Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: บาง , then บาง, ปาง .

Eng-Thai Lexitron Dict : บาง, more than 7 found, display 1-7
  1. fine 1 : (ADJ) ; บาง ; Related:เรียวบาง, แบบบาง ; Syn:gauzy, flimsy, slender ; Ant:thick
  2. subtle : (ADJ) ; บาง ; Related:เบาบาง, บอบบาง ; Syn:faint, slight
  3. thin : (ADJ) ; บาง
  4. cancellate : (ADJ) ; บาง (ใช้กับเนื้อกระดูก) ; Syn:cancellous
  5. slender : (ADJ) ; เรียวยาว ; Related:บาง
  6. diaphanous : (ADJ) ; โปร่ง บาง และเนื้อดี (ผ้า) ; Syn:clear, crystalline, limpid ; Ant:opaque, nontranslucent
  7. at times : (IDM) ; บางครั้ง ; Related:บางคราว
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : บาง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : บาง, more than 7 found, display 1-7
  1. บาง 1 : (ADJ) ; thin ; Related:skinny, slender, slim ; Syn:บอบบาง, ผอมบาง, แบบบาง ; Ant:อ้วน, หนา, หนั่นหนา ; Def:ลักษณะของผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะอง ; Samp:ผู้หญิงร่างบางเหล่านั้นเหมาะที่จะเป็นนางแบบ
  2. บาง 1 : (N) ; settlement ; Related:village ; Def:ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน ; Samp:สมัยก่อนหากต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว
  3. บาง 1 : (N) ; village ; Related:settlement ; Def:ตำบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือในบริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน ; Samp:แต่ก่อนต้องพายเรือจากบางหนึ่งไปบางหนึ่ง ใช้เวลาเป็นวันเลยทีเดียว
  4. บาง 1 : (ADJ) ; thin ; Syn:slim ; Def:มีส่วนสูงน้อยจากผิวพื้น, ไม่หนา, มีความหนาน้อย ; Samp:ฉันยืมหนังสือเล่มบางแล้วกันจะได้ไม่ต้องแบกหนัก
  5. บาง 1 : (ADJ) ; thin ; Related:slim, slight, not thick ; Ant:หนา ; Def:มีส่วนสูงน้อยจากผิวพื้น, ไม่หนา, มีความหนาน้อย ; Samp:ฉันยืมหนังสือเล่มบางแล้วกันจะได้ไม่ต้องแบกหนัก
  6. บาง 2 : (DET) ; some ; Related:certain, various, a few ; Syn:ลาง ; Ant:ทุกๆ ; Def:ไม่ใช่ทั้งหมด คือ เป็นส่วนย่อยหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของส่วนรวม ; Samp:คนอียิปต์เชื่อว่ายังมีหลุมฝังพระศพของฟาโรห์บางองค์ที่มิได้บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ฝังอยู่ใต้ภูเขา
  7. บางแห่ง : (N) ; somewhere ; Related:someplace ; Syn:บางที่, บางพื้นที่ ; Def:บางที่ที่ไม่ใช่ทั้งหมด ; Samp:ราคาที่ดินในแต่ละพื้นที่ของแต่ละจังหวัดไม่เหมือนกัน บางแห่งอาจจะถูกหน่อย บางแห่งก็แพงหน่อย
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : บาง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : บาง, more than 5 found, display 1-5
  1. บาง : น. ทางนํ้าเล็ก ๆ, ทางนํ้าเล็กที่ไหลขึ้นลงตามระดับนํ้าในแม่นํ้า ลําคลอง หรือทะเล; ตําบลบ้านที่อยู่หรือเคยอยู่ริมบางหรือใน บริเวณที่เคยเป็นบางมาก่อน, โดยปริยายหมายถึงทั้งหมู่ เช่น ฆ่าล้างบาง ย้ายล้างบาง. ว. มีส่วนสูงน้อยจากผิวพื้น, ไม่หนา, มีความหนาน้อย, เช่น มีดบาง ผ้าบาง, โดยปริยายหมายถึง ลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ผสมสุราแต่น้อย ๆ ไม่เข้มข้น เรียกว่า ผสมแต่บาง ๆ, แทงลูกบิลเลียดไปถูกอีกลูกหนึ่งเพียงผิว ๆ เรียกว่า แทงบางไป, เรียกผู้ที่มีผมน้อยกว่าปรกติว่า ผมบาง, เรียกผู้ ที่อายง่ายกว่าปรกติ คือไม่ควรละอาย กลับอายว่า หน้าบาง, ตรงข้าม กับ หน้าหนา, เรียกผู้ที่มีรูปร่างอ้อนแอ้นสะโอดสะองว่า เอวเล็ก เอวบาง หรือเอวบางร่างน้อย, เรียกคนอ่อนแอทนความลําบากไม่ได้ เพราะไม่เคยชินว่า คนผิวบาง.
  2. บาง : ว. ใช้ประกอบหน้านามหมายความว่า ไม่ใช่ทั้งหมด คือ เป็นส่วน ย่อยหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของส่วนรวม เช่น บางคน บางพวก บางถิ่น บางสิ่ง, ลาง ก็ใช้.
