Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: นุ่ง , then นง, นุ่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : นุ่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. raiment : (N) ; เครื่องนุ่งห่ม (คำทางการ) ; Related:เสื้อผ้า ; Syn:clothing
  2. thermal : (ADJ) ; (เครื่องนุ่งห่ม) ที่ออกแบบเพื่อเก็บกักความร้อนของร่างกายมนุษย์
  3. air one's pores : (SL) ; เปลือย ; Related:ไม่นุ่งผ้า
  4. bare-assed : (SL) ; โป๊เปลือย ; Related:ไม่นุ่งผ้า
  5. Eng-Thai Lexitron Dict : นุ่ง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : นุ่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. นุ่งกระโจมอก : (V) ; put on cloth covering the breasts ; Def:นุ่งผ้าถุงสูงปิดอก ; Samp:ผู้หญิงที่อยู่ตามริมคลองมักนุ่งกระโจมอกอาบน้ำกัน
  2. นุ่งลมห่มฟ้า : (V) ; be stripped to the buff ; Related:be naked, be in buff, be in the nude ; Syn:เปลือยกาย, แก้ผ้า, แก้ผ้าแก้ผ่อน, นุ่งน้อยห่มน้อย ; Samp:บริษัทสุราได้คัดเอาบรรดาสาวสวยมานุ่งลมห่มฟ้าถ่ายภาพปลุกใจเสือป่าเพื่อทำเป็นปฏิทินในปีใหม่นี้
  3. นุ่งน้อยห่มน้อย : (V) ; be in the buff ; Related:leave one's body bare ; Def:เกือบไม่ได้นุ่งอะไรเลย ; Samp:นางแบบนุ่งน้อยห่มน้อยถ่ายแบบปฏิทินสุรา
  4. นุ่งเจียมห่มเจียม : (V) ; simple dressed ; Related:dress sparingly ; Def:แต่งตัวพอสมกับฐานะ ; Samp:โลกไม่ได้หมุนตามที่คุณคิดเสมอไป หรือคุณคิดว่าคุณบอกให้นุ่งเจียมห่มเจียมแล้วฉันต้องทำตาม
  5. สวม : (V) ; wear ; Related:be dressed in, have on, put on, don ; Syn:นุ่ง, ใส่ ; Ant:ถอด ; Samp:เพชฌฆาตทั้งห้าคนสวมสูทสีดำไว้ทุกข์
  6. ผ้านุ่ง : (N) ; panung ; Related:brocade worn over the trunks ; Syn:โจงกระเบน ; Def:ผ้าสําหรับนุ่งชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นสี่เหลี่ยมผืนผ้า เวลานุ่งม้วนให้เป็นชายกระเบนหรือหางกระเบนแล้วเอาลอดหว่างขาดึงไปเหน็บไว้ที่ขอบผ้าระดับบั้นเอวข้างหลัง ; Samp:นักเรียนทุกคนต้องใส่ผ้านุ่งเวลาเรียนรำไทย ; Unit:ผืน
  7. เครื่องนุ่งห่ม : (N) ; clothes ; Related:clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume ; Syn:เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, อาภรณ์, เครื่องแต่งตัว ; Samp:สิ่งที่มนุษย์ต้องมีต้องใช้ 4 อย่าง คือ อาหาร เครื่องนุ่งห่ม ที่อยู่อาศัยและยารักษาโรค ; Unit:ชุด
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : นุ่ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : นุ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. นุ่ง : ก. ใช้ผ้าปกปิดกายท่อนล่าง เช่น นุ่งผ้าถุง นุ่งกางเกง, แต่เดิมหมายความ ว่า ปกปิดร่างกายท่อนบนก็ได้ เช่น นุ่งเสื้อ.
  2. นุ่ง : ว. ยุ่ง, นุง ก็ว่า.
  3. นุ่งกระโจมอก : ก. นุ่งผ้าถุงสูงปิดอก.
  4. นุ่งผ้าโจงกระเบน : ก. นุ่งผ้าแล้วม้วนชายผ้านุ่งสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้น ไปเหน็บขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว.
