Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปรองดอง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ปรองดอง, more than 7 found, display 1-7
  1. reconcile with : (PHRV) ; ปรองดอง ; Related:ทำให้เข้ากัน ; Syn:square with
  2. harmonize : (VI) ; ้เข้ากันได้ ; Related:ปรองดอง, กลมกลืน
  3. harmonize : (VT) ; ้เข้ากันได้ ; Related:ปรองดอง, กลมกลืน
  4. congruency : (N) ; การปรองดองกัน ; Syn:correspondence, harmony
  5. disunion : (N) ; การไม่ปรองดองกัน ; Related:การแตกความสามัคคี, การไม่เป็นเอกภาพ
  6. fight out : (PHRV) ; ทำให้ปรองดอง ; Syn:slug out
  7. irreconcilable : (ADJ) ; ไม่สามารถปรองดองกันได้ ; Related:ไม่สามารถคืนดีกันได้
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ปรองดอง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ปรองดอง, more than 7 found, display 1-7
  1. ปรองดอง : (V) ; harmonize ; Related:be reconciled, be in harmony, compromise, come to terms, be in concord ; Syn:ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, กลมกลืน, สมัครสมาน, ลงรอย ; Def:ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต ; Samp:พี่น้องคู่นี้ปรองดองกันดีนะ
  2. สามัคคี : (V) ; unite ; Related:be in harmony, be in unity, cohere, get together ; Syn:ปรองดอง ; Ant:แตกแยก ; Def:เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, พร้อมเพรียงกัน ; Samp:ถ้าบุคลากรภายในองค์กรสามัคคีกัน จะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคไปได้
  3. ทะเลาะเบาะแว้ง : (V) ; brawl ; Related:wrangle, bicker, quarrel, dispute, argue, squabble, spat ; Syn:ทุ่มเถียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะ, วิวาท, พิพาท ; Ant:ปรองดอง ; Def:ทะเลาะกันด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ หยุมๆ หยิมๆ ; Samp:หากทะเลาะเบาะแว้งกับใครๆ เขาจะต้องจ้องเขม็งไปยังดวงตาของคู่อริตลอดเวลา
  4. มีปากเสียง : (V) ; quarrel ; Related:argue, altercate, clash, dispute, squabble ; Syn:ทะเลาะ, เถียง, ทุ่มเถียง, มีปากมีเสียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะเบาะแว้ง ; Ant:ปรองดอง ; Def:ทุ่มเถียงกันรุนแรงถึงขั้นวิวาท ; Samp:พี่น้องมีปากเสียงกันแต่เช้า
  5. เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน : (V) ; be of one heart and one mind ; Related:be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere ; Syn:ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน ; Ant:แตกแยก ; Samp:ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ
  6. กลมเกลียว : (V) ; get along well ; Related:unite, be of one heart and one mind ; Syn:สามัคคี, ปรองดอง, สมัครสมาน, เข้ากันได้ ; Ant:ขัดแย้ง, ทะเลาะเบาะแว้ง ; Samp:นักเรียนรุ่นน้องกลมเกลียวกับรุ่นพี่ดี
  7. กินกัน : (V) ; harmonize ; Related:get along, fit well together, go together, agree, suit each other ; Syn:เข้ากัน, ปรองดอง, กลมกลืน ; Samp:คนสองคนนี้ไม่กินกันมานานแล้ว
