Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปรุงแต่ง, แต่ง, ปรุง , then ตง, แต่ง, ปรง, ปรงตง, ปรุง, ปรุงแต่ง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ปรุงแต่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. garnish with : (PHRV) ; ปรุงแต่งอาหารด้วย ; Related:ตกแต่งอาหารด้วย
  2. antipasto : (N) ; ชนิดของเครื่องแต่งกลิ่นปรุงรส
  3. parsley : (N) ; ผักใบเขียวกลิ่นหอมใช้ปรุงแต่งอาหาร ; Related:พลาสลี่ ; Syn:majoram
  4. plain 1 : (ADJ) ; ซึ่งไม่มีการปรุงแต่ง ; Related:ซึ่งไม่ผสมปนเป, บริสุทธิ์ ; Syn:pure
  5. write : (VI) ; แต่ง (หนังสือ, กลอน, เพลง) ; Related:ประพันธ์ (หนังสือ, กลอน, เพลง)
  6. write : (VT) ; แต่ง (หนังสือ, กลอน, เพลง) ; Related:ประพันธ์ (หนังสือ, กลอน, เพลง) ; Syn:compose, indite
  7. scrape up : (PHRV) ; สร้างเรื่อง ; Related:แต่ง
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : ปรุงแต่ง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ปรุงแต่ง, more than 7 found, display 1-7
  1. ปรุงแต่ง : (V) ; dress up ; Related:touch up, decorate, prepare, improve ; Syn:เกลา, ขัดเกลา, แต่ง ; Samp:วัฒนธรรมนั้นก็คือสิ่งที่มนุษย์คิดขึ้นสร้างขึ้นหรือปรุงแต่งขึ้นจากสภาพธรรมชาติและเป็นที่ยอมรับกันในกลุ่มสังคมนั้นๆ
  2. แต่ง : (V) ; prepare ; Related:organize, arrange ; Syn:จัดแจง ; Samp:เมื่อถึงกำหนดเวลา เมืองที่เป็นเมืองขึ้นก็ต้องแต่งเครื่องราชบรรณาการไปถวายเมืองแม่
  3. แต่ง : (V) ; name ; Related:call ; Syn:จัดตั้ง ; Samp:จำเลยแต่งทนายขึ้นมาเพื่อสู้คดี
  4. แต่ง : (V) ; compose ; Related:write, draw up ; Syn:เขียน, นิพนธ์, รจนา, ประพันธ์ ; Def:เรียบเรียงให้เป็นเรื่องราว ; Samp:นักร้องบางคนสามารถแต่งเพลงเองได้
  5. แต่ง : (V) ; decorate ; Related:adorn, ornament, embellish, beautify, garnish ; Syn:ประดับ, ตกแต่ง, ขจิต, รจิต ; Def:จัดให้งาม ; Samp:ช่างแต่งชายกระโปรงให้เธอด้วยดิ้นสีเงิน
  6. ปรุง : (V) ; cook ; Related:mix, concoct, dress, blend, prepare, combine ; Syn:ประสม ; Def:ประสมหรือประกอบให้เหมาะส่วน ; Samp:อาหารหวานของไทยมีทั้งชนิดน้ำและแห้งส่วนมากปรุงด้วยกะทิน้ำตาลและแป้งเป็นหลัก
  7. เสริมสวย : (V) ; beautify ; Related:embellish, prettify ; Syn:ปรุงแต่ง, แต่ง, เสริมแต่ง ; Def:ตกแต่งให้ดูสวยงามขึ้น (มักใช้แก่สตรี) ; Samp:ทุกวันอาทิตย์ เธอจะไปเสริมสวยที่สถานเสริมความงามแถวสีลม
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ปรุงแต่ง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ปรุงแต่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. ปรุง : [ปฺรุง] ก. ประสมหรือประกอบให้เหมาะส่วน.
  2. เครื่องปรุงรส : น. สิ่งที่ใช้ปรุงแต่งรสอาหาร เช่น น้ำตาล น้ำปลา เกลือ.
  3. กระวาน ๑ : น. (๑) ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Amomum krervanh Pierre ในวงศ์ Zingiberaceae ชอบขึ้นในป่าดิบชื้นตามภูมิประเทศ ที่เป็นเขาทางจันทบุรีและตราด ผลมีกลิ่นหอมฉุน ใช้ปรุงอาหาร และทํายา; อีกชนิดหนึ่ง คือ Elettaria cardamomum (L.) Maton ในวงศ์เดียวกัน เรียกว่า กระวานเทศ มาจากประเทศอินเดียตอนใต้, เอลา ลูกเอ็ล หรือ ลูกเอ็น ก็เรียก. (๒) ชื่อเรียกใบของไม้ต้นชนิด Laurus nobilis L. ในวงศ์ Lauraceae กลิ่นคล้ายกระวาน ใช้เป็น เครื่องเทศและแต่งกลิ่นยา.
