Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พยาปาท , then พยาบาท, พยาปาท, พฺยาปาท, วยาปาท .

Eng-Thai Lexitron Dict : พยาปาท, 15 found, display 1-15
  1. viperish : (ADJ) ; มีพิษ ; Related:ชั่วร้าย, พยาบาท ; Syn:malicious, viporous
  2. malice : (N) ; ความอาฆาตพยาบาท ; Syn:malevolence
  3. vendetta : (N) ; ความพยาบาท ; Related:ความอาฆาต, ความบาดหมาง, การทะเลาะเบาะแว้ง, การโต้เถียง ; Syn:feud, rivalry, contention
  4. vindictive : (ADJ) ; ที่มีใจพยาบาท ; Related:อาฆาต ; Syn:revengeful
  5. forgive : (VI) ; ยกโทษให้ ; Related:อภัยให้, เลิกผูกพยาบาท, ยกโทษ, ให้อภัย
  6. forgive : (VT) ; ยกโทษให้ ; Related:อภัยให้, เลิกผูกพยาบาท, ยกโทษ, ให้อภัย
  7. malicious : (ADJ) ; มุ่งร้าย ; Related:ปองร้าย, ประสงค์ร้าย, ผูกพยาบาท ; Syn:spiteful, malevolent
  8. maliciously : (ADV) ; อย่างมุ่งร้าย ; Related:อย่างประสงค์ร้าย, อย่างอาฆาตแค้น, อย่างผูกพยาบาท
  9. rancor : (N) ; ความขมขื่น ; Related:ความเคียดแค้น, ความแค้นเคือง, ความพยาบาท, ความอาฆาต ; Syn:bitterness, resentment
  10. revenge : (N) ; ความต้องการที่จะแก้แค้น ; Related:ความพยาบาท ; Syn:retaliation, vengeance
  11. revengeful : (ADJ) ; เต็มไปด้วยความแค้น ; Related:ซึ่งผูกพยาบาท ; Syn:vengeful, vindicative
  12. spiteful : (ADJ) ; มีเจตนาร้าย ; Related:อาฆาตพยาบาท ; Syn:malicious, vindictive
  13. vengeance : (N) ; การแก้แค้น ; Related:การล้างแค้น, การอาฆาต, ความพยาบาท ; Syn:revenge, retribution ; Ant:forgiveness, mercy, reconciliation

Thai-Eng Lexitron Dict : พยาปาท, 15 found, display 1-15
  1. พยาบาท : (V) ; be vengeful ; Related:be vindictive, harbour thought of revenge/of vindication ; Syn:อาฆาต ; Def:ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น, ปองร้าย ; Samp:อิทธิพลของศาสนาทำให้คนมีจิตใจเมตตา ไม่พยาบาทอาฆาตต่อกัน
  2. ความพยาบาท : (N) ; revenge ; Related:vengeance, vengefulness, malice, vindictiveness, vendetta ; Syn:ความอาฆาต, ความแค้น, การปองร้าย ; Ant:การให้อภัย ; Def:การผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น ; Samp:ความพยาบาทระหว่างสองตระกูลนี้สืบเนื่องกันมาเกือบหนึ่งศตวรรษ
  3. อาฆาตมาดร้าย : (V) ; have a great malice ; Syn:อาฆาตแค้น, พยาบาท ; Def:พยาบาทอย่างรุนแรง ; Samp:เขาไม่เคยอาฆาตมาดร้าย หรือขึ้งโกรธเลย แม้ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสื่อสารมวลชนอย่างหนัก
  4. อาฆาต : (V) ; feud ; Related:spite, look upon with hatred ; Syn:อาฆาตแค้น, พยาบาท ; Def:ผูกใจเจ็บ และอยากแก้แค้น ; Samp:ศาสนาสอนให้คนมีจิตใจเมตตาต่อกัน ไม่ผูกพยาบาท อาฆาต จองเวรต่อกัน
  5. ประสงค์ร้าย : (V) ; have a malicious intention ; Related:bear malice, wish to harm ; Syn:คิดร้าย, มุ่งร้าย, พยาบาท, อาฆาต, เจตนาร้าย, ปองร้าย, จองเวร, มุ่งร้าย ; Ant:ประสงค์ดี, เจตนาดี ; Samp:เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งเพราะมีผู้ประสงค์ร้ายมาใส่ความเขา ; Unit:ครั้ง
