Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ถูกคอ .

Eng-Thai Lexitron Dict : ถูกคอ, 1 found, display 1-1
  1. got off with : (SL) ; ถูกคอกัน (เชิงชู้สาว) ; Syn:get off with

Thai-Eng Lexitron Dict : ถูกคอ, 11 found, display 1-11
  1. ถูกคอ : (V) ; get along well with ; Related:have the same taste, hit it off ; Syn:ถูกเส้น, ถูกอัธยาศัย, ชอบพอ ; Def:มีรสนิยมเข้ากันได้ ; Samp:พวกเราถูกคอกันไปเสียทุกเรื่อง
  2. ถูกคอกัน : (V) ; get along well ; Related:be congenial friends, have the same tastes ; Def:ชอบพอกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้ดี ; Samp:พี่น้องคู่นี้ไม่ค่อยถูกคอกันสักเท่าไหร่ เอาแต่ทะเลาะกันอยู่เรื่อย
  3. ถูกคอกัน : (ADV) ; congenially ; Related:conformably, well, comfortably, openly ; Def:อย่างชอบพอกัน, อย่างมีรสนิยมเข้ากันได้ดี ; Samp:ไม่น่าเชื่อว่าทั้ง 2 คนจะคุยถูกคอกันได้
  4. เข้าคอ : (V) ; get along ; Related:deal with, become friendly ; Syn:ถูกคอ, เข้ากัน ; Def:ประพฤติให้ถูกใจกันได้, ลงรอยกันได้เพราะมีนิสัยไปกันได้ ; Samp:ผู้จัดการกับลูกน้องคู่นี้เข้าคอกันได้สนิทเหมือนเพื่อนที่คบกันมานาน
  5. ถูกโรค : (V) ; get along well with ; Related:be on friendly terms, have the same tastes ; Syn:ถูกอัธยาศัย, ถูกคอ, ต้องกัน ; Samp:เขาไม่ถูกโรคกัน
  6. เข้าคอกัน : (V) ; be congenial friends ; Related:become friendly, be well compatible with ; Syn:ถูกคอกัน ; Ant:แตกคอกัน ; Def:เข้ากันได้, ลงรอยกัน ; Samp:เขาเข้าคอกันได้สนิท
  7. เป็นปี่เป็นขลุ่ย : (ADV) ; harmoniously ; Related:concordantly, in perfect harmony ; Ant:ขัดแย้ง ; Def:ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี ; Samp:ทุกคนในกลุ่มก็ฮือฮามีเรื่องเล่าเรื่องพูดรับกันเป็นปี่เป็นขลุ่ย
  8. คู่หู : (ADJ) ; intimate ; Related:trusted, bosom ; Syn:สนิท ; Def:ที่พูดถูกใจกัน, ที่ถูกคอกัน ; Samp:ผมกับชาติเราเป็นเพื่อนคู่หูขี่จักรยานยนต์ไปหาเจ้าทุกข์ในตอนเย็นทุกวัน
  9. คู่หู : (N) ; intimate companion ; Related:trusted companion, bosom friend ; Syn:เพื่อนสนิท ; Def:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน ; Samp:คู่หูของเขาหายหน้าไปสองเดือนโดยไม่ติดต่อมาเลย
  10. เพื่อนสนิท : (N) ; intimate companion ; Related:trusted companion, bosom friend ; Syn:คู่หู, เพื่อนเกลอ, เพื่อนซี้ ; Def:เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน ; Samp:ในบรรดาเพื่อนสนิทแทบจะไม่มีใครเชื่อเลยว่าบุคลิกอย่างเขาจะเล่นการเมืองได้ ; Unit:คน
  11. บางหน : (ADV) ; sometimes ; Related:occasionally, at times ; Syn:บางครั้ง, บางคราว, ลางหน, บาที ; Def:ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งที่ไม่ใช่ทั้งหมด ; Samp:ฉันจะไปเที่ยวกับกลุ่มเพื่อนใหม่บางหนเท่านั้น เพราะคุยกันไม่ค่อยถูกคอเท่าไหร่

Royal Institute Thai-Thai Dict : ถูกคอ, 4 found, display 1-4
  1. ถูกคอ : ก. ชอบพอ, ถูกอัธยาศัยกัน, มีรสนิยมเข้ากันได้.
  2. คู่หู : ว. ที่พูดถูกใจกัน, ที่ถูกคอกัน. น. เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน.
  3. เป็นปี่เป็นขลุ่ย : ว. ถูกคอกัน, เข้ากันได้ดี, เช่น พูดเข้ากันเป็นปี่เป็นขลุ่ย.
  4. เพื่อนคู่หู : น. เพื่อนที่ถูกคอถูกใจกัน.

Budhism Thai-Thai Dict : ถูกคอ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ถูกคอ, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ถูกคอ, not found

(0.0396 sec)