  5. นุ่งห่ม : ก. แต่งตัว เช่น นุ่งห่มให้เรียบร้อย.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : นุ่ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : นุ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. ครองผ้า : นุ่งห่มผ้า
  2. จตุปัจจัย : เครื่องอาศัยของชีวิต หรือสิ่งจำเป็นสำหรับชีวิต ๔ อย่าง คือ จีวร บิณฑบาต เสนาสนะ คิลานเภสัช (เครื่องนุ่งห่ม อาหาร ที่อยู่ ยา)
  3. จีวร : ผ้าที่ใช้นุ่งห่มของพระในพระพุทธศาสนาผืนใดผืนหนึ่งก็ได้ ในจำนวน ๓ ผืนที่เรียกว่า ไตรจีวร คือผ้าทาบ (สังฆาฏิ) ผ้าห่ม (อุตราสงค์) และผ้านุ่ง (อันตรวาสก); แต่ในภาษาไทย นิยมเรียกเฉพาะผ้าห่มคืออุตราสงค์ ว่า จีวร ดู ไตรจีวร ด้วย
  4. ชี : นับบวช, หญิงถือบวช, อุบาสิกาที่นุ่งขาวห่มขาวโกนผมโกนคิ้ว ถือศีล
  5. ไตรจีวร : จีวร ๓, ผ้า ๓ ผืนที่พระวินัยอนุญาตให้ภิกษุมีไว้ใช้ประจำตัว คือ ๑.สังฆาฏิ ผ้าทาบ ๒.อุตราสงค์ ผ้าห่ม เรียกสามัญในภาษาไทยว่าจีวร ๓.อันตรวาสก ผ้านุ่ง เรียกสามัญว่า สบง
  6. Budhism Thai-Thai Dict : นุ่ง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : นุ่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. ปิฬยฺหติ : ก. ห่ม, คลุม, ปิด, นุ่ง, ประดับ
  2. กจฺฉพนฺธน : (นปุ.) ายกระเบน, หางกระเบน. โจงกระเบน เป็นชื่อชายผ้าที่ม้วนลอดขา แล้วเหน็บไว้ข้างหลัง การนุ่งผ้าแบบนี้เป็น ผืนผ้าธรรมดา กว้าง ๑ หลา ยาว ๒.๕๐ เมตร สำหรับคนเล็กเตี้ยถ้าเป็นคนสูงใหญ่ กว้าง ๑ x ๓ เมตร เอาผืนผ้าโอบรอบตัว จับชายผ้าให้เสมอกัน แล้วห้อยลง เอาหัว เข่าหนีบไว้มิให้ผ้าเลื่อน มือรีดผ้ามาถึงเอว รวบริมผ้าทำเป็นจุกไขว้กันแล้วเหน็บไว้ที่ สะดือ เรียกว่าพกแล้วจับชายผ้าที่หนีบไว้ ขึ้นมาม้วนขวา ค่อย ๆ ม้วน ม้วนไปรีดไป ให้แน่น พอผืนผ้ากระชัยตัวดีแล้ว ดึงลอด ขา โดยยกขาขวา หรือขาซ้ายขึ้นเล็กน้อย ดึงชายสุดที่ม้วนไว้ขึ้นเหน็บไว้ที่กลางหลัง เรียกผ้าที่ม้วนไปเหน็บไว้ อย่างนี้ว่า ชาย กระเบน หรือหางกระเบน.
  3. กณฺฑุปฏิจฺฉาทิ : นป. ผ้าสำหรับนุ่งปิดฝี
  4. กาสายวตฺถนิวตฺถ : (วิ.) ผู้นุ่งแล้วซึ่งผ้าอัน บุคคลย้อมแล้วด้วยน้ำฝาด, ผู้นุ่งห่มแล้วซึ่ง....
  5. กาสาวิย : ค. ผู้ครองผ้ากาสาวพัสตร์, ผู้นุ่งเหลืองห่มเหลือง
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : นุ่ง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : นุ่ง, 5 found, display 1-5
  1. นุ่งผ้า : นิวาเสตฺวา, ปารุปิตฺวา, ปริทหิตฺวา
  2. การปกปิด, นุ่งห่ม : อจฺฉาทน [นป.]
  3. ชายผ้านุ่ง : นิวาสนกณฺโณ, ทุสฺสนฺตํ
  4. นั่ง : นิสีทติ, นิสีทนํ
  5. นึ่ง, อบ : เสทติ, เสทิต

(0.1407 sec)