Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: นางใน .

Eng-Thai Lexitron Dict : นางใน, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : นางใน, 9 found, display 1-9
  1. นางใน : (N) ; lady-in-waiting ; Related:maid of honour, lady-court ; Syn:นางกำนัล, นางพระกำนัล, นางข้าหลวง ; Def:นางพนักงานฝ่ายในคอยรับใช้เจ้านาย ; Samp:คุณป้าเป็นนางในรับใช้เชื้อพระวงศ์อยู่ในวัง ; Unit:คน
  2. นางกำนัล : (N) ; lady-in-waiting ; Related:maid of honour ; Syn:นางใน, นางข้าหลวง ; Def:นางพนักงานฝ่ายในรับใช้เจ้านาย ; Samp:ป้าของเธอเคยเป็นนางกำนัลอยู่ในวังมาก่อน ; Unit:คน
  3. นางท้าว : (N) ; royal maid ; Syn:นางใน, คุณท้าว, นางกำนัล, นางข้าหลวง ; Def:หญิงซึ่งรับบรรดาศักดิ์และมีหน้าที่ระวังรักษาราชการฝ่ายในในพระบรมมหาราชวัง ; Samp:คุณยายเมื่อสมัยเป็นสาวเคยเป็นนางท้าวอยู่ในวัง ; Unit:คน
  4. นางพระกำนัล : (N) ; lady-court ; Related:maid-of-honour ; Syn:นางกำนัล, นางข้าหลวง, นางใน ; Def:นางพนักงานฝ่ายในคอยรับใช้เจ้านาย ; Samp:นางพระกำนัลผู้นี้รับใช้ใกล้ชิดพระราชินีอยู่ตลอดเวลา ; Unit:คน
  5. นางฟ้า : (N) ; angel ; Related:fairy, goddess ; Syn:เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา, นางอัปสร ; Ant:เทวดา, เทพบุตร ; Def:นางในเทพนิยายที่ถือว่าอยู่บนสวรรค์ ; Samp:พระอินทร์ทรงมีนางฟ้าเป็นบาทบริจา ; Unit:องค์
  6. นาง : (N) ; woman ; Related:lady, damsel ; Syn:ผู้หญิง ; Samp:นางในฝันของเขาต้องเป็นผู้หญิงผมยาว ; Unit:นาง
  7. หยดย้อย : (ADJ) ; exquisite ; Related:sweet, delicate ; Syn:ไพเราะ ; Samp:นางในรูปภาพที่สวยสดหยดย้อยเหล่านั้นคงเป็นนางฟ้าแน่
  8. ทับทรวง : (N) ; a long necklace for decorate ; Related:breast plate using in Thai drama, breast ornaments ; Syn:ตาบ, ตาบหน้า, ตาบทับ ; Def:เครื่องประดับชนิดหนึ่ง รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ประดับเพชรพลอย ติดอยู่ตรงที่ไขว้สังวาลสะพายแล่งทับหน้าอก ; Samp:ทับทรวงเป็นเครื่องทรงของตัวพระนางในการแสดงละครชาตรี ลิเก ; Unit:แผ่น
  9. สมุดภาพ : (N) ; picture album ; Related:photograph album ; Syn:อัลบั้ม ; Def:สมุดที่เก็บรวบรวมภาพ ; Samp:รูปนางในวรรณคดีในสมุดภาพเล่มนั้นสวยงามมาก ; Unit:เล่ม

Royal Institute Thai-Thai Dict : นางใน, 4 found, display 1-4
  1. นางใน : น. นางพนักงานฝ่ายใน.
  2. ธรณี : [ทอระนี] น. แผ่นดิน เช่น ธรณีสูบ, พื้นแผ่นดิน เช่น ธรณีวิทยา, โลก เช่น นางในธรณีไม่มีเหมือน. (ป., ส.).
  3. นางฟ้า : น. นางในเทพนิยายที่ถือว่าอยู่บนสวรรค์.
  4. รูปโฉมโนมพรรณ : น. รูปร่างและผิวพรรณ เช่น นางในวรรณคดีมักมี รูปโฉมโนมพรรณงดงามยิ่ง.

Budhism Thai-Thai Dict : นางใน, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : นางใน, 2 found, display 1-2
  1. กญฺจุกี : (ปุ.) คนใช้สำหรับฝ่ายใน, คนรับใช้ นางใน, คนแก่, เถ้าแก่. วิ. กญฺจุกํ โจฬํ, ตํโยคา กญฺจุกี. ณี ปัจ. ส. กญฺจุกิน.
  2. สมร : (ปุ. นปุ.) การรบ, การรบพุ่ง, การรบพุ่งกัน, สงคราม, การสงคราม. สํปุพฺโพ, อรฺ คมเน. อ. ไทย สมร(สะหมอน) ใช้ในความหมายว่านางในดวงใจ นางงาม นางซึ่งเป็นที่รัก สันสกฤตใช้เป็นคำเรียกกามเทพ แปลว่า ความรัก. ส. สมร.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : นางใน, not found

(0.0317 sec)