Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ทรมาน .

Eng-Thai Lexitron Dict : ทรมาน, more than 7 found, display 1-7
  1. badly : (ADV) ; ไม่มีความสุข ; Related:ทรมาน ; Syn:unhappily, unfavourably ; Ant:happily, well
  2. perish with : (PHRV) ; ทรมานจาก
  3. psych out : (PHRV) ; ทรมานใจ (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ทุกข์ใจ, ไม่สบายใจ
  4. tear between : (PHRV) ; ทรมานที่ต้องเลือกระหว่าง
  5. torture : (VT) ; ทรมานให้เจ็บปวด
  6. anguish : (VI) ; เจ็บปวดรวดร้าว ; Related:ตรอมใจ, ระทม, ตรมตรอม, ตรม, ทรมาน, ทรมาทรกรรม
  7. afflict with : (PHRV) ; ทุกข์ทรมานด้วย ; Related:ทนทุกข์อยู่กับ
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ทรมาน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ทรมาน, more than 7 found, display 1-7
  1. ทรมาน : (V) ; torture ; Related:torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle ; Syn:ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาทรกรรม ; Def:ทำให้ลำบาก, ทำทารุณ ; Samp:พม่าทรมานเชลยชาวไทยอย่างโหดเหี้ยม
  2. ทรมานทรกรรม : (V) ; torture ; Related:torment, abuse, cause anguish, harrow, ill-treat, maltreat, mishandle ; Syn:ทารุณ, ประทุษร้าย, ทรมาน ; Def:ทำให้ทนทุกข์ทรมานไม่รู้จักจบจักสิ้น, ทำให้ทนทุกข์ทรมานอย่างยืดเยื้อ ; Samp:คุณจะเอาลูกไปทรมานทรกรรมทำไม
  3. ทุกข์ทรมาน : (V) ; suffer ; Related:be distressed, agonize, torture, torment, ache ; Syn:เจ็บปวด, ทรมาน, ทุกข์ระทม ; Samp:ตาวินทุกข์ทรมานจากโรคร้ายนานนับปี
  4. ความทุกข์ทรมาน : (N) ; suffering ; Related:pain, distress ; Syn:ความทุกข์ระทม, ความเจ็บปวด, ความทุกข์ ; Ant:ความสุข ; Samp:การได้รักและการพลัดพรากจากความรักล้วนเป็นความทุกข์ทรมานทั้งสิ้น
  5. ทนทุกข์ทรมาน : (V) ; suffer ; Related:endure suffering ; Syn:ทนทุกข์ ; Samp:ผมหมดหนทางที่จะช่วยเหลือเยียวยาได้ นอกจากปล่อยให้มันทนทุกข์ทรมานอยู่ในสภาพนั้นจนกว่าจะตายไปเอง
  6. ตายทั้งเป็น : (V) ; live with suffering ; Related:endure, torture ; Syn:ทุกข์ทรมาน, ทรมานใจ, ทุกข์ระทม ; Def:มีชีวิตอยู่อย่างทุกข์ทรมานแสนสาหัส ; Samp:ความรักฆ่าคนให้ตายทั้งเป็นได้จริงๆ
  7. ความทุกข์ : (N) ; sorrow ; Related:suffering, sadness, misery, distress, grief ; Syn:ความทุกข์ใจ, ความทุกข์ทรมาน ; Ant:ความสุข ; Samp:เวลามีทุกข์คนเราชอบจะให้คนมาร่วมเฉลี่ยความทุกข์เพื่อให้เบาบางลง
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ทรมาน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ทรมาน, more than 5 found, display 1-5
  1. ทรมาน : [ทอระมาน] ก. ทําให้ลําบาก, ทําทารุณ เช่น ทรมานตัว ทรมานสัตว์, ทําให้ละพยศหรือลดทิฐิมานะลง. น. ชื่อปางพระพุทธรูปที่ขึ้นต้น ด้วยคํานี้ เช่นว่า ปางทรมานช้างนาฬาคิรี ปางทรมานพญานาค. (ป., ส. ทมน).
  2. ดิ้นรน : ก. กระตือรือร้นขวนขวายเพื่อให้พ้นจากความยากลําบาก ความทุกข์ ทรมาน หรือเพื่อให้ดียิ่ง ๆ ขึ้นไป เช่น ดิ้นรนจะให้พ้นทุกข์ ดิ้นรนอยากเป็น นั่นเป็นนี่.
  3. โลหกุมภี : [โลหะ–] น. ชื่อนรกขุมหนึ่ง มีกระทะทองแดงเป็นที่ ทรมาน. (ป.).
  4. กระตราก : ก. ล่ามโซ่, ทุกข์ทรมานในคุก. (ปาเลกัว).
