dispirited : (ADJ) ; ท้อใจ ; Related:หดหู่, สิ้นหวัง ; Syn:depressed, hopeless ; Ant:hopeful

dismay : (N) ; ความท้อใจ ; Related:ความผิดหวัง

dispirit : (VT) ; ทำให้ท้อใจ ; Related:ทำให้หดหู่, ทำให้สิ้นหวัง ; Syn:dishearten, depress ; Ant:encourage

discouragement : (N) ; การทำให้หมดกำลังใจ ; Related:การทำให้ท้อใจ ; Syn:despair, disappointment

dismay : (VT) ; ทำให้ท้อแท้ ; Related:ทำให้ท้อใจ, ทำให้ผิดหวัง ; Syn:discompose, distress ; Ant:comfort, console

unflagging : (ADJ) ; ไม่ย่อท้อ ; Related:ไม่ท้อถอย, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนแรง ; Syn:unswerving, assiduous, dogged, persistent, tireless, unfailing, untiring ; Ant:tiring

ท้อใจ : (V) ; be discouraged ; Related:be dispirited ; Syn:ท้อถอย, หมดกำลังใจ, หดหู่, ท้อแท้, หมดหวัง ; Ant:มีกำลังใจ ; Samp:ถ้าเราทำกรรมดีก็ทำต่อไป อย่าไปท้อใจว่าทำดีเท่าไรก็ไม่เห็นได้อะไร

ใจเหี่ยวแห้ง : (V) ; be dismayed ; Related:be disheartened, be dejected, be dispirited, feel discouraged ; Syn:หมดหวัง, ท้อแท้, ท้อใจ ; Def:มีใจไม่สดชื่น ; Samp:แม่รู้สึกใจเหี่ยวแห้งเมื่อได้ทราบข่าวการลาออกของเจ้านาย

ท้อ 1 : (V) ; discourage ; Related:be in low spirits, be downhearted, dishearten ; Syn:ท้อถอย, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, ระย่อ, ท้อใจ ; Ant:สู้, อดทน, บากบั่น ; Def:ไม่มีกำลังใจจะสู้ ; Samp:คนเราต้องไม่ท้อหากเราทำอะไรไม่สำเร็จ

ทอดอาลัย : (V) ; despair ; Related:be hopeless ; Syn:หมดอาลัย, หมดหวัง, ท้อใจ, ท้อแท้, สิ้นหวัง ; Def:ปล่อยไปตามบุญตามกรรมทั้งๆ ที่ยังมีใจผูกพันหรือมีความเสียดายอยู่ ; Samp:เขาทอดอาลัย และเบื่อหน่ายที่จะต้องทนอยู่อย่างนี้ต่อไป

ท้อถอย : (V) ; discourage ; Related:feel giving up, lose courage, be disheartened ; Syn:หมดกำลังใจ, ท้อใจ, ท้อแท้, หมดหวัง ; Ant:ทรหด, มานะ, มุมานะ, อดทน, พยายาม ; Def:มีความพยายามลดน้อยถอยลง ; Samp:ทุกครั้งที่คุณรู้สึกท้อถอยและสิ้นหวัง จงนึกถึงคุณค่าของตนเอง

ห่อเหี่ยว : (V) ; feel dejected ; Related:be downcast, be dispirited ; Syn:ท้อแท้, หดหู่, ท้อใจ, ห่อเหี่ยวใจ ; Samp:ฉันรู้สึกห่อเหี่ยวอย่างบอกไม่ถูกเมื่อรู้เรื่องนี้

อ่อนจิตอ่อนใจ : (V) ; be discouraged ; Related:be disheartened, be jaded ; Syn:อ่อนใจ, ท้อใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ

อ่อนใจ : (V) ; fatigue ; Related:feel tired (exhausted, weary, weak) ; Syn:อ่อนอกออกใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ ; Samp:ฉันอ่อนใจจริงๆ ที่จะต้องทำงานนี้ใหม่อีกครั้งหนึ่ง

อ่อนอกอ่อนใจ : (V) ; be crestfallen ; Related:be dispirited, be dejected, be downhearted ; Syn:อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ ; Samp:การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ

