Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
พดพลง
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
พดพลง
, 2 found, display 1-2
rap 1
:
(N)
;
พูดโพล่ง
;
Related:
พูดฉอดๆ, พูดโผงผาง
;
Syn:
chatter
,
rattle
blab
:
(VI)
;
ปากเปราะ
;
Related:
พูดโพล่ง
,
พูดพล่าม
,
ปากพล่อย
,
ปากเปราะเราะราย
,
ปากบอน
;
Syn:
gossip
,
rumor
,
tattle
Thai-Eng Lexitron Dict
:
พดพลง
, 5 found, display 1-5
พูดโพล่ง
:
(V)
;
blurt out
;
Related:
blab
, say something unthinkingly
;
Syn:
พูดตรง
, พูดโผงผาง
;
Def:
พูดอย่างไม่ยับยั้ง, พูดอย่างตรงไปตรงมา
;
Samp:
ุเธอพูดโพล่งออกมาอย่างไม่ได้ตั้งใจถึงความไม่ดีของเขา
ทะลุกลางปล้อง
:
(V)
;
cut in
;
Related:
interrupt
, be saucy
;
Syn:
ทะลึ่ง
, ทะลึ่งบ้อง,
พูดโพล่ง
,
พูดสอด
;
Def:
พูดสอดขึ้นมาในเวลาที่เขากำลังพูดกันอยู่
;
Samp:
เจ้าของบ้านทะลุกลางปล้องขึ้นมาขัดจังหวะ
โผงผาง
:
(ADV)
;
outspokenly
;
Related:
straightforwardly
,
frankly
,
bluntly
;
Syn:
พูดโพล่ง
,
พูดตรงไปตรงมา
, พูดจาเปิดเผย
;
Def:
ลักษณะการพูดตรงๆ ไม่เกรงใจ
;
Samp:
ท่านมีนิสัยพูดจาโผงผางตรงไปตรงมาเพราะท่านเคยเป็นทหารมาก่อน
พูดตรงไปตรงมา
:
(V)
;
talk openly
;
Related:
talk directly, talk frankly, talk candidly, talk plainly
;
Syn:
พูดโพล่ง
, พูดขวานผ่าซาก, พูดโผงผาง
;
Def:
คิดอย่างไรก็พูดออกไปอย่างนั้น ไม่มีเสแสร้ง
;
Samp:
ฉันต้องการให้พูดตรงไปตรงมา ไม่ต้องอ้อมค้อมให้เสียเวลา
โพล่ง
:
(V)
;
speak out
;
Related:
say something unthinkingly, blurt out
;
Syn:
พูดโพล่ง
;
Def:
พูดอย่างไม่ยับยั้ง
;
Samp:
เขาทนฟังคำวิจารณต่อไปอีกไม่ไหว จนต้องโพล่งออกมาอย่างเหลืออด
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
พดพลง
, 2 found, display 1-2
ถั่งถ้อย
:
(กลอน) ก. พูดพลั่ง ๆ ออกมา, เบิกความ.
โพล่ง
:
[โพฺล่ง] ว. ใช้ประกอบกับคํา พูด เป็น พูดโพล่ง หมายความว่า พูดอย่างไม่ยับยั้ง; เสียงดังอย่างเสียงกระโดดลงไปในนํ้า.
Budhism Thai-Thai Dict
:
พดพลง
, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
พดพลง
, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
พดพลง
, not found