวดให้ฉัน ; Unit:คน
  3. ร้านตัดผม : (N) ; barber's ; Related:barbershop ; Samp:เขาชวนให้ผมพาไปร้านตัดผมที่มีคุณภาพที่สุดในละแวกนี้ ; Unit:ร้าน
  4. ช่างตัดผม : (N) ; hairdresser ; Related:barber
  5. โกน : (V) ; shave (off) ; Syn:ตัด, กล้อน ; Def:ตัดผมหรือขนในร่างกายโดยใช้คมมีดกวาดที่โคนใกล้ผิวหนัง ; Samp:ตอนเช้าก่อนออกนอกบ้านควรโกนหนวดโกนเคราให้ดูสะอาดสะอ้าน
  6. ช่างทำผม : (N) ; hairdresser ; Related:barber ; Syn:ช่างตัดผม ; Samp:ช่างทำผมคนนี้มีลูกค้าประจำเยอะ ; Unit:คน
  7. กล้อน : (V) ; shave ; Related:cut off ; Def:โกนผมหรือตัดผมจนสั้นติดหนังศีรษะ ; Samp:แต่ก่อนทาสถูกทำโทษโดยการกล้อนศีรษะ
  8. กันผม : (V) ; trim ; Related:shave ; Syn:โกน ; Samp:ช่างตัดผมกันผมที่ยาวไม่เป็นทรง
  9. คาด 1 : (V) ; belt ; Related:gird, girdle, strap, buckle ; Syn:รัด ; Def:พันโดยรอบแล้วทำอย่างใดอย่างหนึ่งเช่นผูกหรือกลัดเป็นต้นเพื่อไม่ให้หลุด ; Samp:ผมเห็นคุณลุงวัยเลยกลางคนตัดผมเกรียน นุ่งผ้าโสร่งไหม ใช้ผ้าขาวม้าคาดเอวลุกขึ้นจากกลุ่มผู้ชมในแถวหน้าๆ เดินดุ่มออกไป
  10. สะเอว : (N) ; waist ; Syn:เอว, กะเอว ; Samp:รูปหล่อท้าวสุรนารี ตัดผมทรงดอกกระทุ่ม แต่งกายด้วยเครื่องยศพระราชทาน มือขวากุมดาบปลายดาบจรดพื้น มือซ้าย ท้าวสะเอว หันหน้าไปทางทิศตะวันตก
  11. สั้นเกรียน : (ADJ) ; very short ; Syn:สั้นกุด, สั้นติดหนังหัว, สั้นจู๋ ; Ant:ยาวเลื้อย ; Def:ลักษณะผมที่สั้นมาก ; Samp:นักปกครองอาวุโสท่านนี้ตัดผมสั้นเกรียนเป็นประจำ
  12. เหี้ยน : (V) ; cut (the hair) short ; Related:(raze) to the ground, be used up, be run out, have spent all, have nothing left, be ruined ; Syn:เตียน, เหี้ยนเตียน ; Def:กร่อนไปเกือบหมด, ตัดไปหมด, ไม่เหลือ ; Samp:ช่างตัดผมตัดผมของเขาจนผมเขาเหี้ยน

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตัดผม, 7 found, display 1-7
  1. ทรงเครื่อง : ก. แต่งตัวมีเครื่องประดับ เช่น พระพุทธรูปทรงเครื่อง, มีเครื่องปรุงพิเศษกว่าปรกติ เช่น กระท้อนทรงเครื่อง, ประดิด ประดอยให้งดงามเป็นพิเศษ เช่น ตัวหนังสือทรงเครื่อง; (ราชา) ตัดผม (ใช้แก่เจ้านาย).
  2. ทรงเครื่องใหญ่, ทรงพระเครื่องใหญ่ : (ราชา) ก. ตัดผม (ใช้แก่ พระเจ้าแผ่นดิน). ทรงเจ้า ก. ทําพิธีเชิญเจ้าเข้าสิงคนทรง. น. เรียกคนสําหรับทรงเจ้า ว่า คนทรงเจ้า.
  3. กะบ่อนกะแบ่น : ว. กระท่อนกระแท่น, ไม่เสมอทั่วกัน, ไม่เรียบเสมอกัน, เช่น ตัดผมกะบ่อนกะแบ่น ทาสีกะบ่อนกะแบ่น.
  4. กะโล่ : น. ภาชนะสานของโบราณ ทารัก รูปแป้น ปากคลุ่ม ใช้ใส่ของมีเครื่องตัดผมเป็นต้น; ภาชนะสานคล้ายกระด้ง มีหลายขนาด แต่ชนิดที่ทาชันเพื่อไม่ให้น้ารั่วออก สําหรับหมักขี้ไต้นั้น มีขนาดใหญ่กว่ากระด้งมาก; เรียกสีหน้าที่แสดงความดีใจหรือภาคภูมิใจมากว่า หน้าบานเป็นกะโล่; ชื่อหมวกกันแดดชนิดหนึ่ง ทรงคลุ่ม มีปีกแข็งโดยรอบ โครงทําด้วยไม้ฉําฉาหรือไม้ก๊อกเป็นต้น แล้วหุ้มผ้าหรือทําด้วยใบลาน เรียกว่า หมวกกะโล่. (รูปภาพ กะโล่)
  5. กันต์ : ก. ตัด, โกน, เช่น เกศากันต์ (ตัดผม, โกนผม); ยินดี, พอใจ, เช่น สุนทรกันต์ มุทุกันต์. ว. น่าใคร่, น่าพอใจ, งดงาม, เช่น กันตาภิรมย์ หมายถึง ยินดียิ่งในสิ่งที่น่าพอใจ.
  6. กัลบก : [กันละ-] (แบบ) น. ช่างตัดผม, ช่างโกนผม. (ส.; ป. กปฺปก).
  7. แหว่ง : [แหฺว่ง] ว. ไม่เต็มตามที่ควรมี เช่น ปากแหว่ง ตัดผมแหว่ง กินขนมแหว่ง ไปหน่อย.