  6. อาฆาตแค้น : (V) ; feud ; Related:spite, look upon with hatred ; Syn:อาฆาต, พยาบาท ; Def:ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น ; Samp:เขาแสดงความมีใจกว้างขวาง โดยไม่ถือสา หรืออาฆาตแค้นฝ่ายตรงข้ามแต่อย่างใด เมื่อได้อยู่ในฐานะเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่
  7. จองเวร : (V) ; revenge ; Related:vindicate, be retributive ; Syn:จองเวรจองกรรม, อาฆาตพยาบาท ; Ant:ให้อภัย, อโหสิกรรม ; Def:มุ่งพยาบาท ; Samp:อิทธิพลของศาสนาทำให้คนมีจิตใจเมตตาต่อกัน ไม่ผูกพยาบาท อาฆาต หรือจองเวรต่อกัน
  8. จองเวรจองกรรม : (V) ; vindicate ; Related:revenge, be retributive ; Syn:จองเวร, อาฆาตพยาบาท ; Ant:อโหสิกรรม, ให้อภัย ; Def:ผูกอาฆาตพยาบาทไม่มีที่สิ้นสุด ; Samp:อย่าไปฆ่าเขาเลย ฉันไม่อยากจองเวรจองกรรมกับใคร
  9. ความขุ่นข้อง : (N) ; resentment ; Related:misgiving, umbrage, offense ; Syn:ความขุ่นข้องหมองใจ ; Def:การผิดใจกัน ; Samp:เขาพยายามแผ่เมตตาเพื่อดับโทสะ พยาบาท ความขุ่นข้องต่างๆ เสีย
  10. ความเคียดแค้น : (N) ; malice ; Related:malevolence, ill will, resentment, spitefulness ; Syn:ความแค้น, ความอาฆาต, ความพยาบาท, ความเกลียดชัง ; Ant:การให้อภัย ; Samp:นักจิตวิทยากล่าวว่าความเคียดแค้นเป็นจิตใต้สำนึกที่ซ่อนเร้นอยู่ในจิตใจมนุษย์
  11. ความอาฆาต : (N) ; feud ; Related:vindictiveness, malice, resentment, rancour ; Syn:ความพยาบาท ; Def:ความผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น ; Samp:วัยรุ่นเป็นวัยเจ้าอารมณ์และมีบางรายถึงกับแสดงความอาฆาตหรือไม่ก็โต้ตอบอย่างรุนแรง
  12. คู่แค้น : (N) ; enemy ; Related:foe, antagonist, adversary ; Syn:คู่ปรับ, คู่อริ, คู่อาฆาต ; Def:ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน ; Samp:เขาสองคนเป็นคู่แค้นกันมาตั้งแต่สมัยเรียนแล้ว ; Unit:คู่
  13. คู่อาฆาต : (N) ; enemy ; Related:opponent, adversary, antagonist, foe ; Syn:ศัตรู, คู่ต่อสู้, คู่อริ, คู่ปรับ, คู่แค้น, คู่พิพาท, เสี้ยนหนาม ; Def:ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน ; Unit:คน
  14. ผูกเวร : (V) ; hold grudge against ; Related:seek revenge, bear someone a grudge, start a feud with, enter into a feud, engage in endless retributions ; Syn:จองเวร ; Def:เอาใจไปติดพันแน่นกับความพยาบาทหรือความปองร้ายต่อผู้อื่น ; Samp:ผู้ใดผูกเวรต่อกัน ผู้นั้นจะได้รับความทุกข์ไปตลอดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
  15. การแก้แค้น : (N) ; vengeance ; Related:requital, retaliation ; Samp:การพยาบาทนำมาซึ่งการแก้แค้น

Royal Institute Thai-Thai Dict : พยาปาท, more than 5 found, display 1-5
  1. พยาบาท : [พะยาบาด] น. การผูกใจเจ็บคิดจะแก้แค้น, การคิดปองร้าย, ในคำว่า ผูกพยาบาท. ก. ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น, ปองร้าย, เช่น อย่าไป พยาบาทเขาเลย. (ป. พฺยาปาท, วฺยาปาท; ส. วฺยาปาท).