ความท้อถอย : (N) ; impatience ; Related:depression, discouragement, disheartenment ; Syn:ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ ; Samp:การเยาะเย้ยเด็กเกี่ยวกับความสามารถของเด็กจะทำให้เด็กเกิดความท้อถอยที่จะทำงานนั้นๆ ให้สำเร็จ

ความท้อแท้ : (N) ; disheartenment ; Related:dejection, despondency, discourage ; Syn:ความท้อถอย, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ ; Samp:ความท้อแท้ทำให้เขาหมดกำลังใจที่จะต่อสู้ต่อไป

ความภาคภูมิใจ : (N) ; pride ; Related:dignity, worthiness ; Syn:ความภูมิใจ, ความภาคภูมิ ; Ant:ความท้อใจ, ความท้อแท้, ความสิ้นหวัง ; Def:การรู้สึกว่ามีเกียรติยศ ; Samp:ถ้าเด็กถูกบังคับหรือกดดันหรือมีข้อห้ามมากเกินไป เขาจะเป็นผู้ใหญ่ที่ขี้กังวล ขาดความภาคภูมิใจในตัวเอง

บานตะเกียง : (ADJ) ; great deal of ; Related:plenty of ; Syn:บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย ; Samp:เขานึกถึงหนี้สินบานตะเกียงแล้วท้อใจ อยากหนีไปให้พ้นๆ

วันใด : (N) ; someday ; Related:one of these days ; Def:เวลาในช่วงวันนั้น ; Samp:วันใดที่ฉันเกิดท้อใจ ฉันจะนึกถึงคำสั่งสอนของแม่เสมอ ; Unit:วัน

ท้อ, ท้อใจ : ก. ไม่มีกําลังใจจะสู้.

อ่อนจิตอ่อนใจ, อ่อนใจ, อ่อนอกอ่อนใจ : ก. เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ.

ไหนจะ : ว. สำนวนแสดงถึงความตัดพ้อต่อว่าด้วยความท้อใจเป็นต้น เช่น ไหนจะต้องเหนื่อยยากลำบากกาย ไหนจะอายทั่วทั้งโลกา. (เพลงฝรั่งรำเท้า พระราชนิพนธ์ ร. ๖).

โสณโกฬิวิสะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เดิมเป็นกุลบุตรชื่อโสณะ ตระกูลโกฬิวิสะ เป็นบุตรของอุสภเศรษฐีแห่งวรรณะแพศย์ ในเมืองกาฬจัมปากแคว้นอังคะ โสณกุลบุตรมีลักษณะพิเศษในร่างกาย คือ มีฝ่ามือฝ่าเท้าอ่อนนุ่ม และมีขนอ่อนขึ้นภายใน อีกทั้งมีความเป็นอยู่อย่างดี ได้รับการบำรุงบำเรอทุกประการ อยู่ในปราสาท ๓ ฤดู จึงได้สมญาว่าเป็น สุขุมาลโสณะ ต่อมาพระเจ้าพิมพิสารทรงสดับกิตติศัพท์ จึงรับสั่งให้โสณะเดินทางไปเฝ้าและให้แสดงขนฝ่ามือฝ่าเท้าให้ทอดพระเนตร คราวนั้นโสณะมีโอกาสได้ไปเฝ้าพระพุทธเจ้า ได้สดับพระธรรมเทศนา เกิดความเลื่อมใสขอบวช ท่านทำความเพียรอย่างแรงกล้าจนเท้าแตกและเริ่มท้อใจ พระพุทธเจ้าจึงทรงประทานโอวาทด้วยข้ออุปมาเรื่องพิณ๓สาย ท่านปฏิบัติตาม ไม่ช้าก็ได้สำเร็จพระอรหัต พระศาสดาทรงยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะในทางปรารภความเพียร

นิพฺพิชฺชติ : ก. เบื่อหน่าย, เหนื่อยหน่าย, ท้อใจ

นิพฺพินฺทติ : ก. เบื่อหน่าย, เหนื่อยหน่าย, ท้อใจ