Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: น้ำมนต์ .

Eng-Thai Lexitron Dict : น้ำมนต์, 3 found, display 1-3
  1. font 1 : (N) ; อ่างน้ำมนต์ในโบสถ์ที่ใช้ในพิธีศีลมหาสนิท
  2. fontal : (ADJ) ; ที่เกี่ยวกับอ่างน้ำมนต์ในโบสถ์
  3. stoop 2 : (N) ; อ่างน้ำมนต์ ; Syn:stoup

Thai-Eng Lexitron Dict : น้ำมนต์, 12 found, display 1-12
  1. น้ำมนต์ : (N) ; holy water ; Related:blessed water ; Syn:น้ำศักดิ์สิทธิ์, น้ำมนตร์ ; Def:น้ำที่เสกเพื่ออาบ กิน หรือ ประพรมเป็นต้น ถือกันว่าเป็นมงคล ; Samp:หลวงพ่อเสกน้ำมนต์ให้ทุกคนที่มาเพื่อเป็นมงคล
  2. น้ำพระพุทธมนต์ : (N) ; holy water ; Syn:น้ำมนต์ ; Def:น้ำที่เสกเพื่ออาบ กิน หรือ ประพรม เป็นต้น ถือกันว่าเป็นมงคล ; Samp:พิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์บ่าวสาวจะเริ่ม ณ บัดนี้
  3. ความขลัง : (N) ; magical power ; Related:alchemy, supernaturalism ; Syn:ความศักดิ์สิทธิ์ ; Def:ความมีกำลังหรืออำนาจที่อาจบันดาลให้เป็นไปได้, มีอำนาจศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อกันว่า อาจบันดาลให้สำเร็จได้ดังประสงค์ ; Samp:เมื่อจะรดน้ำมนต์เพื่อความขลังก็ต้องขอให้หลวงพ่อซึ่งถือว่าศักดิ์สิทธิ์อมน้ำมนต์พ่นให้เปียกทั่ว
  4. ความเป็นมงคล : (N) ; propitiousness ; Related:auspiciousness ; Syn:ความเป็นสิริมงคล ; Ant:ความเป็นอวมงคล, ความไม่เป็นมงคล ; Samp:หลวงพ่อพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นมงคลแก่ลูกศิษย์ลูกหา
  5. เจิม : (V) ; anoint ; Related:make auspicious marking ; Def:เอาแป้งหอมแต้มเป็นจุดๆ ที่หน้าผากหรือสิ่งที่ต้องการให้มีสิริมงคล ; Samp:พ่อนิมนต์พระมาเจิมป้ายร้านประพรมน้ำมนต์เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ร้าน
  6. ประพรม : (V) ; sprinkle ; Related:spray ; Syn:โปรยปราย, หว่าน, โรย, โปรย, พรม ; Def:ประโปรยด้วยน้ำ ; Samp:หลวงพ่ออุ้มบาตรน้ำมนต์กำลังประพรมน้ำมนต์อย่างตั้งใจ
  7. รังควาน : (N) ; evil spirit in a human body ; Def:ผีที่ประจำช้างป่า, ผีร้ายที่สิงอยู่ในกายคน ; Samp:หลวงพ่อพรมน้ำมนต์ปัดรังควานให้ลูกๆ
  8. ร่าย 2 : (V) ; recite or utter magic formula ; Def:บริกรรมเวทมนตร์คาถาเพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์ ; Samp:ก่อนประพรมน้ำมนต์ พระท่านต้องร่ายเวทมนตร์คาถาก่อน เพื่อให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์
  9. ไล่ผี : (V) ; exorcise ; Def:ทำพิธีขับไล่ผีที่สิงคนให้ออกไป ; Samp:หมอผีไล่ผีที่สิงอยู่ในตัวคนด้วยน้ำมนต์และไม้หวาย
  10. สิ่งร้าย : (N) ; bad thing ; Related:evil ; Syn:สิ่งเลวร้าย ; Ant:สิ่งดี ; Samp:ยายไปอาบน้ำมนต์เพื่อปัดสิ่งร้ายออกจากตัว
  11. เสนียดจัญไร : (N) ; evil ; Related:vicious, misfortune ; Syn:เสนียด, จัญไร, ความอัปมงคล ; Ant:สิริมงคล ; Def:เลวทราม, เป็นเสนียด, ไม่เป็นมงคล ; Samp:เสนียดจัญไรบางชนิดกล้าแข็งมาก จึงต้องใช้น้ำมนต์ธรณีสารในการแก้
  12. ให้พร : (V) ; bless ; Syn:อวยพร, ประทานพร ; Def:กล่าวคำอวยพร ; Samp:หลวงพ่อพรมน้ำมนต์และให้พรแก่นายกรัฐมนตรี

