Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ต้นไทร .

Eng-Thai Lexitron Dict : ต้นไทร, 1 found, display 1-1
  1. banyan : (N) ; ต้นไทร ; Syn:ficus

Thai-Eng Lexitron Dict : ต้นไทร, 5 found, display 1-5
  1. ต้นไทร : (N) ; banyan tree ; Syn:ไทร ; Def:ชื่อไม้ต้นวงศ์ Moraceae มีหลายชนิด มีรากห้อยย้อยลงมาจากกิ่งก้าน ; Samp:ต้นไทรแผ่กิ่งก้านสาขาออกไปเป็นระยะกว่าห้าสิบเมตร ; Unit:ต้น
  2. ไทร : (N) ; banyan ; Related:Ficus bengalensis (Moraceae) ; Syn:ต้นไทร ; Def:ชื่อไม้ต้นในสกุล Ficus วงศ์ Moraceae มีหลายชนิด เช่น ไทรย้อย (F. benjamina Linn.) ไทรย้อย ใบทู่ หรือ ไฮฮี (F. microcarpa Linn. f.)
  3. แผ่สาขา : (V) ; branch ; Related:put forth branches, expand, sprawl ; Syn:แผ่กิ่งก้าน, แผ่กิ่งก้านสาขา ; Samp:ต้นไทรแผ่สาขาสง่าเป็นร่มเงาไปทั่วบริเวณ
  4. ปักษี : (N) ; bird ; Syn:นก, วิหค, สกุณา ; Samp:เศรษฐีพาข้าทาสบริวารไปยังต้นไทรริมฝั่งแม่น้ำอันเป็นที่อยู่แห่งปักษีทั้งปวง ; Unit:ตัว
  5. อึงคะนึง : (V) ; be noisy ; Related:be clamorous ; Syn:เอะอะ, อื้ออึง ; Ant:เงียบ ; Samp:ในฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ เสียงลมเสียงฟ้าอึงคะนึง กิ่งใบของต้นไทรใหญ่หน้าตึกเรียนไหวยวบเหมือนถูกมือยักษ์จับ

Royal Institute Thai-Thai Dict : ต้นไทร, 5 found, display 1-5
  1. นิโครธ : [โคฺรด] น. ต้นไทร. (ป.).
  2. ผกเรือก : น. ต้นไทร. (พจน. ๒๔๙๓).
  3. พนัสบดี : [พะนัดสะบอดี] น. เจ้าป่า. (ส. วนสฺปติ หมายถึง ต้นโพ ต้นไทร และต้นมะเดื่อ; ป. วนปฺปติ).
  4. ไกร ๑ : [ไกฺร] น. ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ในสกุล Ficus วงศ์ Moraceae ลักษณะคล้ายต้นไทร มี ๒ ชนิด คือ ชนิด F. concinna Miq. เปลือกสีเทาค่อนข้างเรียบ ใบเล็ก ช่อดอกรูปคล้ายผล ออกเป็น คู่ตามง่ามใบ ผลสีชมพู มีกระสีจาง ๆ, ไฮฮี ก็เรียก และชนิด F. superba Miq. เปลือกสีเทาเรียบ ใบใหญ่ ช่อดอกคล้ายชนิดแรก ผลสีชมพู, ไทรเลียบ ก็เรียก.
  5. วนัสบดี : [วะนัดสะบอดี] น. ไม้ใหญ่, พญาไม้, (ในภาษาสันสกฤต หมายเฉพาะต้นไทรและต้นมะเดื่อชุมพร). (ส. วนสฺปติ; ป. วนปฺปติ).

Budhism Thai-Thai Dict : ต้นไทร, 3 found, display 1-3
  1. นิโครธ : ต้นไทร
  2. พหุปุตตนิโครธ : ต้นไทรอยู่ระหว่างกรุงราชคฤห์และเมืองนาลันทา ปิปผลิมาณพได้พบพระพุทธเจ้าและขอบวชที่ต้นไทรนี้
  3. อชปาลนิโครธ : ต้นไทรเป็นที่อาศัยของคนเลี้ยงแพะ, ชื่อต้นไม้ที่พระพุทธเจ้าประทับนั่งเสวยวิมุตติสุขเป็นเวลา ๗ วัน อยู่ทิศตะวันออกของต้นศรีมหาโพธิ์ ดู วิมุตติสุข

ETipitaka Pali-Thai Dict : ต้นไทร, 7 found, display 1-7
  1. นิโคฺรธ : ป. ต้นนิโครธ, ต้นไทร
  2. ปาโรห : ป. รากไม้ที่ย้อยลงมาจากกิ่ง (เช่น ต้นไทร)
  3. กจฺฉก : (ปุ.) ต้นไทร, ต้นเต่าร้าง. กจฺ พนฺธเน, โฉ, สกตฺเถ โก.
  4. นิคูหน นิคฺคูหน : (ปุ.) ต้นไทรวิ.อโธภาคํรุนฺธตีตินิโคฺรโธ.นิ+รุธฺ+ณปัจ.แปลงอุเป็นโอคฺอาคม.ต้นมะเดื่อก็แปล.
  5. นิโคฺรธปริมณฺฑล : ๑. นป. ปริมณฑลหรือบริเวณของต้นไทร; ๒. ค. มีปริมณฑลเหมือนปริมณฑลแห่งต้นไทร
  6. ปตฺตชีว : (ปุ.) ต้นไทรใหญ่.
  7. ปุตฺตชีว : ป. ต้นไทรใหญ่

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ต้นไทร, 1 found, display 1-1
  1. ต้นไทร : นิโคฺรโธ, วโฏ

(0.0177 sec)