Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ปลอยตว .

Eng-Thai Lexitron Dict : ปลอยตว, 4 found, display 1-4
  1. deliver : (VT) ; ปล่อย ; Related:ช่วยให้พ้นจากที่คุมขัง, ปลดปล่อย, ปล่อยตัว ; Syn:release, rescue, save ; Ant:imprison, intern
  2. let go of : (IDM) ; ปล่อย ; Related:ปล่อยตัว
  3. loose : (VI) ; ปล่อย ; Related:ปล่อยตัว

Thai-Eng Lexitron Dict : ปลอยตว, 8 found, display 1-8
  1. ปล่อยตัว : (V) ; be dissolute ; Related:be dissipated, be loose ; Syn:ปล่อยเนื้อปล่อยตัว ; Def:ไม่เอาธุระในการแต่งตัว ; Samp:ตั้งแต่สามีเธอเสีย เธอก็ปล่อยตัวให้ทรุดโทรมไม่สนใจสุขภาพเลย
  2. ปล่อยตัว : (V) ; let (oneself) go sexually ; Related:flirt, permit oneself liberties ; Syn:ปล่อยเนื้อปล่อยตัว ; Def:ไม่สงวนตัว ; Samp:ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้
  3. ปล่อยตัว : (V) ; let (oneself) go sexually ; Related:flirt, permit oneself liberties ; Syn:ปล่อยเนื้อปล่อยตัว ; Def:ไม่สงวนตัว ; Samp:ถ้าผู้หญิงปล่อยตัวจนเกินไปก่อนแต่งงานอาจถูกสังคมติฉินนินทาได้
  4. ปล่อยกาย : (V) ; be a licentious woman ; Related:be a wanton woman, be a dissolute woman, be a promiscuous woman ; Syn:ทอดกาย, ทอดตัว, ปล่อยตัวปล่อยใจ, ปล่อยตัว ; Def:อาการของผู้หญิงที่ยอมมอบร่างให้ชายเชยชม ไม่รักนวลสงวนตัว ; Samp:แม่สอนว่าอย่าปล่อยกายให้ใครเชยชมก่อนแต่งงาน
  5. จับตัว : (V) ; capture ; Related:catch, seize, arrest ; Syn:จับ, จับกุม, จับกุมตัว ; Ant:ปล่อยตัว ; Samp:จนป่านนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจก็ยังไม่สามารถจับตัวคนร้ายได้
  6. ทรอึง : (V) ; to be conceited ; Related:consider oneself to be above politics and worldly interests, think highly of oneself, flatter, proud ; Syn:ถือตัว, หยิ่ง, ไว้ตัว ; Ant:ปล่อยตัว
  7. ประกบตัว : (V) ; tail ; Related:shadow, cover, keep under surveillance, follow closely ; Syn:เกาะติด, ตามติด, เฝ้าติดตาม (ตัว) ; Ant:ปล่อยตัว ; Samp:ตำรวจประกบตัวผู้ต้องหา
  8. หวงตัว : (V) ; preserve one's purity ; Related:lead a moral life ; Syn:รักนวลสงวนตัว ; Ant:ปล่อยตัว ; Def:ไม่ยอมให้ชายถูกต้องตัว, ไม่ใกล้ชิดสนิทสนมกับใครง่ายๆ ; Samp:เป็นผู้หญิงควรจะหวงตัวไว้บ้าง

Royal Institute Thai-Thai Dict : ปลอยตว, 2 found, display 1-2
  1. ปล่อยตัว : ก. ไม่เอาธุระในการแต่งตัว; ไม่สงวนตัว; ปล่อยเนื้อปล่อยตัว ก็ว่า; ให้ตัวละครออกแสดงตามวาระ.
  2. ปล่อยเนื้อปล่อยตัว : ก. ไม่เอาธุระในการแต่งตัว; ไม่สงวนตัว; ปล่อยตัว ก็ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : ปลอยตว, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : ปลอยตว, 1 found, display 1-1
  1. นิเสวิต : กิต. คบ, ติดตาม, ผ่อนผัน, ปล่อยตัว

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ปลอยตว, not found

(0.0186 sec)