Royal Institute Thai-Thai Dict : น้ำมนต์, 7 found, display 1-7
  1. ขันสาคร : น. ขันขนาดใหญ่ทำด้วยโลหะผสม ได้แก่ สัมฤทธิ์ ทองเหลือง ตัวขันเป็นทรงลูกมะนาวตัด ก้นขันมีเชิง ข้างขันทำเป็นรูปหน้าสิงโตปาก คาบห่วงซึ่งใช้เป็นหูหิ้วข้างละหู ใช้บรรจุน้ำสำหรับทำน้ำมนต์หรือสำหรับ ผู้มีบรรดาศักดิ์ใช้อาบ. (รูปภาพ ขันสาคร)
  2. ครอบ ๑ : [คฺรอบ] ก. เอาของที่มีลักษณะคลุ่ม ๆ คล้ายขันควํ่าเป็นต้นปิดงําไว้ เช่น เอาฝาชีครอบ เอากะลาครอบ. น. แก้วรูปลูกฟักตัดสําหรับครอบ พระพุทธรูปหรือเครื่องบูชาเป็นต้น; ภาชนะชนิดหนึ่ง ทำด้วยโลหะ รูปทรงคล้ายลูกฟักหรือคล้ายน้ำเต้า มีเชิง ฝาครอบเป็นรูปทรงหัวเม็ด ทรงมัณฑ์เป็นต้น สำหรับใส่น้ำมนต์.
  3. น้ำพุ : น. นํ้าใต้ดินที่ผุดพุ่งขึ้นมาเหนือพื้น มีอุณหภูมิตํ่ากว่าอุณหภูมิของ ร่างกายมนุษย์, ถ้ามีอุณหภูมิสูงกว่า ซึ่งมีตั้งแต่อุ่น ๆ จนถึงเดือดพล่าน เรียกว่า นํ้าพุร้อน, นํ้าที่ผุดขึ้นมาในลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น. น้ำมนต์, น้ำมนตร์
  4. ประพรม : [-พฺรม] ก. ประโปรยด้วยสิ่งที่มีลักษณะเป็นน้ำ เช่น ประพรมน้ำมนต์ เอาน้ำอบประพรมอัฐิ.
  5. พรม ๒ : [พฺรม] ก. เอาสิ่งที่มีลักษณะเป็นน้ำประโปรยให้กระจายเป็นเม็ดเล็ก ๆ เช่น เอาน้ำพรมผ้า พรมน้ำมนต์.
  6. ล้างซวย : ก. ทำพิธีหรือประกอบความดีอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อล้าง ความซวยให้หมดไป เช่น อาบน้ำมนต์ล้างซวย ทำบุญล้างซวย.
  7. สาคร ๒ : [คอน] น. ชื่อขันขนาดใหญ่ทำด้วยโลหะผสม ได้แก่ สัมฤทธิ์ ทองเหลือง ตัวขันเป็นทรงลูกมะนาวตัด ก้นขันมีเชิง ข้างขันทำเป็นรูปหน้าสิงโตปาก คาบห่วงซึ่งใช้เป็นหูหิ้วข้างละหู ใช้บรรจุน้ำสำหรับทำน้ำมนต์ หรือ สำหรับผู้มีบรรดาศักดิ์ใช้อาบ เรียกว่า ขันสาคร.

Budhism Thai-Thai Dict : น้ำมนต์, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : น้ำมนต์, 1 found, display 1-1
  1. ฌสา : (อิต.) แตงหนู (แตงลูกเล็กๆ ขึ้นตาม ชายทุ่ง), มะกอก ต้นไม้ชนิดหนึ่งมีหลาย ชนิด, ครอบโถหรือโลหะสัมฤทธิ์มีฝา ครอบสำหรับใช้ทำน้ำมนต์. ฌสฺ หึสายํ, อ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : น้ำมนต์, not found

(0.0171 sec)