Budhism Thai-Thai Dict : ตัดผม, 2 found, display 1-2
  1. กัลบก : ช่างตัดผม, ช่างโกนผม
  2. สุภัททะ วุฒบรรพชิต : “พระสุภัททะผู้บวชเมื่อแก่” ซึ่งเป็นต้นเหตุแห่งการปรารภที่จะทำสังคายนาครั้งที่ ๑ ก่อนบวช เป็นช่างตัดผมในเมืองอาตุมา มีบุตรชาย ๒ คน เมื่อบวชแล้วคราวหนึ่งได้ข่าวว่าพระพุทธเจ้าพร้อมด้วยสงฆ์หมู่ใหญ่จะเสด็จมายังเมืองอาตุมา จึงให้บุตรทั้ง ๒ เอาเครื่องมือตัดผมออกไปเที่ยวขอตัดผมตามบ้านเรือนทุกแห่ง แลกเอาเครื่องปรุงยาคูมาได้มากมาย แล้วบัญชาการให้ผู้คนจัดเตรียมข้าวยาคูไว้เป็นอันมาก เมื่อพระพุทธเจ้าเสด็จมาถึง ก็นำเอาข้าวยาคูนั้นเข้าไปถวาย พระพุทธเจ้าตรัสถาม ทรงทราบความว่าพระสุภัททะได้ข้าวนั้นมาอย่างไรแล้ว ไม่ทรงรับและทรงติเตียน แล้วทรงบัญญัติสิกขาบท ๒ ข้อ คือ บรรพชิตไม่พึงชักชวนคนทำในสิ่งที่เป็นอกัปปิยะ และภิกษุผู้เคยเป็นช่างกัลบกไม่พึงเก็บรักษาเครื่องตัดโกนผมไว้ประจำตัว จากการที่ได้ถูกติเตียนและเสียของเสียหน้าเสียใจ ในเหตุการณ์ครั้งนั้น พระสุภัททะก็ได้ผูกอาฆาตไว้ ต่อมา เมื่อพระพุทธเจ้าเสด็จดับขันธปรินิพพานแล้วได้ ๗ วัน พระสุภัททะร่วมอยู่ในคณะของพระมหากัสสปเถระ ซึ่งกำลังเดินทางจากเมืองปาวาสู่เมืองกุสินารา ระหว่างทางนั้น คณะได้ทราบข่าวพุทธปรินิพพานจากอาชีวกผู้หนึ่ง ภิกษุทั้งหลายที่ยังไม่สิ้นราคะ (คือพระปุถชน โสดาบัน และสกทาคามี) พากันร้องไห้คร่ำครวญเป็นอันมาก ในขณะนั้นเอง พระสุภัททะวุฒบรรพชิต ก็ร้องห้ามขึ้นว่า “อย่าเลย ท่านผู้มีอายุ พวกท่านอย่าเศร้าโศก อย่าร่ำไห้ไปเลย พวกเราพ้นดีแล้ว พระมหาสมณะนั้นคอยเบียดเบียนพวกเราว่าสิ่งนี้ควรแก่เธอ สิ่งนี้ไม่ควรแก่เธอ บัดนี้พวกเราปรารถนาสิ่งใด ก็จักกระทำสิ่งนั้น” พระมหากัสสปเถระได้ฟังแล้วเกิดธรรมสังเวช ดำริว่า พระพุทธเจ้าปรินิพพานเพียง ๗ วัน ก็ยังเกิดเสี้ยนหนามขึ้นแล้วในพระศาสนา หากต่อไปคนชั่วได้พวกพ้องมีกำลังเติบกล้าขึ้น ก็จะทำพระศาสนาให้เสื่อมถอย ดังนั้น หลังจากเสร็จงานถวายพระเพลิงพระพุทธสรีระแล้ว ท่านจึงได้ยกถ้อยคำของสุภัททะวุฒบรรพชิต นี้ขึ้นเป็นข้อปรารภ ชักชวนพระเถระทั้งหลายร่วมกันทำสังคายนาครั้งแรก

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตัดผม, 9 found, display 1-9
  1. กปฺปก : (ปุ.) ช่างตัดผม, ช่างโกนหนวดกัน เครา, ช่างตัดผมโกนหนวด, กัลบก. วิ. กปฺปติ เกเส ฉินฺทตีติ กปฺปโก. กปฺปฺ เฉทเน, ณฺวุ. ส. กลฺปก.
  2. กปฺปกสาลา : (อิต.) ร้านตัดผม.
  3. กปฺปชาติก : ค. ผู้เป็นคนตระกูลกัลบก, ผู้เกิดในตระกูลช่างตัดผม
  4. เกโสโรปน : นป. การปลงผม, การตัดผม
  5. เกโสหารก : ป. ช่างตัดผม, กัลบก
  6. ขุรภณฺฑ : นป. ขุรภัณฑ์, เครื่องมือช่างตัดผม
  7. ขุรมทฺที : ค. ช่างตัดผม
  8. จณฺฑิล : ป. ช่างตัดผม
  9. นหาปิต : ๑. ป. ช่างตัดผม, ช่างโกนหนวด, ผู้อาบให้; ๒. กิต. อาบน้ำให้แล้ว

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตัดผม, 1 found, display 1-1
  1. ร้านตัดผม : นหาปิตสาลา, กปฺปกสาลา

(0.0434 sec)