Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ประณีตบรรจง, ประณีต, บรรจง , then บรรจง, ปรณต, ปรณตบรรจง, ประณีต, ประณีตบรรจง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ประณีตบรรจง, more than 7 found, display 1-7
  1. elaborate : (ADJ) ; ละเอียด ; Related:ประณีต ; Syn:detailed, intricate
  2. natty : (ADJ) ; ประณีตและทันสมัย ; Related:ซึ่งออกแบบดี
  3. pick and choose : (IDM) ; บรรจงคัดเลือกมาอย่างดี
  4. superfine : (ADJ) ; ประณีตเป็นพิเศษ ; Related:มีคุณภาพดีเป็นพิเศษ ; Syn:fine
  5. fine 1 : (ADJ) ; ละเอียด ; Related:ประณีต, ละเอียดลออ ; Syn:dainty delicate, fragile ; Ant:coarse, rough, indelicate
  6. Eng-Thai Lexitron Dict : ประณีตบรรจง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ประณีตบรรจง, more than 7 found, display 1-7
  1. ประณีตบรรจง : (ADV) ; delicately ; Related:elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely ; Syn:ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน ; Samp:็ฉากละครถูกสร้างขึ้นอย่างประณีตบรรจง
  2. ประณีต : (ADV) ; neatly ; Related:elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely ; Syn:ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน, ประณีตบรรจง ; Samp:เธอแกะสลักผักและผลไม้ประณีตมาก
  3. พิถีพิถัน : (V) ; be punctilious ; Related:be careful, be meticulous, be fastidious ; Syn:ละเอียดลออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง ; Def:ละเอียดลออเกินปกติ ; Samp:ครูภาษาไทยจะพิถีพิถันและระมัดระวังกับการใช้ภาษาค่อนข้างมาก
  4. พิถีพิถัน : (ADV) ; punctiliously ; Related:carefully, meticulously, fastidiously ; Syn:ละเอียดละออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง ; Def:อย่างละเอียดลออเกินปกติ ; Samp:เขาตัดเย็บชุดราตรีนี้อย่างพิถีพิถัน เพราะอยากให้ออกมาสวยงามที่สุด
  5. ปณีต : (ADJ) ; fine ; Related:delicate, elaborate, neat, scrupulous, refined ; Syn:ประณีต, บรรจง, เรียบร้อยงดงาม, ละเอียดลออ ; Ant:หยาบ ; Samp:กนกลายปณีตเกี่ยวกระหวัดก้านแย่งทวารา
  6. ไก่เขี่ย : (ADV) ; scribbly ; Related:carelessly, scrawly, squiggly, illegibly ; Syn:หวัด ; Ant:บรรจง, ประณีต ; Def:ยุ่งจนเกือบอ่านไม่ออก, (มักใช้แก่ลายมือ) ; Samp:เขาเขียนหนังสือราวกับไก่เขี่ย
  7. สุกเอาเผากิน : (ADJ) ; careless ; Related:inattentive, incautious, unwary, indiscreet, reckless ; Syn:ลวกๆ, ชุ่ย ; Ant:ประณีต ; Def:ที่ทำลวกๆ, ที่ทำพอเสร็จไปคราวหนึ่งๆ ; Samp:ฉันไม่ชอบวิธีการแบบสุกเอาเผากินที่เขาเอามาใช้ในการทำงานเลย
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ประณีตบรรจง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ประณีตบรรจง, more than 5 found, display 1-5
  1. บรรจง : [บัน-] ก. ตั้งใจทํา เช่น บรรจงเขียน, ทําโดยระมัดระวัง เช่น มีน้อย ใช้น้อยค่อยบรรจง. ว. อย่างประณีต เช่น เขียนบรรจง, ตัวบรรจง.
  2. ประณีต : ว. ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, เช่น ฝีมือประณีต ทําอย่าง ประณีต, ที่ปรุงอย่างสุดฝีมือด้วยของดี ๆ เช่น ปรุงอาหารอัน ประณีต. (ส. ปฺรณีต; ป. ปณีต).
  3. บ้าย : ก. ป้าย, ทําให้ติดเฉพาะที่ใดที่หนึ่ง, ทาอย่างหยาบ ๆ ไม่ต้องการ ประณีตบรรจง เช่น บ้ายปูน บ้ายพลู, ทําให้เปรอะเปื้อนด้วยอาการ คล้ายเช่นนั้น เช่น เอามินหม้อบ้ายหน้า; ซัดความผิดให้ผู้อื่น ใน ความว่า บ้ายความผิดให้ผู้อื่น.
