Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: นาบี , then นาบ, นาบี, นาปี .

Eng-Thai Lexitron Dict : นาบี, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : นาบี, 14 found, display 1-14
  1. นาบ : (V) ; press down ; Related:iron, flat ; Syn:ทาบ, ประคบ ; Def:เอาสิ่งที่มีความร้อนรีดหรือกดลงไป ; Samp:เขาจะนาบผมด้วยเตารีดร้อนๆ ทุกคนเลยต้องรีบห้ามกันใหญ่
  2. นาปี : (N) ; in-season rice field ; Ant:นาปรัง ; Def:การทำนาในฤดูฝนซึ่งเป็นฤดูทำนา ; Samp:ชาวนามักจะทำนาปีในช่วงฤดูฝน
  3. นาปรัง : (N) ; double-crop field ; Related:off-season paddy field ; Ant:นาปี ; Def:การทำนาในฤดูแล้งนอกฤดู ; Samp:ชาวนาในภาคอีสานมักจะทำนาปรังมากกว่าภาคอื่นๆ
  4. นาบข้าว : (V) ; press rice plant down with stick ; Def:เอาไม้ยาวกดต้นข้าวให้ราบลงเพื่อเกี่ยว ; Samp:ชาวนาช่วยกันนาบข้าวในนาอย่างขะมักเขม้น
  5. เนิบนาบ : (ADV) ; slowly ; Related:unhurriedly, tardily, gently, leisurely ; Syn:เนิบๆ, เอื่อย, ยืดยาด ; Ant:รวดเร็ว ; Def:มีจังหวะยืดยาด, ค่อนข้างช้า ; Samp:เขาเดินเนิบนาบไปยังแท่นบูชา
  6. ประคบ : (V) ; massage with hot press ; Related:apply a compress, soften with a compress, message with a bag of heated medicinal herbs ; Syn:นาบ, กด, คลึง ; Samp:ถ้ามีตะคริวของกล้ามเนื้อให้ประคบด้วยความร้อนหรือนวดเฟ้นด้วยมือ
  7. พลูนาบ : (N) ; baked leaves of Piper betel ; Syn:พลูป่า ; Def:ชื่อพรรณไม้ต้นที่ขึ้นเองตามเขา ใบเล็กและหนากว่าพลูทองหลาง รสเผ็ดมาก ; Samp:ไม่ว่าจะเป็นหมากดิบ หมากแห้ง พลูสดหรือพลูนาบ ยายก็กินได้อร่อยทั้งนั้น ; Unit:ใบ, ต้น
  8. กระยืดกระยาด : (ADV) ; slowly ; Related:clumsily, unhurriedly ; Syn:ยืดยาด, เนิบนาบ, ช้า ; Samp:อย่ามัวเดินกระยืดกระยาดอยู่เลยเดี๋ยวจะไม่ทันการ
  9. พรวดพราด : (V) ; be abrupt ; Related:be hasty, be hurried, be impetuous, be sudden ; Ant:เนิบนาบ ; Def:ทำอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง ; Samp:ชาย 4 คนพรวดพราดออกมาจากรถยนต์คันหนึ่งซึ่งจอดฝั่งตรงข้ามกับประตูเข้าตึก
  10. พรวดพราด : (ADV) ; suddenly ; Related:abruptly, quickly, hastily, precipitately ; Syn:ทันที ; Ant:เนิบนาบ ; Def:เป็นไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง ; Samp:เมื่อตื่นแล้วอย่าลุกพรวดพราด ให้นอนนิ่งๆ สักพัก จะไม่เวียนหัว
  11. ข้าวนาปรัง : (N) ; out-of-season rice ; Related:off-season rice ; Def:ข้าวที่ปลูกในฤดูแล้งนอกฤดูทำนา ; Samp:พื้นที่ที่ได้รับน้ำตลอดปีสามารถทำการเพาะปลูกข้าวได้ 2 ครั้ง คือ ข้าวนาปี และข้าวนาปรัง
  12. ทำนา : (V) ; farm ; Related:do rice farming, be engaged in farming ; Syn:ทำไร่ทำนา, ปลูกข้าว ; Def:เพาะปลูกและบำรุงรักษาต้นข้าว ; Samp:ชาวนาบริเวณนี้ทำนาปีละ 2 ครั้ง
  13. ปากกาหมึกซึม : (N) ; fountain pen ; Def:ปากกาที่มีไส้ใส่น้ำหมึก ; Samp:เดือนล้วงเอาสมุดบันทึกออกจากย่ามวางนาบบนหน้าขา จรดปลายปากกาหมึกซึมลงไปบนหน้ากระดาษ ; Unit:ด้าม
  14. พลูสด : (N) ; green betel ; Samp:พลูสดหรือพลูนาบ ยายก็กินได้อร่อยเหมือนกัน ; Unit:ใบ

Royal Institute Thai-Thai Dict : นาบี, more than 5 found, display 1-5
  1. นาบ : ก. เอาสิ่งที่มีความร้อนรีดหรือกดลงไป เช่น นาบพลู นาบใบตอง เอา เหล็กร้อนนาบเท้า, เรียกพลูที่นาบแล้วว่า พลูนาบ.
  2. นาปี : น. นาที่ทำในฤดูฝนซึ่งเป็นฤดูทํานา.
  3. นาบข้าว : ก. เอาไม้ยาวกดต้นข้าวให้ราบลงเพื่อเกี่ยว.
  4. เนิบนาบ : ว. หย่อนยาน, เทิบทาบ, ไม่รัดกุม.
  5. กระปรี้กระเปร่า : ว. แคล่วคล่องว่องไว เพราะมีกําลังวังชา, กระฉับกระเฉง, ไม่เนิบนาบ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : นาบี, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : นาบี, 2 found, display 1-2
  1. นาบี : ศาสดาผู้ประกาศศาสนาอิสลาม ทำหน้าที่แทนพระผู้เป็นเจ้า, ผู้เทศนา, ผู้ประกาศข่าว ชาวมุสลิมถือว่าพระมะหะหมัดเป็นนาบีองค์สุดท้าย
  2. นบี : ศาสดาผู้ประกาศศาสนาอิสลาม ทำหน้าที่แทนพระผู้เป็นเจ้า, ผู้เทศนา, ผู้ประกาศข่าว ชาวมุสลิมถือว่าพระมะหะหมัดเป็นนาบีองค์สุดท้าย

ETipitaka Pali-Thai Dict : นาบี, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : นาบี, not found

(0.1345 sec)