Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พราฉนน .

Eng-Thai Lexitron Dict : พราฉนน, 7 found, display 1-7
  1. ergo : (ADV) ; เพราะฉะนั้น (คำทางการ) ; Related:ดังนั้น ; Syn:hence, therefore, thus
  2. ergo : (CONJ) ; เพราะฉะนั้น (คำทางการ) ; Related:ดังนั้น ; Syn:hence, therefore, thus
  3. therefore : (ADV) ; เพราะฉะนั้น ; Related:ดังนั้น ; Syn:as a result, consequently, hence
  4. thereupon : (ADV) ; เพราะฉะนั้น ; Related:เหตุฉะนั้น ; Syn:thereafter
  5. hence : (ADV) ; ดังนั้น (คำทางการ) ; Related:เพราะฉะนั้น ; Syn:consequently, therefore, thus
  6. wherefore : (ADV) ; ดังนั้น ; Related:ด้วยเหตุนั้น, เพราะฉะนั้น ; Syn:hence, thence, therefore

Thai-Eng Lexitron Dict : พราฉนน, 3 found, display 1-3
  1. เพราะฉะนั้น : (CONJ) ; so ; Related:for that reason, wherefore, hence, consequently, in consequence, therefore, as ; Syn:ดังนั้น, ด้วยเหตุนั้น ; Def:คำเชื่อมสำหรับนำหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป ; Samp:ลูกไม่ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแม่ เพราะฉะนั้นลูกต้องถูกลงโทษตามที่ตกลงกันไว้
  2. ดังนั้น : (CONJ) ; therefore ; Related:in consequence, there by, thereupon, thence, hence, thus, as ; Syn:เพราะฉะนั้น, ฉะนั้น, โดยเหตุนั้น ; Samp:เนื่องจากนโยบายนี้ขัดกับความสงบของประชาชน ดังนั้นจึงมีการร่างนโยบายขึ้นมาใหม่
  3. เพราะเช่นนั้น : (CONJ) ; therefore ; Related:so, thus, for that reason ; Syn:ดังนั้น, เพราะฉะนั้น ; Def:คำเชื่อมแสดงเหตุและผลของความ ; Samp:เขาไม่อยากจะเผชิญหน้ากับผม เพราะเช่นนั้นเขาจึงหลีกเลี่ยงผมทุกวิถีทาง

Royal Institute Thai-Thai Dict : พราฉนน, 4 found, display 1-4
  1. เพราะฉะนั้น : สัน. คําสําหรับนําหน้าความที่บอกผลหรือข้อสรุป.
  2. คู่โค : (โบ) น. นาที่ต้องเสียค่านาตามหน้าโฉนดทุก ๆ ปี ผิดกับ นาฟางลอย ซึ่งต้องเสียค่านาแต่เฉพาะในปีที่ปลูกข้าว. [``ที่เรียกว่า นาคู่โค เพราะวิธีเก็บหางข้าวนาชนิดนี้นับจํานวนโค (กระบือ) ที่ใช้ทํานาในที่นั้น ๆ ด้วยถือเป็นยุติว่า โคคู่หนึ่งคงจะทํานาในที่ เช่นนั้นได้ผลประมาณปีละเท่านั้น เอาเกณฑ์จํานวนโคขึ้นตั้งเป็น อัตราหางข้าวที่จะต้องเสีย เพราะฉะนั้น นาคู่โค ถึงจะทําหรือมิทํา จึงต้องเสียหางข้าว'' -พงศ. ร. ๒].
  3. ฉะนั้น : ว. ฉันนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, ดังนั้น, ดั่งนั้น, เพราะฉะนั้น, เพราะเหตุนั้น.
  4. มนู : น. ชื่อพระผู้สร้างมนุษยชาติและปกครองโลก มี ๑๔ องค์ เรียงกัน เป็นยุค ๆ ไป, ยุคหนึ่งเรียกว่า มนวันดร นานกว่า ๔,๐๐๐,๐๐๐ ปี องค์แรก คือ พระสวายมภูวะ พระมนูองค์นี้ถือกันว่าเป็นผู้ทรงออก กฎหมายหรือธรรมศาสตร์ซึ่งยังมีอยู่ตราบเท่าทุกวันนี้เรียกว่า มนุสัมหิตา หรือ มนุสมฺฤติ, เพราะฉะนั้น คํา มนู จึงหมายถึงกฎหมาย ก็ได้ เช่น มนูกิจ. (ส. มนุ).

Budhism Thai-Thai Dict : พราฉนน, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : พราฉนน, 2 found, display 1-2
  1. ตทงฺคนิพพาน : (นปุ.) ความดับด้วยองค์นั้น ๆ โดยฌานมีปฐมฌานเป็นต้น อัฏฐกถาให้ วิ. ว่า ปฐมฌานาทินา เตน เตน องฺเคน นิพพานํ ตทงฺคนิพพานํ. ตทงฺคนิพพาน ศัพท์นี้มีในไตร. ๒๓ ข้อที่ ๕0 สูตรที่ ๙ แห่งปญจาลวรรค. ไม่ควรแปลว่า นิพพาน ชั่วขณะ ดังที่อาจารย์บางท่านแปล ควร แปลว่า ความดับด้วยองค์นั้น ๆ โดยฌาน มี ปฐมฌาน เป็นต้น ตามที่อัฏฐกถาจารย์ ตั้ง วิ. ไว้ เพราะว่า “นิพพาน” นับเป็น ๑ ในโลกุตตรธรรม ๙ ไตร. ๓๑ ข้อ ๖๒0 และชาวพุทธฝ่ายเถรวาท ใช้คำ นิพพาน เป็นชื่อของจิตที่ดับกิเลสเป็นสมุจเฉทป – หานด้วยอริยมรรคที่ ๔ เป็นอกุปปา – วิมุตติอย่างเดียว เพราะฉะนั้น นิพพาน ชั่วขณะจึงไม่มี ขอฝากนักปราชญ์รุ่นหลัง ผู้หวงแหนพระพุทธศาสนาด้วย.
  2. ตสฺมา : อ. เพราะฉะนั้น, เพราะเหตุนั้น

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พราฉนน, not found

(0.0209 sec)