  4. มือเบา : ว. อาการที่ใช้มือทําอะไรอย่างละมุนละไมหรือ ประณีตบรรจง, ตรงข้ามกับ มือหนัก.
  5. วิจิตรบรรจง : [จิดบันจง] ว. ลักษณะที่ตั้งอกตั้งใจทำอย่างประณีต งดงาม เช่น กวีนิพนธ์บทนี้แต่งอย่างวิจิตรบรรจง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ประณีตบรรจง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ประณีตบรรจง, more than 5 found, display 1-5
  1. ประณีต : ดี, ดียิ่ง, ละเอียด
  2. โภชนะอันประณีต : เนยใส เนยข้น น้ำมัน น้ำผึ้ง น้ำอ้อย ปลา เนื้อ นมสด นมส้ม
  3. นิโรธสัญญา : ความสำคัญหมายในนิโรธ คือ กำหนดหมายการดับตัณหาอันเป็นอริยผลว่า เป็นธรรมละเอียด ประณีต ดู สัญญา
  4. เจโตวิมุตติ : ความหลุดพ้นแห่งจิต, การหลุดพ้นจากกิเลสด้วยอำนาจการฝึกจิตหรือด้วยกำลังสมาธิ เช่น สมาบัติ ๘ เป็นเจโตวิมุตติอันละเอียดประณีต (สันตเจโตวิมุตติ)
  5. ฌาน : การเพ่งอารมณ์จนใจแน่วแน่ เป็นอัปปนาสมาธิ, ภาวะจิตสงบประณีต ซึ่งมีสมาธิเป็นองค์ธรรมหลัก; ฌาน ๔ คือ ๑.ปฐมฌาน มีองค์ ๕ (วิตก วิจาร ปีติ สุข เอกัคคตา) ๒.ทุติยฌาน มีองค์ ๓ (ปีติ สุข เอกัคคตา) ๓.ตติยฌาน มีองค์ ๒ (สุข เอกัคคตา) ๔.จตุตถฌาน มีองค์ ๒ (อุเบกขา เอกัคคตา); ฌาน ๕ ก็เหมือนอย่าง ฌาน ๔ นั่นเอง แต่ตามแบบอภิธรรม ท่านซอยละเอียดออกไป โดยเพิ่มข้อ ๒ แทรกเข้ามา คือ ๑.ปฐมฌาน มีองค์ ๕ (วิตก วิจาร ปีติ สุข เอกัคคตา) ๒.ทุติยฌาน มีองค์ ๔ (วิจาร ปีติ สุข เอกัคคตา) ข้อ ๓.๔.๕.ตรงกับ ข้อ ๒.๓.๔.ในฌาน ๔ ตามลำดับ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ประณีตบรรจง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ประณีตบรรจง, 6 found, display 1-6
  1. สุขุม : (วิ.) ซึ้ง, น้อย, เล็ก, ละเอียด, ละเอียดอ่อน, เฉียบแหลม, ประณีต. วิ. สุขยติ อนุภวตีติ สุขุมํ. สุขฺ นิทฺทุกฺเข, อุโม. สุจฺ โสจเน วา, แปลง จฺ เป็น ขฺ.
  2. จิตฺตสิพฺพน : ค. มีการเย็บประณีตงดงาม, มีการขลิบอันวิจิตร
  3. ปณีต : ค. ประณีต, ดียิ่ง, เลิศ, ละเอียด, เรียบร้อย, อร่อย
  4. สุธาโภชน : (นปุ.) โภชนะอันสะอาด, โภชนะอันประณีต, สุธาโภชน์ (ของกินอันเป็นทิพย์).
  5. ปริณต : กิต. เปลี่ยนไปแล้ว, แปรไปแล้ว, สุกงอมแล้ว, แก่แล้ว, งอมแล้ว
  6. ปริณต ปรินต : (วิ.) น้อมไปโดยรอบ, แปรไป, เปลี่ยนแปลง, คร่ำคร่า, แก่, แก่จัด, แก่เฒ่า, ปริ+นมฺ+ต ปัจ. ลบที่สุดธาตุ ศัพท์ต้น แปลง น เป็น ณ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ประณีตบรรจง, not found

(0.1444 sec)