  4. ทรงเครื่อง : ก. แต่งตัวมีเครื่องประดับ เช่น พระพุทธรูปทรงเครื่อง, มีเครื่องปรุงพิเศษกว่าปรกติ เช่น กระท้อนทรงเครื่อง, ประดิด ประดอยให้งดงามเป็นพิเศษ เช่น ตัวหนังสือทรงเครื่อง; (ราชา) ตัดผม (ใช้แก่เจ้านาย).
  5. ธรรมชาติ : น. สิ่งที่เกิดมีและเป็นอยู่ตามธรรมดาของสิ่งนั้น ๆ, ภาพ ภูมิประเทศ. ว. ที่เป็นไปเองโดยมิได้ปรุงแต่ง เช่น สีธรรมชาติ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ปรุงแต่ง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ปรุงแต่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. รจนา : แต่ง, ประพันธ์ เช่น อาจารย์ผู้รจนาอรรถกถา คือผู้แต่งอรรถกถา
  2. กายสังขาร : 1.ปัจจัยปรุงแต่งกาย ได้แก่ลมหายใจเข้า หายใจออก 2.สภาพที่ปรุงแต่งการกระทำทางกาย ได้แก่ กายสัญเจตนา หรือความจงใจทางกาย ซึ่งทำให้เกิดกายกรรม
  3. ขันธมาร : ขันธ์ ๕ คือ รูป เวทนา สัญญา สังขาร วิญญาณ เป็นมาร เพราะเป็นสภาพอันปัจจัยปรุงแต่งขึ้น เป็นที่ตั้งแห่งทุกข์ ถูกปัจจัยต่างๆ มีอาพาธเป็นต้น บีบคั้นเบียดเบียนเป็นเหตุขัดขวางหรือรอนโอกาส มิให้สามารถทำความดีงามได้เต็มที่ หรืออาจตัดโอกาสนั้นโดยสิ้นเชิง (ข้อ ๒ ในมาร ๕)
  4. จิตตสังขาร : 1.ปัจจัยปรุงแต่งจิตได้แก่ สัญญาและเวทนา 2.สภาพที่ปรุงแต่งการกระทำทางใจ ได้แก่เจตนาที่ก่อให้เกิดมโนกรรม ดู สังขาร
  5. เจตนา : ความตั้งใจ, ความมุ่งใจหมายจำทำ, เจตน์จำนง, ความจำนง, ความจงใจ, เป็นเจตสิกที่เกิดกับจิตทุกดวง เป็นตัวนำในการคิดปรุงแต่ง หรือเป็นประธานในสังขารขันธ์ และเป็นตัวการในการทำกรรม หรือกล่าวได้ว่า เป็นตัวกรรมทีเดียว ดังพุทธพจน์ว่า “เจตนาหํ ภิกฺขเว กมฺมํ วทามิ” แปลว่า เรากล่าวเจตนาว่าเป็นกรรม
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ปรุงแต่ง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ปรุงแต่ง, more than 5 found, display 1-5
  1. อกตญฺญุตา : (อิต.)ความเป็นแห่งบุคคลผู้รู้ซึ่งพระนิพพานอันปัจจัยอะไร ๆ ทำไม่ได้แล้ว, ความเป็นแห่งบุคคลผู้รู้ซึ่งพระนิพพานอันปัจจัยทำ (ปรุง แต่ง) ไม่ได้แล้ว, อกตฺ + ญู + ตา ปัจ. ซ้อน ญฺ รัสสะอู เป็น อุ ในเพราะ ตา ปัจฺ รูป ฯ ๓๗๑.
  2. กมฺมาภิสงฺขาร : (ปุ.) สภาพผู้ปรุงแต่งคือกรรม, การปรุงแต่งขึ้นด้วยกรรม, การปรุงแต่ง ขึ้นด้วยอำนาจแห่งกรรม.
  3. กายสงฺขาร : (ปุ.) สภาพผู้ปรุงแต่งกาย, สังขาร คือกาย.
  4. จิตฺตสงฺขาร : (ปุ.) สภาพผู้ปรุงแต่งซึ่งจิต, ความปรุงแต่งแห่งจิต, สภาพผู้ปรุงแต่งจิต.
  5. ฉนฺทสามาธิปธานสงฺขาร : (ปุ.) สภาพผู้ปรุงแต่ง อันเป็นประธานคือความตั้งมั่นแห่งความพอใจ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ปรุงแต่ง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ปรุงแต่ง, 6 found, display 1-6
  1. แต่งตั้ง : ปญฺญาปโก
  2. แต่งตัว : อลงฺกโรติ, ปสาเธติ, ปฏิยาเทสิ, ปิลนฺธติ, อภิสงฺขโรติ
  3. ปรุงยา : เภสชฺชํ โยเชตฺวา
  4. เครื่องปรุงอาหาร : พยญฺชนํ
  5. ผู้แต่งตั้ง : ปญฺญาปก
  6. ตั่ง : ปีฐิกา, ปีฐ, อาสนํ

(0.2210 sec)