Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Enter word : (use % for wildcard)
Search: ปฺลง , then ปลง, ปฺลง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ปฺลง, 5 found, display 1-5
  1. debark : (VI) ; ยกสัมภาระที่บรรทุกลง (คำทางการ) ; Related:ปลง, ยกลง ; Syn:disembark, unload
  2. regicide : (N) ; ผู้ลอบปลงพระชนม์ ; Related:การลอบปลงพระชนม์
  3. regicidal : (ADJ) ; ซึ่งลอบปลงพระชนม์
  4. regicide : (N) ; การปลงพระชนม์ (กษัตริย์) ; Syn:parricide, tyrannicide
  5. regicide : (N) ; ผู้ปลงพระชนม์ (กษัตริย์)

Thai-Eng Lexitron Dict : ปฺลง, more than 7 found, display 1-7
  1. ปลง : (V) ; lay down ; Syn:ปล่อยวาง, ปล่อย, เปลื้อง, ปลด ; Samp:ลุงหันหน้าเข้าวัดมากขึ้นพยายามปลงว่าอะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
  2. ปลง : (V) ; put something down ; Related:lay down ; Syn:เอาลง, ยกลง, วางลง ; Samp:ฉันทิ้งร่างลงนั่งบนโขดหินเหยียดแขนขาตามสบายปลงย่ามที่คล้องไหล่วางไว้ข้างๆ
  3. ปลงชีวิต : (V) ; commit suicide ; Syn:ปลงชีพ, ฆ่าตัวตาย ; Samp:ในอดีตชาวญี่ปุ่นมักปลงชีวิตตนเองเมื่อทำการใหญ่ไม่สำเร็จ
  4. ปลงกรรมฐาน : (V) ; sit in meditation ; Syn:พิจารณากรรมฐาน ; Samp:หลวงตากำลังปลงกรรมฐานอยู่ในโบสถ์
  5. ปลงช้าง : (V) ; take the load on elephant's back down ; Def:ปลดเปลื้องของหนักบนหลังช้างแล้วปล่อยให้พัก ; Samp:ควาญช้างปลงช้างหลังจากเสร็จการแสดง
  6. ปลงชีวิต : (V) ; kill ; Related:execute, murder, end one's life, slay ; Syn:ฆ่า ; Samp:องคุลีมารปลงชีวิตผู้คนนับร้อย
  7. ปลงพระชนม์ : (V) ; commit regicide ; Related:assassinate, kill ; Syn:ฆ่า ; Samp:เทพธิดาไอลิสร้องให้อาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
    8. Thai-Eng Lexitron Dict : ปฺลง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ปฺลง, more than 5 found, display 1-5
  1. ปลง : [ปฺลง] ก. เอาลง เช่น ปลงหม้อข้าว, ปล่อยหรือเปลื้องให้พ้นไป (ในลักษณะที่รู้สึกว่าหนักอยู่) เช่น ปลงหาบ; เมื่อใช้ประกอบกับ คําอื่น มีความหมายต่าง ๆ.
  2. ปลงกรรมฐาน : [ปฺลงกํามะถาน] ก. พิจารณากรรมฐาน.
  3. ปลงช้าง : ก. ปลดเปลื้องของหนักบนหลังช้างแล้วปล่อยให้พัก.
  4. ปลงชีวิต : ก. ฆ่า.
  5. ปลงธรรมสังเวช : [ปฺลงทํามะสังเวด] ก. เกิดความสังเวชโดยธรรม เมื่อเห็นความแตกดับของสังขาร (ใช้แก่พระอริยบุคคล).
    6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ปฺลง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ปฺลง, more than 5 found, display 1-5
  1. ปลงพระชนมายุสังขาร : ดู ปลงอายุสังขาร
  2. ปลงบริขาร : มอบบริขารให้แก่ผู้อื่นในเวลาใกล้จะตาย เป็นการให้อย่างขาดกรรมสิทธิ์ไปทีเดียวตั้งแต่เวลานั้น (ใช้สำหรับภิกษุผู้จะถึงมรณภาพเพื่อให้ถูกต้องตามพระวินัย)
  3. ปลงสังขาร : ทอดอาลัยในกายของตน ว่าจะตายเป็นแน่แท้แล้ว
  4. ปลงอาบัติ : แสดงอาบัติเพื่อให้พ้นจากอาบัติ, ทำตนให้พ้นจากอาบัติด้วยการเปิดเผยอาบัติของตนแก่สงฆ์หรือแก่ภิกษุอื่น, แสดงความผิดของตนเพื่อเปลื้องโทษทางวินัย, ใช้สำหรับอาบัติที่แสดงแล้วพ้นได้ คือ ถุลลัจจัย ปาจิตตีย์ ปาฏิเทสนียะ ทุกกฏ และทุพภาสิต
  5. ปลงอายุสังขาร : “สลัดลงซึ่งปัจจัยเครื่องปรุงแต่งอายุ”, ตกลงใจกำหนดการสิ้นสุดอายุ, ตกลงพระทัยว่าจะปรินิพพาน, กำหนดพระทัยเกี่ยวกับการที่จะปรินิพพาน (ก่อนปรินิพพาน ๓ เดือน)
    6. Budhism Thai-Thai Dict : ปฺลง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ปฺลง, more than 5 found, display 1-5
  1. โอภรติ : ก. นำไป, นำออกไป, หิ้ว, หาม, ปลง
  2. โอหาร : (วิ.) นำลง, ปลง, ปลงลง, ยกลง.
  3. นรก : (ปุ.) โลกอันหาความเจริญมิได้, โลกที่ ไม่มีความเจริญ. น บทหน้า ราช ธาตุใน ความเจริญ อ ปัจ. รัสสะ ปลง ช เป็น ก. เหว, นรก ชื่อสถานที่เป็นที่ลงโทษแก่ บุคคลผู้ที่ทำบาปเมื่อละร่างนี้ไปแล้ว ชื่อ สถานที่ที่คนชั่วไปเสวยกรรม. วิ อปุญฺเญ เนตีติ นรโก. นิ นี วา นเย, ณวุ. แปลง อิ หรือ อี เป็น อ และลง ร ที่สุดธาตุ หรือ ลง ร อาคม หรือตั้ง นร นเย, ณวุ. ส. นรก.
  4. ขตฺติยกญฺญา : (อิต.) นางกษัตริย์, หญิงผู้เป็น พระเจ้าแผ่นดิน. วิ. ขตฺติยา กญฺญา ขตฺติยกญฺญา ขตฺติยา เป็น ปุ. มาก่อน เมื่อเป็นบทปลงใช้เป็น ปุ. ตามเดิม เวลา แปล แปลเป็นอิต. ตามประธาน ถ้าศัพท์ ที่เป็นอิต. ก็เป็นอิตตามเดิม เช่น คงฺคานที เป็นต้น
  5. ชลนยน ชลเนตฺต : (นปุ.) น้ำแห่งตา, น้ำตา, ชลนัยน์ ชลนา ชลเนตร (น้ำตา). นยน + ชล, เนตฺต+ชล. เป็น ส.ตัป กลับ บทหน้า ไว้หลัง เมื่อเป็นบทปลง.
    6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ปฺลง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ปฺลง, 3 found, display 1-3
  1. ปลงลง : โอตาเรติ, โอโรเปติ, นิกฺขิปติ
  2. ปลงอายุสังขาร : อายุสงฺขารวิสิฏฺฐภูโต
  3. การโกน, ปลงลง : โอหารณํ [นป.]

(0.1392 sec)