Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: พูดแทรก .

Eng-Thai Lexitron Dict : พูดแทรก, 14 found, display 1-14
  1. chime in : (PHRV) ; พูดแทรก ; Related:พูดขัดจังหวะ
  2. chip in : (PHRV) ; พูดแทรก ; Related:พูดขัดจังหวะ
  3. edge in : (PHRV) ; พูดแทรก ; Related:แทรก
  4. fling in : (PHRV) ; พูดแทรก ; Related:ขัดจังหวะ ; Syn:put in
  5. interpolate : (VT) ; พูดแทรก ; Related:พูดสอดขึ้นมา ; Syn:interpose, interrupt, interject ; Ant:continue, maintain
  6. put in 1 : (PHRV) ; พูดแทรก ; Related:พูดขัดจังหวะ ; Syn:chuck in, chuck out
  7. strike in : (PHRV) ; พูดแทรก ; Related:ขัดจังหวะ
  8. bung in : (PHRV) ; ขัดจังหวะ (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:พูดแทรก
  9. punctuate with : (PHRV) ; พูดขัดจังหวะ ; Related:พูดแทรก
  10. throw in : (PHRV) ; แทรก ; Related:พูดแทรก ; Syn:put in
  11. cut off : (PHRV) ; ขัดจังหวะ ; Related:พูดแทรก, ทำให้หยุดพูด ; Syn:interrupt, intrude
  12. horn in : (PHRV) ; ขัดจังหวะ ; Related:พูดแทรก, เข้าร่วมโดยไม่ได้รับเชิญ ; Syn:muscle in
  13. interject : (VI) ; อุทาน ; Related:พูดแทรก, พูดสอดขึ้นมา ; Syn:interpose
  14. interject : (VT) ; อุทาน ; Related:พูดแทรก, พูดสอดขึ้นมา ; Syn:interpose

Thai-Eng Lexitron Dict : พูดแทรก, 4 found, display 1-4
  1. พูดแทรก : (V) ; interrupt ; Related:break into ; Syn:พูดขัดจังหวะ, พูดคั่น, พูดสอด ; Def:พูดขึ้นมาขณะที่ผู้อื่นกำลังพูด ; Samp:อย่าพูดสอดหรือพูดแทรก ขณะผู้อื่นกำลังกล่าวแสดงความคิดเห็น
  2. พูดสอด : (V) ; interrupt ; Related:interfere, heckle, barrack, butt in, chime in, put in one's oar, intrude ; Syn:พูดแทรก ; Def:พูดแทรกขึ้นมากลางคันในระหว่างที่คนอื่นกำลังพูดอยู่ ; Samp:เขาพูดสอดขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะถูกใส่ร้าย
  3. ขัดจังหวะ : (V) ; interrupt ; Related:break ; Syn:สอดแทรก, ขัดคอ, พูดแทรก ; Def:ขวางเข้ามาเพื่อไม่ให้ทำหรือพูดได้สะดวก ; Samp:เขาชอบขัดจังหวะเพื่อนเวลาคุยกันทำให้เสียบรรยากาศ
  4. ขัดบท : (V) ; interrupt ; Related:break, interfere ; Syn:ขัดคอ, ขัดจังหวะ, พูดแทรก ; Def:แทรกเข้ามาเมื่อเขายังพูดไม่จบเรื่อง ; Samp:ลูกอย่าพึ่งขัดบทได้ไหม แม่ยังพูดไม่จบเลย

Royal Institute Thai-Thai Dict : พูดแทรก, 1 found, display 1-1
  1. แทรก ๑ : [แซก] ก. เข้าไปอยู่ในระหว่างสิ่งอื่นในลักษณะที่เบียดเสียดหรือ สอดเป็นต้น เช่น แทรกตัว; เจือเพียงนิดหน่อย เช่น แทรกยาดํา แทรกพิมเสน, เกิดขึ้นในระหว่าง เช่น โรคแทรก; เติมเข้าไปใน ระหว่าง เช่น แทรกเนื้อความ; โดยปริยายหมายถึงกิริยาอาการที่ คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น พูดแทรก. น. ชื่อช้างศึกพวกหนึ่ง มีหน้าที่ สอดแทรกเข้าไปข้างกระบวนทัพคอยช่วยระวังรักษาทัพ, ช้างแซง ก็เรียก.

Budhism Thai-Thai Dict : พูดแทรก, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : พูดแทรก, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : พูดแทรก, not found

(0.0377 sec)