bubble over : (PHRV) ; (ความรู้สึก)ท่วมท้น ; Related:(หัวเราะ)ร่วน, (อารมณ์)พลุ่งพล่าน

seethe : (VI) ; โกรธ ; Related:พลุ่งพล่าน, เดือดดาล, ฉุนเฉียว ; Syn:be upset, fume, be furious

พลุ่งพล่าน : (V) ; burst out ; Related:break out, become/get angry, be wrathful ; Syn:พล่าน ; Def:มีอารมณ์ปั่นป่วน ; Samp:ปานพลุ่งพล่านหงุดหงิดผุดลุกผุดนั่งเดินงุดๆ อยู่ในห้อง

เดือด : (V) ; be angry ; Related:rage at/against, be furious, be wrathful, boil with anger, be in a rage ; Syn:โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, เดือดดาล, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, ฉุนเฉียว, กราดเกรี้ยว, บันดาลโทสะ, กริ้ว, ฉุน ; Def:โกรธอย่างรุนแรง ; Samp:คุณนายกำลังเดือดสาวใช้คนใหม่

เดือดดาล : (V) ; be furious ; Related:be provoked, be annoyed, be exasperated, be enraged, be wrathful, boil with anger, burn with anger/rage/wrath ; Syn:โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, ดาลเดือด, เดือดแค้น, พิโรธ, โทสะ, โกรธเคือง, เดือด, ฉุนเฉียว, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด ; Samp:เขารู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ยาย

เป็นฟืนเป็นไฟ : (ADV) ; furiously ; Related:angrily, fiercely ; Syn:รุนแรง, พลุ่งพล่าน, เต็มที่, มาก ; Def:โกรธฉุนเฉียว ; Samp:ถ้าถูกล้อเลียนเขาจะโกรธเป็นฟืนเป็นไฟทันที

พลุ่งพล่าน : [พฺล่าน] ก. บันดาลโทสะจนนั่งไม่ติด.