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ปรองดอง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ปรองดอง, more than 5 found, display 1-5
  1. ปรองดอง : [ปฺรอง-] ก. ออมชอม, ประนีประนอม, ยอมกัน, ไม่แก่งแย่งกัน, ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย, ตกลงกันด้วยไมตรีจิต.
  2. เกลี่ยไกล่ : ก. พูดจาให้ตกลงกัน, พูดให้ปรองดองกัน; ทําให้เรียบร้อย, ทําให้มีส่วนเสมอกัน, ไกล่เกลี่ย ก็ว่า.
  3. แก่งแย่ง : ก. พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน.
  4. ไกล่เกลี่ย : ก. พูดจาให้ปรองดองกัน, พูดจาให้ตกลงกัน; ลูบไล้; ทําให้เรียบร้อย, ทําให้มีส่วนเสมอกัน, เกลี่ยไกล่ ก็ว่า.
  5. ง่องแง่ง : ว. อาการที่ร่างกายไม่แข็งแรงทําให้เดินหรือเคลื่อนไหวไม่ถนัด, กระย่องกระแย่ง หรือ กระง่องกระแง่ง ก็ว่า. ก. ทะเลาะเบาะแว้งกัน, ไม่ปรองดองกัน.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ปรองดอง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ปรองดอง, 5 found, display 1-5
  1. ประนีประนอม : ปรองดองกัน, ยอมกัน, ตกลงกันด้วยความไกล่เกลี่ย
  2. โกสัมพิกขันธกะ : ชื่อขันธกะที่ ๑๐ (สุดท้าย) แห่งคัมภีร์มหาวรรค วินัยปิฎกว่าด้วยเรื่องภิกษุชาวเมืองโกสัมพีทะเลาะวิวาทกัน จนเป็นเหตุให้พระพุทธเจ้าเสด็จไปจำพรรษาในป่ารักขิตวัน ตำบลปาริไลยกะ ในที่สุด พระภิกษุเหล่านั้น ถูกมหาชนบีบคั้นให้ต้องกลับปรองดองกัน บังเกิดสังฆสามัคคีอีกครั้งหนึ่ง
  3. พรหมบุญ : บุญอย่างสูง เป็นคำแสดงอานิสงส์ของผู้ชักนำให้สงฆ์สามัคคีปรองดองกัน ได้พรหมบุญจักแช่มชื่นในสวรรค์ตลอดกัปป์
  4. สมานสังวาส : มีธรรมเป็นเครื่องอยู่ร่วมเสมอกัน, ผู้ร่วมสังวาส หมายถึง ภิกษุสงฆ์ผู้สามัคคีร่วมอุโบสถสังฆกรรมกัน; เหตุให้ภิกษุผู้แตกกันออกไปแล้วกลับเป็นสมานสังวาสกันได้อีก มี ๒ อย่าง คือ ๑.ทำตนให้เป็นสมานสังวาสเอง คือ สงฆ์ปรองดองกันเข้าได้ หรือภิกษุนั้นแตกจากหมู่แล้วกลับเข้าหมู่เดิม ๒.สงฆ์ระงับอุกเขปนียกรรมที่ลงโทษภิกษุนั้น แล้วรับเข้าสังวาสตามเดิม
  5. สามัคคีอุโบสถ : อุโบสถที่ทำขึ้นเป็นกรณีพิเศษเมื่อสงฆ์ ๒ ฝ่ายซึ่งแตกกันกลับมาปรองดองสมานกันเข้าได้สามัคคีอุโบสถไม่กำหนดด้วยวันที่ตายตัว สงฆ์พร้อมเพรียงกันเมื่อใด ก็ทำเมื่อนั้น เรียกวันนั้นว่า วันสามัคคี

ETipitaka Pali-Thai Dict : ปรองดอง, 3 found, display 1-3
  1. สามคฺคี : (อิต.) ความเป็นแห่งบุคคลผู้พร้อมเพรียงกัน, การรวมกำลัง, ความพร้อมเพรียง, ความพร้อมเพรียงกัน, ความปรองดอง, ความปรองดองกัน, ความรวมกำลัง, ความกลมเกลียว, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน. วิ. สมคฺคานํ ภาโว สามคฺคี. อิปัจ. ภาวตัท. รูปฯ ๓๗๒.
  2. อวิสคฺคตา : อิต. ความไม่ถูกขัดขวาง, ความไม่ถูกรบกวน; ความปรองดองกัน, ความสมดุลกัน
  3. อสมฺโมทิย : นป. การไม่ตกลงใจ, การไม่ปรองดองกัน, การไม่ลงรอยกัน

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ปรองดอง, 1 found, display 1-1
  1. ปรองดอง : สามคฺคี, สมคฺค

(0.0430 sec)