ปั้นปึ่ง : (ADJ) ; pompous ; Syn:เฉยเมย ; Def:วางท่าเฉยอยู่ไม่พูดจา (ให้เห็นเป็นว่าเย่อหยิ่ง ไม่พอใจ หรือไม่ไยดีด้วย) ; Samp:เขายืนอยู่หน้ากระจกเงาบานเก่าด้วยท่าทางปั้นปึ่งมองดูผมด้วยสายตาเย็นชา

บึ้ง : (ADJ) ; sullen ; Related:serious ; Syn:บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง, บึ้งตึง ; Def:ที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใส ; Samp:ผมไม่ชอบหน้าบึ้งของคุณเลยมันดูโลกนี้หม่นหมองไปหมด

บึ้งตึง : (V) ; frown ; Related:be sulky, be stern, be serious ; Syn:บึ้ง, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง ; Ant:ยิ้มระรื่น ; Def:ทำหน้าถมึงถึงเพราะโกรธหรือไม่พอใจ ; Samp:เขาบึ้งตึงใส่ฉันแต่เช้าทำให้ฉันแทบอยากจะลุกหนีไปให้พ้นๆ ที่ตรงนั้น

บึ้งตึง : (ADJ) ; sullen ; Related:frowning, sulky, stern, morose, serious ; Syn:บึ้ง, บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง ; Ant:ยิ้มระรื่น ; Def:ลักษณะใบหน้าที่ไม่ยิ้มแย้มแจ่มใสเพราะโกรธหรือไม่พอใจ ; Samp:เขามีสิทธิ์อะไรมาทำหน้าบึ้งตึงใส่ฉัน

บึ้งบูด : (V) ; be sullen ; Related:keep a straight face, look inscrutable ; Syn:บึ้ง, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง ; Def:ี่ทำหน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ ; Samp:หล่อนบึ้งบูดใส่ผมทั้งๆ ที่ผมเองยังไม่รู้เลยว่าทำอะไรให้หล่อนไม่พอใจ

บึ้งบูด : (ADJ) ; sulky ; Related:sullen, cross, be stern ; Syn:บึ้ง, บูด, หน้ามุ่ย, ปั้นปึ่ง ; Def:อาการที่หน้าเหง้าแสดงความไม่พอใจ ; Samp:ผมเห็นหน้าบึ้งบูดของเลขาแล้วหมดอารมณ์จะทำงานต่อไปเลย

ปึ่ง : (ADJ) ; arrogant ; Related:haughty, self-important, imperious, lordly, disdainful, proud ; Syn:ปึ่งชา, ปั้นปึ่ง ; Ant:นอบน้อม, อ่อนน้อม, ถ่อมตัว ; Def:ทำท่าไว้ยศไม่อยากพูดจาด้วย ; Samp:ใครๆ ก็พากันเบื่อหน่ายท่าทางปึ่งของเขาเวลาไม่พอใจอะไรขึ้นมา

ปั้นปึ่ง : ว. ทำท่าเย่อหยิ่งไม่พูดจากับใคร.

ปตฺถทฺธ : (วิ.) ปั้นปึ่ง (วางท่าเฉยไม่พูดจา), เย่อหยิ่ง, ไม่พอใจ, ไม่ใยดีด้วย. ป + ถทฺธ ศัพท์ ซ้อน ตฺ.