  3. กระหม่อมบาง : (สํา) ว. เจ็บป่วยง่าย เช่น เขาเป็นคนกระหม่อมบาง ถูกน้ำค้างหน่อยก็เป็นหวัด, ขม่อมบาง ก็ว่า.
  4. ขม่อมบาง : (สํา) ว. เจ็บป่วยง่าย เช่น เขาเป็นคนขม่อมบาง ถูกนํ้าค้างหน่อย ก็เป็นหวัด, กระหม่อมบาง ก็ว่า.
  5. ลาง ๔ : ว. ต่าง, แต่ละ, บาง, เช่น ลางคน ลางสิ่งลางอย่าง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : บาง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : บาง, more than 5 found, display 1-5
  1. พิมพา : บางแห่งเรียกยโสธรา เป็นพระราชบุตรีของพระเจ้าสุปปพุทธะ กรุงเทวทหะ เป็นพระชายาของพระสิทธัตถะ เป็นพระมารดาของพระราหุล ภายหลังออกบวชมีนามว่า พระภัททกัจจานา หรือ ภัททา กัจจานา
  2. โรหิณี : 1.เจ้าหญิงองค์หนึ่งแห่งศากยวงศ์เป็นพระธิดาของพระเจ้าอมิโตทนะ ซึ่งเป็นพระเจ้าอาของพระพุทธเจ้า เป็นกนิษฐภคินี คือน้องสาวของพระอนุรุทธ ได้บรรลุธรรมเป็นพระโสดาบัน 2.ชื่อแม่น้ำที่เป็นเส้นแบ่งเขตแดน ระหว่างแคว้นศากยะกับแคว้นโกลิยะ การแย่งกันใช้น้ำในการเกษตรเคยเป็นมูลเหตุให้เกิดกรณีพิพาทระหว่างแคว้นทั้ง ๒ จนจวนเจียนจะเกิดสงคราม ระหว่างพระญาติ ๒ ฝ่าย พระพุทธเจ้าเสด็จมาระงับศึก จึงสงบลงได้ สันนิษฐานกันว่า เป็นเหตุการณ์ในพรรษาที่ ๕ (บางท่านว่า ๑๔ หรือ ๑๕) แห่งการบำเพ็ญพุทธกิจ และเป็นที่มาของพระพุทธรูปปางห้ามญาติ; ปัจจุบันเรียก Rowai หรือ Rohwaini
  3. กรรมการ : บุคคลในคณะซึ่งร่วมกันทำงานบางอย่างที่ได้รับมอบหมาย
  4. กระหย่ง : (ในคำว่า นั่งกระหย่ง) นั่งคุกเข่าเอาปลายเท้าตั้งลงที่พื้น ส้นเท้าทั้ง ๒ รับก้น เรียกว่านั่งกระโหย่ง ก็ได้; บางแห่งว่าหมายถึงนั่งยองๆ
  5. ของสังฆกรรม : มี ๔ คือ ๑.วัตถุวิบัติ เสียโดยวัตถุ เช่น อุปสมบทคนอายุต่ำกว่า ๒๐ ปี ๒.สีมาวิบัติ เสียโดยสีมา เช่น สีมาไม่มีนิมิต ๓.ปริสวิบัติ เสียโดยบริษัทคือที่ประชุม เช่น ภิกษุเข้าประชุมไม่ครบองค์สงฆ์ ๔.กรรมวาจาวิบัติ เสียโดยกรรมวาจา เช่น สวดผิดพลาดตกหล่น สวดแต่อนุสาวนาไม่ได้ตั้งญัตติ เป็นต้น (ข้อกรรมวาจาวิบัติบางกรณีแยกเป็นญัตติวิบัติและอนุสาวนาวิบัติ กลายเป็นวิบัติ ๕ ก็มี) เทียบ สมบัติ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : บาง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : บาง, more than 5 found, display 1-5
  1. กิส, กิสก : ค. ผอม, บาง, ร่างน้อย
  2. กิส กิสล : (วิ.) ผอม, บาง, ซูบ, น้อย. กิสฺ ตนุกรเณ สาเน วา, อ. อภิฯ ลง ณ ปัจ. กัจฯ ๖๗๓ วิ. กิตพฺพนฺติ กิสํ. กิ หึสายํ. อิส ปัจ. ศัพท์หลัง กิสฺ ธาตุ อล ปัจ.
  3. กีส : (วิ.) ผอม, บาง, ซูบ. กิสฺ สาเน, อ. ทีโฆ.
  4. ตนุ ตนุก : (วิ.) ละมุนละม่อม, ละเอียด, ห่าง, น้อย, เล็ก, ผอม, เบา, บาง, บางเบา. ตนุ ตนุกรเณ, อุ. ศัพท์หลัง ก สกัด.
  5. นิคม : (ปุ.) ย่านการค้า, หนทางพ่อค้า, ตลาด, หมู่บ้าน, หมู่บ้านใหญ่, ตำบล, บาง, นคร, เวท, คำซ้ำ, คำกล่าวซ้ำ. ส. นิคม.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : บาง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : บาง, 2 found, display 1-2
  1. ห่าง, บาง : ตนุ, เปลว, วิรุฬ
  2. บางแห่ง, บางที่ : กตฺถจิ

(0.2940 sec)