  5. กามวิตถาร : [กามวิดถาน] น. การประกอบกามกิจที่ผิดปรกติวิสัย เช่น รักร่วมเพศ, การทรมานตนหรือผู้อื่นก่อนหรือในระหว่างร่วมเพศ. ว. ผิดปรกติทางเพศเช่นนั้น.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ทรมาน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ทรมาน, 8 found, display 1-8
  1. ทรมาน : ข่ม, ปราบ, ฝึก, ทำให้เสื่อมพยศ, ทำให้เสื่อมการถือตัว, ทำให้กลับใจ บัดนี้มักหมายถึง ทำให้ลำบาก
  2. ตบะ : 1.ความเพียรเครื่องเผาผลาญกิเลส, การบำเพ็ญเพียรเพื่อกำจัดกิเลส 2.พิธีข่มกิเลสโดยการทรมานตัวของนักบวชบางพวกในสมัยพุทธกาล
  3. ที่สุด ๒ อย่าง : ข้อปฏิบัติที่ผิดพลาดไม่อาจนำไปสู่ความพ้นทุกข์ได้ ๒ อย่าง คือ ๑.การประกอบตนให้พัวพันด้วยความสุขในกามทั้งหลาย เรียกว่า กามสุขัลลิกานุโยค ๒.การประกอบความเหน็ดเหนื่อยแก่ตนเปล่า หรือการทรมานตนให้ลำบากเปล่า เรียกว่า อัตตกิลมถานุโยค
  4. ทุกรกิริยา : กิริยาที่ทำได้โดยยาก, การทำความเพียรอันยากที่ใครๆ จะทำได้ ได้แก่ การบำเพ็ญเพียรเพื่อบรรลุธรรมวิเศษ ด้วยวิธีการทรมานตนต่างๆ เช่น กลั้นลมอัสสาสะปัสสาสะและอดอาหาร เป็นต้น ซึ่งพระพุทธเจ้าได้ทรงปฏิบัติก่อนตรัสรู้ อันเป็นฝ่ายอัตตกิลมถานุโยค และได้ทรงเลิกละเสียเพราะไม่สำเร็จประโยชน์ได้จริง; เขียนเต็มเป็น ทุกกรกิริยา
  5. เปรต : ๑.ผู้ละโลกนี้ไปแล้ว, คนที่ตายไปแล้ว ๒.สัตว์จำพวกหนึ่งซึ่งเกิดอยู่ในอบายชั้นที่เรียกว่า ปิตติวิสัยหรือ เปตติวิสัย ได้รับความทุกข์ทรมาน เพราะไม่มีอาหารจะกิน แม้เมื่อมีก็กินไม่ได้ หรือกินได้โดยยาก
  6. วินิปาติกะ : ท่านว่าได้แก่พวกเวมานิกเปรต คือ พวกเปรตมีวิมานอยู่ได้เสวยสุขและต้องทุกข์ทรมานเป็นช่วงๆ สลับกันไป มีสุขบ้างทุกข์บางคละระคน
  7. อัตตกิลมถานุโยค : การประกอบตนให้ลำบากเปล่า คือ ความพยายามเพื่อบรรลุผลที่หมายด้วยวิธีทรมานตนเอง เช่น การบำเพ็ญตบะต่างๆ ที่นิยมกันในหมู่นักบวชอินเดียจำนวนมาก (ข้อ ๒ ใน ที่สุด ๒ อย่าง)
  8. อุรุเวลกัสสป : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เคยเป็นนักบวชประเภทชฎิล นับถือลัทธิบูชาไฟ ถือตัวว่าเป็นพระอรหันต์สร้างอาศรมสั่งสอนลัทธิของตนอยู่ใกล้ฝั่งแม่น้ำเนรัญชรา ตำบลอุรุเวลา เพราะเหตุที่เป็นชาวกัสสปโคตร และอยู่ ณ ตำบลอุรุเวลา จึงได้ชื่อว่า อุรุเวลกัสสป ท่านผู้นี้เป็นคณาจารย์ใหญ่ที่ชาวราชคฤห์นับถือมาก มีน้องชาย ๒ คน คนหนึ่งชื่อนทีกัสสป อีกคนหนึ่งชื่อคยากสสป ล้วนเป็นหัวหน้าชฎิลตั้งอาศรมอยู่ถัดกันไปบนฝั่งแม่น้ำเนรัญชรา ไม่ห่างไกลจากอาศรมของพี่ชายใหญ่ ต่อมาพระพุทธเจ้าได้เสด็จมาทรงทรมานอุรุเวลกัสสปด้วยอิทธิปาฏิหาริย์ต่างๆ จนห่างชฎิลใหญ่ คลายพยศ ยอมมอบตัวเป็นพุทธสาวกขอบรรพชา ทำให้ชฎิลผู้น้องทั้ง ๒ พร้อมด้วยบริวารออกบวชตามด้วยทั้งหมด ครั้นบวชแล้วได้ฟังเทศนาอาทิตตปริยายสูตร จากพระพุทธเจ้า ก็ได้สำเร็จพระอรหัต ทั้งสามพี่น้องพร้อมด้วยบริวารทั้งหมดรวมหนึ่งพันองค์ พระอุรุเวลกัสสปได้รับยกย่องเป็นเอตทัคคะในทางมีบริษัติใหญ่ คือ มีบริวารมาก

ETipitaka Pali-Thai Dict : ทรมาน, more than 5 found, display 1-5
  1. ฑหติ : ก. เผา, ไหม้, ผลาญ, ทรมาน
  2. ตปติ : ก. เผา, ย่าง, ทรมาน, ส่องแสง
  3. ตาเปติ : ก. ให้เร่าร้อน, ทรมาน
  4. ทเมติ : ก. ฝึก, ข่ม, ทรมาน, บังคับ, สอน, ชักจูงให้มานับถือ
  5. อุปฏฏต : กิต. เจ็บปวด, ทรมาน, เบียดเบียน
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ทรมาน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ทรมาน, 1 found, display 1-1
  1. การทรมาน : การณา, ยาตนา

(0.0223 sec)