Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ท่วงทำนอง , then ทวงทำนอง, ท่วงทำนอง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ท่วงทำนอง, 7 found, display 1-7
  1. meter 2 : (N) ; จังหวะในเพลง ; Related:ท่วงทำนอง ; Syn:rhythm, beat, pulse
  2. timbre : (N) ; ลักษณะเสียงร้องหรือท่วงทำนองที่แตกต่างกัน ; Syn:tone, tonality, resonance, intonation
  3. tuneful : (ADJ) ; มีท่วงทำนอง
  4. tunefully : (ADV) ; อย่างมีท่วงทำนอง ; Related:อย่างมีเสียงเพราะ

Thai-Eng Lexitron Dict : ท่วงทำนอง, 14 found, display 1-14
  1. ท่วงทำนอง : (N) ; tune ; Related:tone, harmony, melody ; Syn:ทำนอง, จังหวะดนตรี, ทำนองเพลง, จังหวะเพลง ; Def:ลีลาที่เป็นไปตามจังหวะหรือทำนอง ; Samp:เพลงนี้มีท่วงทำนองไพเราะจับใจ
  2. ลีลา : (N) ; style ; Syn:ท่วงทำนอง ; Def:ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ ; Samp:เรื่อง จดหมายถึงแผ่นดิน ใช้ลีลาของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์ ; Unit:ลีลา
  3. ลีลา : (N) ; style ; Syn:ท่วงทำนอง ; Def:ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ ; Samp:เรื่อง “จดหมายถึงแผ่นดิน” ใช้ลีลาของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์ ; Unit:ลีลา
  4. ทำนองเพลง : (N) ; melody ; Related:tune ; Syn:ท่วงทำนอง, จังหวะดนตรี, ทำนอง ; Def:เสียงสูงต่ำของเพลง ; Samp:เขาเป็นผู้แต่งทำนองเพลงให้กับค่ายเพลงแห่งหนึ่ง ; Unit:ทำนอง
  5. ดนตรี : (N) ; music ; Syn:เพลง, สังคีต, ท่วงทำนอง, ทำนองเพลง ; Def:เสียงที่ประกอบกันเป็นทำนองเพลง, เครื่องบรรเลงซึ่งมีเสียงดังทำให้รู้สึกเพลิดเพลิน หรือเกิดอารมณ์รัก โศก หรือรื่นเริง เป็นต้น ได้ตามทำนองเพลง ; Samp:เมื่อจบการแสดงทุกคนต่างปรบมือเพราะดนตรีเพราะมาก
  6. ทำนอง 1 : (N) ; rhythm ; Related:cadence ; Syn:จังหวะ, เสียงเพลง, จังหวะเพลง, ลีลา, ท่วงทำนอง, ลำนำ ; Def:ระเบียบของการร้อง ; Samp:ระยะแรกที่เขาเริ่มเรียนร้องเพลง เขาร้องไม่ถูกทำนองเลย ; Unit:ทำนอง
  7. กระบวนเพลง : (N) ; music rhythm ; Def:ท่วงทำนองของเพลง ; Samp:ครูเพลงท่านนี้เชี่ยวชาญในกระบวนเพลงระนาดเสภาและฆ้องวงใหญ่เป็นที่สุด
  8. กลมกลืน : (V) ; be harmonious ; Related:be in harmony with ; Def:เข้ากันได้ดี, ไม่ขัดแย้งกัน ; Samp:ท่วงทำนองของเพลงกลมกลืนกับเนื้อร้อง
  9. ครวญเพลง : (V) ; sing ; Related:hum, croon ; Syn:ร้องเพลง ; Def:ร้องเพลงที่ท่วงทำนองช้าสอดแทรกเสียงเอื้อนยาวๆ ; Samp:เธอครวญเพลงคลอเคล้ากับระนาดเอกด้วยท่าทีเอียงอาย
  10. โน้ตดนตรี : (N) ; note ; Related:musical notation, music score ; Syn:โน้ต, โน้ตเพลง, ทำนองเพลง ; Def:เครื่องหมายกำหนดท่วงทำนองเสียงดนตรี ; Samp:โน้ตดนตรีของเพลงไทยเพลงนี้ฟังดูคล้ายเพลงสากล
  11. เพลงร็อค : (N) ; rock music ; Related:rock ; Def:เพลงสมัยใหม่ที่มีท่วงทำนองหนักแน่นเน้นความดังของกีตาร์ไฟฟ้าและกลอง ; Samp:ผู้ใหญ่มักไม่ค่อยชอบฟังเพลงร็อคเพราะเสียงดังและรุนแรงเกินไป ; Unit:เพลง
  12. เจ้ายศ : (V) ; be ceremonious ; Related:be a snob, be arrogant, be imperious, be haughty ; Syn:เจ้ายศเจ้าอย่าง ; Def:ถือยศถือศักดิ์ ; Samp:ประธานาธิบดีเป็นขวัญใจของคนยากเพราะท่วงทำนองตีนติดดินไม่เจ้ายศเจ้าอย่าง
  13. เพลงชาวบ้าน : (N) ; folk song ; Samp:ผมชอบท่วงทำนองและเนื้อหาของเพลงชาวบ้าน ฟังแล้วเข้าใจง่ายดี ; Unit:เพลง
  14. อกหัก : (ADJ) ; broken-hearted ; Related:heartbroken ; Def:พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก) ; Samp:วัยรุ่นจะชอบเพลงอกหักมาก เพราะเพลงอกหักไพเราะทั้งเนื้อหาและท่วงทำนอง

Royal Institute Thai-Thai Dict : ท่วงทำนอง, 2 found, display 1-2
  1. ท่วงทำนอง : น. ลีลาที่เป็นไปตามจังหวะหรือทํานอง.
  2. ลีลา : น. ท่าทาง, ท่าทางอันงาม, การเยื้องกราย, เช่น พุทธลีลา; ชื่อ พระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืนยกส้นพระบาท ขวาสูงขึ้นจากพื้น ปลายพระบาทยังจดอยู่กับพื้นอยู่ในท่าจะก้าว เพื่อทรงพระดำเนิน พระหัตถ์ขวาห้อยอยู่ในท่าไกว พระหัตถ์ซ้าย ยกเสมอพระอุระ ตั้งฝ่าพระหัตถ์ป้องไปเบื้องหน้าเป็นกิริยาเดิน ที่สร้างเป็นท่ายกพระหัตถ์ขวาก็มี; ท่วงทำนอง เช่น ลีลาการพูด ลีลาการเขียน; การเลือกสรรฉันท์หรือแบบประพันธ์ให้เหมาะ แก่ข้อความของเรื่อง เช่น ลีลาการประพันธ์. (ป., ส. ลีลา).

Budhism Thai-Thai Dict : ท่วงทำนอง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ท่วงทำนอง, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ท่วงทำนอง, not found

(0.1345 sec)