Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พาดพิง .

Eng-Thai Lexitron Dict : พาดพิง, 7 found, display 1-7
  1. allude to : (PHRV) ; พาดพิงถึง ; Related:พูดถึงคนอื่นเป็นนัยๆ
  2. touch a sore point : (IDM) ; พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ
  3. touch a sore spot : (IDM) ; พาดพิงในเรื่องที่คนอื่นไม่ชอบ
  4. implicate : (VT) ; เกี่ยวพันกับ ; Related:พาดพิง, เกี่ยวข้อง, โยงใยถึง ; Syn:associate, connect, involve
  5. refer : (VT) ; อ้างอิง ; Related:พาดพิง, กล่าวถึง ; Syn:mention, relevant to
  6. allusion : (N) ; การพาดพิงถึง ; Syn:mention, reference
  7. involve : (VT) ; ทำให้พัวพัน ; Related:พาดพิงถึง, เกี่ยวข้อง, มีส่วนร่วม ; Syn:implicate, concern

Thai-Eng Lexitron Dict : พาดพิง, 10 found, display 1-10
  1. พาดพิง : (V) ; refer ; Related:allude, involve, concern, entangle, connect ; Syn:อ้างอิง, เกี่ยวโยง ; Def:เกี่ยวเนื่องไปถึง, อ้างถึงหรือพูดถึง ; Samp:คำให้การของเขาพาดพิงไปถึงรัฐมนตรีหลายท่าน
  2. พาดพิงถึง : (V) ; implicate ; Related:involve ; Syn:อ้างอิงถึง, กล่าวถึง, พูดถึง, เอ่ยถึง ; Def:เกี่ยวเนื่องหรืออ้างอิงไปถึง ; Samp:เขาพูดพาดพิงถึงในทางที่ทำให้ท่านเสียหาย ท่านจึงฟ้องร้องเอาเรื่อง
  3. ซัดทอด : (V) ; implicate ; Related:blame on the other, impeach, accuse ; Syn:อ้างถึง, พาดพิงถึง ; Def:ให้การปรักปรำพาดพิงถึงบุคคลอื่น ; Samp:พยานให้การซัดทอดถึงนายตำรวจใหญ่ที่อยู่เบื้องหลัง
  4. กระทบกระเทือนใจ : (V) ; hurt one's feelings ; Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ; Syn:สะเทือนใจ ; Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ; Samp:ปัญหาครอบครัวแตกแยกส่งผลกระทบกระเทือนใจต่อเด็ก
  5. กระทบใจ : (V) ; hurt one's feelings ; Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ; Syn:สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ ; Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ; Samp:เนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้เศร้าโศกจนกระทบใจคนทั้งเมือง
  6. การเอ่ยถึง : (N) ; mention ; Related:allusion, reference ; Syn:การอ้างถึง, การพูดถึง, การกล่าวถึง ; Def:การพูดพาดพิงถึง ; Samp:ในที่ประชุมได้มีการเอ่ยถึงเรื่องส่วนตัวของเขา
  7. เกาะแกะ : (V) ; approach ; Related:flirt, take liberties with(a woman) ; Def:พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, พูดพาดพิงเชิงชู้สาว ; Samp:ถ้าคนอื่นรู้ว่าหล่อนเป็นลูกสาวนักเลงโต ก็ไม่มีใครเกาะแกะ รบกวนหรือรังแก
  8. พัวพัน : (V) ; involve ; Related:implicate, relate, connect ; Syn:พันพัว, เกี่ยวพัน, ข้องเกี่ยว, เกี่ยวข้อง, เกี่ยวโยง ; Def:เกี่ยวโยงพาดพิงถึงกัน ; Samp:เขาพัวพันกับคดีลอบสังหารจนถูกถอดยศจากพันเอกสู่สามัญชน
  9. มีส่วนพัวพัน : (V) ; get into ; Syn:มีส่วนเกี่ยวข้อง, มีส่วนข้องเกี่ยว ; Ant:ไม่เกี่ยวข้อง ; Def:มีส่วนเกี่ยวโยงพาดพิงไปถึงเรื่องนั้น ; Samp:สารวัตรมีส่วนพัวพันกับคดีอุ้มฆ่าผู้ว่าฯ เมืองยโสธร
  10. กลั้นวาจา : (V) ; hold one's tongues ; Ant:เอ่ยวาจา, เปล่งวาจา ; Samp:ทุกคนต่างกล่าวร้ายพาดพิงถึงเขา แต่เขาก็กลั้นวาจา ไม่ต่อล้อต่อเถียงกับพวกเขาเหล่านั้น

Royal Institute Thai-Thai Dict : พาดพิง, 8 found, display 1-8
  1. พาดพิง : ก. เกี่ยวโยงไปถึง เช่น ให้การพาดพิงถึงผู้อื่น.
  2. กระทบกระเทือน : ก. กระเทือนไปถึง, พาดพิงไปถึงให้รู้สึก สะเทือนใจ.
  3. เกาะแกะ : ก. พูดพาดพิงเชิงชู้สาว, พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, เช่น มันเกาะแกะเกินก้ำเป็นธรรมดา. (ขุนช้างขุนแผน), เคาะแคะ ก็ว่า.
  4. เคาะแคะ : ก. พูดพาดพิงเชิงชู้สาว, พูดเชิงเกี้ยวพาราสี, เกาะแกะ ก็ว่า.
  5. ซัดทอด : ก. อ้างถึง, บ่งถึง; (กฎ) ให้การปรักปรําพาดพิงถึงบุคคลอื่น.
  6. พันพัว : ว. เกี่ยวเนื่องกัน, ผูกพันกัน, เกี่ยวโยงพาดพิงถึงกัน, เช่น พันพัวกับคดีทุจริต, พัวพัน ก็ว่า.
  7. พัวพัน : ว. เกี่ยวเนื่องกัน, ผูกพันกัน, เกี่ยวโยงพาดพิงถึงกัน, เช่น พัวพันกับคดีทุจริต, พันพัว ก็ว่า.
  8. เศลษ : [สะเหฺลด] น. การติด, การเกาะ, การเกี่ยวข้อง, การพาดพิง; การกอดรัด. (ส.).

Budhism Thai-Thai Dict : พาดพิง, 2 found, display 1-2
  1. ทุฏฐุลลวาจา : วาจาชั่วหยาบ เป็นชื่ออาบัติสังฆาทิเสสข้อที่ ๓ ที่ว่าภิกษุผู้มีความกำหนัด พูดเคาะมาตุคามด้วย วาจาชั่วหยาบ คือ พูดเกี้ยวหญิง กล่าววาจาหยาบโลมพาดพิงเมถุน
  2. วาจาชั่วหยาบ : ในวินัยหมายถึงถ้อยคำพาดพิงทวารหนักทวารเบาและเมถุน ดู ทุฏฐุลลวาจา

ETipitaka Pali-Thai Dict : พาดพิง, 1 found, display 1-1
  1. นิพฺพานปฏิสญฺญุต : ค. อันปฏิสังยุตด้วยนิพพาน, ซึ่งพาดพิงถึงนิพพาน, ซึ่งเกี่ยวเนื่องด้วยนิพพาน

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พาดพิง, not found

(0.0434 sec)