  2. ขันทองพยาบาท : [-พะยาบาด] น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Suregada multiflorum (A. Juss.) Baill. ในวงศ์ Euphorbiaceae สูง ๕-๘ เมตร ใบรี หนา ด้านบนสีเขียวแก่เป็นมัน ผลกลมมี ๓ พู ขนาดกว้างประมาณ ๒.๕ เซนติเมตร ใช้ทํายาได้.
  3. ศาพระ : [สาพะระ] ว. โหดร้าย, พยาบาท. (ส.).
  4. หิงสา : น. ความเบียดเบียน, การทําร้าย, การคิดให้เขาทนทุกข์, หึงสา ก็ว่า, บางที ก็ใช้เข้าคู่กับคำ พยาบาท เป็น หิงสาพยาบาท หรือ หึงสาพยาบาท. (ป., ส. หึสา).
  5. หึงส-, หึงสา : [หึงสะ-] น. ความเบียดเบียน, การทําร้าย, การคิดให้เขาทนทุกข์, หิงสา ก็ว่า, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ พยาบาท เป็น หึงสาพยาบาท หรือ หิงสา พยาบาท. (ป., ส. หึสา).
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : พยาปาท, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : พยาปาท, more than 5 found, display 1-5
  1. พยาบาท : ความขัดแค้นเคืองใจ, ความเจ็บใจ, ความคิดร้าย, ตรงข้ามกับเมตตา; ในภาษาไทยหมายถึง ผูกใจเจ็บและคิดแก้แค้น
  2. พยาบาทวิตก : ความตริตรึกในทางคิดร้ายต่อผู้อื่น, ความคิดนึกในทางขัดเคืองชิงชัง ไม่ประกอบด้วยเมตตา (ข้อ ๒ ในอกุศลวิตก ๓)
  3. อพยาบาท : ความไม่คิดร้าย, ไม่พยาบาทปองร้ายเขา, มีเมตตา (ข้อ ๙ ในกุศลกรรมบถ ๑๐)
  4. อพยาบาทวิตก : ความตรึกในทางไม่พยาบาท, การคิดแผ่เมตตาแก่ผู้อื่น ปรารถนาให้เขามีความสุข (ข้อ ๒ ในกุศลวิตก ๓)
  5. นิวรณ์ : ธรรมที่กั้นจิตไม่ให้บรรลุความดี, สิ่งที่ขัดขวางจิตไม่ให้ก้าวหน้าในคุณธรรม มี ๕ อย่าง คือ ๑.กามฉันท์ พอใจในกามคุณ ๒.พยาบาท คิดร้ายผู้อื่น ๓.ถีนมิทธะ ความหดหู่ซึมเซา ๔.อุทธัจจกุกกุจจะ ความฟุ้งซ่านและรำคาญ ๕.วิจิกิจฉา ความลังเลสงสัย
  6. Budhism Thai-Thai Dict : พยาปาท, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : พยาปาท, more than 5 found, display 1-5
  1. พฺยาปาท : (ปุ.) ความจำนงภัย, ความขึ้งเครียด, ความป้องร้าย, ความผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น, ความพยาบาท. วิ. วฺยาปชฺชติ วินสฺสติ จิตฺต เมเตนาติ วฺยาปาโท พฺยาปาโท วา. วิ อาปุพฺโพ, ปทฺ คติมฺหิ, อ. เจตสิกธรรมอันยังประโยชน์เกื้อกูลและความสุขให้ฉิบหาย.
  2. วฺยาปาท : ป. ความเจ็บใจ, ความพยาบาท, ความคิดร้าย
  3. อาฆาฏอาฆาต : (วิ.) โกรธขึ้ง, ขึ้งเคียด, จำนงภัย, ปองร้าย, จองเวร, เบียดเบียน, พยาบาท
  4. กามพฺยาปาทวิหึสาวิตกฺกวสิกตา : (อิต.) ความเป็นแห่ง...เป็นผู้เป็นไปในอำนาจแห่งกาม วิตก และพยาบาทวิตก และวิหิงสาวิตก, ความที่แห่ง...เป็นผู้เป็นไปในอำนาจ....
  5. พฺยาปชฺฌ : (นปุ.) ความเบียดเบียน ความพยาบาท. วิ อา ปุพฺโพ, ปทฺ คติยํ, โณฺยฺ แปลง อิ เป็น ย ทฺย เป็น ชฺฌ. เป็น พฺยาปชฺฌา พฺยาปชฺชา บ้าง.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : พยาปาท, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พยาปาท, not found

(0.1180 sec)