Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ตั้งตัว , then ตงตว, ตั้งตัว .

Eng-Thai Lexitron Dict : ตั้งตัว, more than 7 found, display 1-7
  1. attire in : (PHRV) ; แต่งตัว (เป็นพิเศษ) ; Related:ใส่เสื้อผ้า
  2. clothe : (VT) ; แต่งตัว ; Syn:dress, dress up
  3. costume : (VT) ; แต่งตัว ; Related:ใส่เสื้อผ้าอาภรณ์, ใส่อาภรณ์ประดับ ; Syn:dress up
  4. dress down : (PHRV) ; แต่งตัว ; Syn:tell off
  5. garb : (VT) ; แต่งตัว ; Related:สวมเสื้อผ้า ; Syn:clothe, dress, garment
  6. garment : (VT) ; แต่งตัว ; Related:แต่งกาย ; Syn:dress, clothe, clad ; Ant:denude, undress
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : ตั้งตัว, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ตั้งตัว, 10 found, display 1-10
  1. ตั้งตัว : (V) ; make one's way (/fortune) ; Related:build up a fortune (/name), get on (/rise) in the world, establish oneself ; Syn:ตั้งฐานะ, ตั้งหลักฐาน, สร้างเนื้อสร้างตัว ; Ant:สิ้นเนื้อประดาตัว ; Samp:เขาเป็นชายหนุ่มที่สามารถตั้งตัวได้ตั้งแต่อายุยังน้อย
  2. ตั้งตัว : (V) ; pose ; Related:set oneself up ; Syn:ยกย่องตัว, สถาปนาตัว ; Samp:เขาตั้งตัวเป็นหัวหน้ากลุ่มทั้งๆ ที่ไม่มีใครอยากให้เขาเป็น
  3. ตั้งเนื้อตั้งตัว : (V) ; establish oneself ; Related:set oneself up (e.g. in business) ; Syn:ตั้งตัว, ก่อร่างสร้างตัว ; Def:ตั้งฐานะหรือตั้งหลักฐาน ; Samp:เมื่อเขาออกจากคุกนายตำรวจใหญ่ผู้หนึ่งให้ทุนรอนออกมาตั้งเนื้อตั้งตัวประกอบธุรกิจ
  4. ตั้งหลัก : (V) ; establish oneself ; Related:build up one's status ; Syn:ตั้งตัว, สร้างฐานะ, สร้างตัว ; Samp:การขายสินค้าที่ระลึกทำให้ชาวบ้านตั้งหลักสามารถนำเงินไปปลดเปลื้องหนี้สินได้
  5. ตั้งหลัก : (V) ; establish oneself ; Related:build up one's status ; Syn:ตั้งตัว, สร้างฐานะ, สร้างตัว ; Samp:การขายสินค้าที่ระลึกทำให้ชาวบ้านตั้งหลักสามารถนำเงินไปปลดเปลื้องหนี้สินได้
  6. แต่งตัว : (V) ; dress ; Related:get dressed, be dressed, wear, put on clothes ; Syn:แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย ; Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ; Samp:เธอแต่งตัวมากเกินไปจนเสียบุคลิก
  7. เข้าเครื่อง : (V) ; costume ; Related:dress ; Syn:แต่งตัว, ทรงเครื่อง ; Def:สวมใส่เครื่องแต่งตัวโขน ลิเก ตัวละครสำคัญๆ ; Samp:คนที่แสดงเป็นพระรามเข้าเครื่องได้งามจริงๆ
  8. แต่งกาย : (V) ; dress ; Related:dress up ; Syn:แต่งตัว ; Def:สวมเครื่องแต่งกาย มีเสื้อผ้าเป็นต้น ; Samp:ผู้เข้าประกวดทุกคนแต่งกายด้วยชุดไทย
  9. แต่งเนื้อแต่งตัว : (V) ; dress ; Related:get dressed, be dressed, wear, put on clothes ; Syn:แต่งพระองค์, ทรงเครื่อง, แต่งองค์, แต่งองค์ทรงเครื่อง, แต่งกาย, แต่งตัว ; Def:สวมเสื้อผ้าหรือประดับประดาร่างกาย ; Samp:เมื่อเขาอาบน้ำเสร็จแล้วจึงแต่งเนื้อแต่งตัวอยู่ที่ชั้นบนของบ้าน
  10. ทานข้าว : (V) ; have a meal ; Related:have food ; Syn:รับประทานอาหาร, รับประทานข้าว, กินข้าว ; Samp:เขาตะลีตะลานแปรงฟัน อาบน้ำ แต่งตัว และรีบทานข้าว

