Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: มรสุม .

Eng-Thai Lexitron Dict : มรสุม, 6 found, display 1-6
  1. monsoon : (N) ; ฤดูมรสุม ; Related:หน้ามรสุม
  2. monsoonal : (ADJ) ; เกี่ยวกับมรสุม
  3. storm door : (N) ; ประตูชั้นนอกป้องกันมรสุม
  4. trade : (N) ; ลมมรสุม ; Related:ลมตะเภา
  5. storm : (N) ; พายุ ; Related:ลมมรสุม ; Syn:gale, hurricane, tempest

Thai-Eng Lexitron Dict : มรสุม, 13 found, display 1-13
  1. มรสุม : (N) ; monsoon ; Related:storm ; Syn:พายุ, สลาตัน ; Samp:ถ้าการปฏิบัติงานอยู่ในระยะที่มีมรสุมหรือฝนตกชุก อาจเลื่อนการพ่นสารเคมีเป็นก่อนกำหนด
  2. มรสุม : (N) ; crisis ; Related:difficulty, obstacle, disturbance ; Syn:ความปั่นป่วน, อุปสรรค, วิกฤต ; Samp:นายไคฟูอาศัยความเป็นคนมือสะอาดของตัวเอง เอาตัวรอดจากมรสุมทางการเมืองมาได้
  3. ฝ่ามรสุม : (V) ; go through heavy obstacles ; Related:struggle, surmount one's difficulties ; Syn:ต่อสู้, ฟันฝ่า ; Def:ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก ; Samp:รัฐบาลคาดว่าอีก 2 - 3 ปี ก็จะฝ่ามรสุมเหล่านี้ไปได้
  4. ลมมรสุม : (N) ; monsoon ; Samp:ในบริเวณที่ราบลุ่มชายฝั่งที่ใช้ทำการเพาะปลูกประสบปัญหาน้ำท่วม เนื่องจากลมมรสุมและน้ำทะเลหนุน
  5. กระบี่ : (N) ; Krabi ; Syn:จังหวัดกระบี่ ; Samp:ฝั่งทะเลด้านตะวันตกของไทย ซึ่งมีจังหวัดระนอง พังงา ภูเก็ต กระบี่ ตรัง และสตูล ฝนจะเริ่มตกในฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้
  6. ต่อแต่นี้ไป : (ADV) ; hence ; Related:from now on ; Syn:ต่อนี้ไป, จากนี้ไป ; Def:เวลานับจากปัจจุบันเป็นต้นไป ; Samp:ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ได้เริ่มขึ้นแล้วและต่อแต่นี้ไปฝั่งทะเลตะวันตกคงจะชุ่มชื้นด้วยไอฝน
  7. ทิศตะวันตกเฉียงใต้ : (N) ; southwest ; Syn:ทิศหรดี ; Ant:ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ, ทิศอีสาน ; Def:ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศตะวันตกกับทิศใต้ ; Samp:ลมที่พัดจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือสู่ทิศตะวันตกเฉียงใต้ เรียกว่า ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ
  8. ทิศอีสาน : (N) ; northeast ; Syn:ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ; Ant:ทิศตะวันตกเฉียงใต้, ทิศหรดี ; Def:ทิศซึ่งอยู่กึ่งกลางระหว่างทิศเหนือกับทิศตะวันออก ; Samp:ลมในบริเวณนี้มักจะพัดจากทิศอีสานสู่ทิศหรดี เรียกกันว่า ลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ
  9. ประคับประคอง : (V) ; support ; Related:foster, sustain, help, prop up, maintain ; Syn:พยุง, ทะนุถนอม, จุนเจือ, ช่วยเหลือ, เกื้อหนุน, เกื้อกูล ; Ant:ละเลย, ทอดทิ้ง ; Samp:พลเอกชาติชาย ชุณหะวัณ จะประคับประคองรัฐบาลให้ผ่านมรสุมการเมืองที่ยุ่งยากที่สุดในรอบสองปีนี้ไปได้
  10. พืชพันธุ์ : (N) ; seedling ; Syn:พันธุ์ไม้, พันธุ์พืช ; Def:เมล็ดพันธุ์ไม้, สิ่งที่จะเป็นพันธุ์ต่อไป ; Samp:อิทธิพลของภูมิอากาศแบบมรสุม เป็นที่มาของน้ำที่ใช้ในการปลูกพืชพันธุ์ เพื่อเป็นอาหารหลัก
  11. ลมบก : (N) ; land breeze ; Ant:ลมทะเล ; Def:ลมที่พัดออกจากฝั่งไปสู่ทะเลในเวลากลางคืน เนื่องจากอุณหภูมิของน้ำทะเลอุ่นกว่าอุณหภูมิของพื้นดินที่อยู่ใกล้เคียง อากาศเหนือผิวน้ำจะลอยตัวสูงขึ้น อากาศจากพื้นดินจึงพัดเข้าไปแทนที่ ; Samp:ลมมรสุมมีหลักการเกิดเช่นเดียวกับลมบก ลมทะเล และลมภูเขา
  12. แห้งแล้ง : (V) ; be arid ; Related:be dry, have dry weather, be waterless ; Syn:กันดาร, แร้นแค้น ; Def:ปราศจากความสดชื่น, ปราศจากความชุ่มชื้น ; Samp:ประเทศไทยตอนบนจะมีอากาศค่อนข้างแห้งแล้งทั่วไปเนื่องจากลมมรสุมตะวันออกเฉียงเหนือที่พัดเข้ามา
  13. อึงคะนึง : (V) ; be noisy ; Related:be clamorous ; Syn:เอะอะ, อื้ออึง ; Ant:เงียบ ; Samp:ในฤดูมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ เสียงลมเสียงฟ้าอึงคะนึง กิ่งใบของต้นไทรใหญ่หน้าตึกเรียนไหวยวบเหมือนถูกมือยักษ์จับ

Royal Institute Thai-Thai Dict : มรสุม, 3 found, display 1-3
  1. มรสุม : [มอระสุม] น. คราว; คราวลม, คราวพายุ; ลมฝน; ชื่อพายุใหญ่ที่มีลมแรงและมีฝนตกหนัก, โดยปริยาย หมายถึงความยุ่งยากเดือดร้อนที่เกิดในบางช่วงชีวิต เช่น มรสุมชีวิต. (เทียบอาหรับ mausim).
  2. ฝ่ามรสุม : ก. ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก.
  3. ลมมรสุม : น. (ภูมิ) ลมที่เกิดขึ้นเนื่องจากความแตกต่างระหว่าง อุณหภูมิของพื้นดินกับพื้นน้ำ ในฤดูหนาวอุณหภูมิของพื้นดิน เย็นกว่าอุณหภูมิของน้ำในมหาสมุทรที่อยู่ใกล้เคียง อากาศเหนือ พื้นน้ำจะลอยตัวสูงขึ้น อากาศจากพื้นดินจึงพัดเข้าไปแทนที่ทำ ให้เกิดเป็นลมพัดออกจากทวีป ส่วนในฤดูร้อนอุณหภูมิของพื้นดิน ร้อนกว่าน้ำในมหาสมุทร จึงทำให้เกิดลมพัดไปในทิศทางตรง กันข้าม, พายุใหญ่ที่มีลมแรงและมีฝนตกหนัก.

Budhism Thai-Thai Dict : มรสุม, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : มรสุม, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : มรสุม, not found

(0.0431 sec)