uncool : (ADJ) ; ไม่เข้าท่า (คำแสลง) ; Related:ไม่เป็นที่ยอมรับของเด็กรุ่นใหม่

out of line with : (IDM) ; ไม่ตรง ; Related:ไม่เข้าที่

out of place : (IDM) ; ไม่อยู่ในที่ (ที่ควรอยู่) ; Related:ไม่เข้าที่

ไม่เข้าท่า : (V) ; inappropriate ; Syn:ไม่เหมาะ, ไม่ได้เรื่อง ; Ant:เข้าท่า ; Samp:แม้หล่อนจะอาจดูไม่เข้าท่าในสายตาของคนอื่นแต่เขาพอใจของเขาอย่างนั้น

ไม่เข้าเรื่อง : (ADV) ; not sensible ; Syn:ไม่เข้าท่า, ไม่เข้าแก็ป, ไม่ได้ความ, ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นเรื่อง, ไม่เป็นสับปะรด, ไม่เอาไหน** ; Samp:เขามักจะทำอะไรไม่เข้าเรื่องเสมอ ทำให้เป็นที่เบื่อหน่ายแก่ทุกคน

ไม่เข้าเรื่อง : (ADV) ; not sensible ; Syn:ไม่เข้าท่า, ไม่เข้าแก็ป, ไม่ได้ความ, ไม่ได้เรื่อง, ไม่เป็นเรื่อง, ไม่เป็นสับปะรด ; Samp:เขามักจะทำอะไรไม่เข้าเรื่องเสมอ ทำให้เป็นที่เบื่อหน่ายแก่ทุกคน

เข้าเค้า : (V) ; tally with the facts ; Related:be suitable to the cause, be appreciate to the reason ; Syn:เข้าท่า, เข้าแก๊ป ; Ant:ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า ; Def:เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง ; Samp:ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี

หมดรูป : (ADV) ; desperately ; Related:hopelessly ; Def:ไม่เข้าท่า, ไม่ได้ความ, ไม่ได้ท่า ; Samp:ฮิตเลอร์อารมณ์เสียอย่างหนักเมื่อเจอไวรัสกินฐานข้อมูลเสียหายยับเยินจนทำให้เยอรมันแพ้หมดรูป

ไม่ชอบมาพากล : (ADJ) ; suspicious ; Related:mistrustful, distrustful, suspecting, doubting ; Syn:ไม่น่าไว้วางใจ, ไม่เข้าที ; Def:ผิดปกติ ; Samp:ตำรวจกำลังติดตามพฤติกรรมซึ่งไม่ชอบมาพากลของผู้ต้องสงสัย

ไม่ดี : (ADV) ; badly ; Related:terribly ; Syn:ไม่เข้าที, ไม่ใคร่ดี ; Def:อย่างไม่น่าพอใจ, อย่างขาดคุณสมบัติที่ดี ; Samp:นางเอกใหม่แสดงได้ไม่ดีเท่าไหร่ดูแข็งๆ ไม่เป็นธรรมชาติ

ไม่ดี : (V) ; be bad ; Related:be poor, terrible ; Syn:ไม่เข้าที, แย่ ; Def:ขาดคุณสมบัติที่ดี, ไม่เป็นไปในทางที่ต้องการหรือไม่น่าพอใจ ; Samp:เศรษฐกิจไม่ดีอย่างนี้จะลงทุนอะไรต้องคิดหนักหน่อย

ไม่เป็นระเบียบ : (ADV) ; in disorder ; Related:in a mess, in confusion ; Syn:ไม่มีระเบียบ, ไม่เรียบร้อย, ไม่เข้าที่, ไม่เข้าที่เข้าทาง, ไร้ระเบียบ ; Def:อย่างไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้ ; Samp:ทำไมวันนี้รถจอดกันไม่เป็นระเบียบเลย

ไม่เป็นระเบียบ : (V) ; be not in order ; Related:be in disorder, be in a mess, be in confusion ; Syn:ไม่มีระเบียบ, ไม่เรียบร้อย, ไม่เข้าที่, ไม่เข้าที่เข้าทาง, ไร้ระเบียบ ; Def:มีลักษณะไม่เรียบร้อยหรือไม่ตรงตามแบบแผนที่กำหนดไว้ ; Samp:หนังสือที่ชั้นไม่เป็นระเบียบเหมือนอย่างที่แม่จัดให้เลย

ไม่เข้าแก๊ป, ไม่เข้าท่า : ว. ไม่แนบเนียน, ไม่รัดกุม.

โข่ง ๒ : (ปาก) ว. เปิ่น, ไม่เข้าท่า; โค่ง.

เฟอะฟะ : ว. เลอะเทอะ เช่น น้ำเหลืองไหลเฟอะฟะ; ไม่เข้าท่า เช่น แต่งตัวเฟอะฟะ.

ไม่เป็นท่า : ก. หมดรูป, ไม่เข้าท่า, ไม่ได้ความ, เช่น แพ้ไม่เป็นท่า.