Royal Institute Thai-Thai Dict : ตั้งตัว, 4 found, display 1-4
  1. ตั้ง : ก. ชูตัว, ชูตัวหรือทําให้ทรงตัวในลักษณะที่ไม่ใช่นอนหรือล้ม, เช่น ขนตั้งชัน ต้นข้าว เอนแล้วกลับตั้งขึ้น ตั้งขวด ตั้งตุ๊กตา; ทรง, ดํารง, เช่น ตั้งอยู่ในคลองธรรม ตั้งอยู่ในศีลในธรรม; ทําให้มีขึ้น, สร้างให้มีขึ้น, เช่น ตั้งตําแหน่งใหม่ ตั้งบ้านตั้งเรือน; ยกฐานะให้สูงขึ้น เช่น ตั้งพระราชาคณะ ตั้ง เปรียญ; กําหนด เช่น ตั้งราคา; วาง เช่น ตั้งสํารับ; วางซ้อนกันมาก ๆ เช่น ตั้งหนังสือเป็นกองสูง; เริ่ม, เริ่มมี, เช่น ตั้งครรภ์ ตั้งเค้า ตั้งท้อง. บ. คําแสดงความหมายว่า มาก หรือ นาน เช่น เสียตั้งชั่ง ไปตั้งปี. น. ลักษณนามเรียกของที่วางซ้อนกันมาก ๆ เช่น หนังสือตั้งหนึ่ง หนังสือ ๒ ตั้ง, ครั้ง เช่น มาลองกันดูสักตั้ง. ตั้งกรม ก. สถาปนาเจ้านายขึ้นทรงกรม. ตั้งเข็ม, ตั้งเป้าหมาย ก. ตั้งความมุ่งหมาย, กําหนดจุดมุ่งหมาย. ตั้งไข่ ก. สอนยืน (ใช้แก่เด็ก). ตั้งเค้า ก. เริ่มแสดงท่าทีให้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เช่น ฝนตั้งเค้า. ตั้งแง่ ก. ทําชั้นเชิง, ไม่ตรงไปตรงมา, คอยหาเรื่องจับผิด. ตั้งใจ, ตั้งอกตั้งใจ ก. เอาใจจดใจจ่อ. ตั้งต้น ก. เริ่มทํา, ขึ้นต้น. ตั้งตัว ก. ตั้งฐานะหรือตั้งหลักฐาน; ยกย่องตัว, สถาปนาตัว, เช่น ตั้งตัวเป็นหัวหน้า ตั้ง ตัวเป็นใหญ่. ตั้งตาคอย ก. เฝ้าคอย. ตั้งแต่ บ. นับจากเวลาหนึ่งหรือสถานที่หนึ่งเป็นต้นไป (มักใช้เข้าคู่กับคำ จนถึง หรือ จน กระทั่ง). ตั้งแต่ง ก. ยกขึ้น, สถาปนา. ตั้งโต๊ะ ก. จัดโต๊ะอาหาร; จัดโต๊ะหมู่บูชา. ตั้งท้อง ว. เรียกข้าวที่มีรวงอ่อน ๆ ว่า ข้าวตั้งท้อง. ตั้งท่า ก. วางท่า; เตรียมตัวพร้อม, คอยทีอยู่. ตั้งธาตุ ก. จัดระบบการย่อยอาหารให้เป็นปรกติ. ตั้งนาฬิกา ก. เทียบนาฬิกาให้ตรงเวลา. ตั้งนาฬิกาปลุก ก. ตั้งเวลาให้นาฬิกาปลุกตามที่ต้องการ. ตั้งหน้า, ตั้งหน้าตั้งตา ก. มุ่งหน้า; ตั้งใจทํา, ทําอย่างจริงจัง, มุ่งมั่น. ตั้งหัวเรือ ก. ทําให้เรืออยู่ในแนว ไม่ให้หัวเรือส่ายไปมา. ตั้งอกตั้งใจ ก. เอาใจจดจ่อ, ตั้งใจ ก็ว่า.
  2. นุ่งห่ม : ก. แต่งตัว เช่น นุ่งห่มให้เรียบร้อย.
  3. หรู, หรูหรา : ว. สวยงามด้วยการรู้จักประดับตกแต่งเกินกว่าปรกติธรรมดา เช่น แต่งตัว สวยหรู จัดห้องเสียหรูหรา.
  4. อ่าองค์ : (กลอน) ก. แต่งตัว เช่น ลูบไล้สุคนธาอ่าองค์ บรรจง ทรงเครื่องวันอาทิตย์. (อิเหนา).

Budhism Thai-Thai Dict : ตั้งตัว, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ตั้งตัว, 2 found, display 1-2
  1. นิวาเสติ : ก. ประดับ, ตกแต่ง, แต่งตัว, นุ่งห่มให้อยู่
  2. อามุญฺจติ : ก. สวม, ใส่, แต่งตัว

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ตั้งตัว, 1 found, display 1-1
  1. แต่งตัว : อลงฺกโรติ, ปสาเธติ, ปฏิยาเทสิ, ปิลนฺธติ, อภิสงฺขโรติ

(0.1150 sec)