Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: มาตา , then มะตะ, มาต, มาตา .

Eng-Thai Lexitron Dict : มาตา, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : มาตา, 11 found, display 1-11
  1. มาดา : (N) ; mother ; Syn:แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ; Ant:บิดา ; Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก ; Samp:เด็กไทยควรมีความซื่อสัตย์ กตัญญู มีสัมมาคารวะ เชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดามาดา ครูอาจารย์ ; Unit:คน
  2. มาดา : (N) ; mother ; Syn:แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ; Ant:บิดา ; Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก ; Samp:เด็กไทยควรมีความซื่อสัตย์ กตัญญู มีสัมมาคารวะ เชื่อฟังคำสั่งสอนของบิดามาดา ครูอาจารย์ ; Unit:คน
  3. มาตุ : (N) ; mother ; Syn:แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ; Ant:ปิตุ ; Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก ; Unit:คน
  4. มาตุ : (N) ; mother ; Syn:แม่, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ; Ant:ปิตุ ; Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก ; Unit:คน
  5. มารดา : (N) ; mother ; Syn:แม่, คุณแม่, มาตุรงค์, มาตุเรศ, มารดร, มาดา, มาตา, ชนนี, มาตุ ; Ant:บิดา ; Samp:เด็กมักชอบไปปรึกษาปัญหากับเพื่อนมากกว่าปรึกษาบิดามารดาหรือครูอาจารย์ ; Unit:คน, ท่าน
  6. มารดา : (N) ; mother ; Syn:แม่, คุณแม่, มาตุรงค์, มาตุเรศ, มารดร, มาดา, มาตา, ชนนี, มาตุ ; Ant:บิดา ; Samp:เด็กมักชอบไปปรึกษาปัญหากับเพื่อนมากกว่าปรึกษาบิดามารดาหรือครูอาจารย์ ; Unit:คน, ท่าน
  7. แม่ : (N) ; mother ; Related:mom, mum, mummy, ma, mater ; Syn:มาดา, มารดา, คุณแม่, มาตุรงค์, มารดร, มาตา, มาตุ, มาตุเรศ, ชนนี ; Ant:บิดา ; Def:หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก, คำที่ลูกเรียกหญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูตน ; Samp:ความรักที่แม่มีให้ลูกเป็นรักที่ยิ่งใหญ่กว่ารักใดในโลก
  8. มัตสรรย์ : (N) ; stinginess ; Related:niggardliness, miserliness ; Syn:ความตระหนี่, มาตสรรย์
  9. มัตสรรย์ : (N) ; envy ; Related:jealousy ; Syn:ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์
  10. มัตสรรย์ : (N) ; envy ; Related:jealousy ; Syn:ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์
  11. มัตสรรย์ : (N) ; stinginess ; Related:niggardliness, miserliness ; Syn:ความตระหนี่, มาตสรรย์

Royal Institute Thai-Thai Dict : มาตา, 10 found, display 1-10
  1. มาตา : น. แม่. (ป.; ส. มาตฺฤ).
  2. มาตามหัยกา, มาตามหัยยิกา : [-มะไหยะกา, -มะไหยิกา] (ราชา) น. ย่าทวด, ยายทวด. (ป. มาตา + มหยฺยิกา).
  3. มาตามหา : [มาตามะหา] (ราชา) น. ยาย. (ป.).
  4. มาตฤ : [-ตฺริ] น. มารดา, แม่. (ส. มาตฺฤ; ป. มาตา).
  5. มาตามหัยกะ : [-มะไหยะกะ] (ราชา) น. ตาทวด, พ่อของยาย. (ป. มาตา + มหยฺยก).
  6. มาตามหะ : [มาตามะหะ] (ราชา) น. ตา คือ พ่อของแม่. (ป., ส.).
  7. มาดา : น. แม่. (ป. มาตา; ส. มาตฺฤ).
  8. มารดร, มารดา : [มานดอน, มานดา] น. แม่. (ป. มาตา; ส. มาตฺฤ).
  9. มาตสรรย์ : [มาดสัน] น. ความตระหนี่; ความริษยา; ใช้ว่า มัตสรรย์ ก็มี. (ส. มาตฺสรฺย; ป. มจฺฉริย).
  10. มต-, มตะ : [มะตะ-] ก. ตายแล้ว. (ป.; ส. มฺฤต).

Budhism Thai-Thai Dict : มาตา, 3 found, display 1-3
  1. มาตาปิตุอุปัฏฐาน : การบำรุงมารดาบิดาให้มีความสุข (ข้อ ๓ ในสัปปุริสบัญญัติ ๓, ข้อ ๑๑ ในมงคล ๓๘)
  2. สิคาลมาตา : พระมหาสาวิกาองค์หนึ่งเป็นธิดาเศรษฐีในพระนครราชคฤห์เจริญวัยแล้ว แต่งงาน มีบุตรคนหนึ่งชื่อ สิงคาลกุมาร วันหนึ่งได้ฟังธรรมีกถาของพระศาสดา มีความเลื่อมใส (คัมภีร์อปทานว่า ได้ฟังสิงคาลกสูตรที่พระพุทธเจ้าทรงแสดงแก่บุตรของนาง ซึ่งว่าด้วยเรื่องอบายมุข มิตรแท้ มิตรเทียม ทิศ ๖ เป็น และได้บรรลุโสดาปัตติผล) ขอบวชเป็นภิกษุณีต่อมาได้ไปฟังธรรมเทศนาที่พระศาสดาทรงแสดง นางคอยตั้งตาดูพระพุทธสิริสมบัติด้วยศรัทธาอันแรงกล้าพระพุทธองค์ทรงทราบกับอัธยาศัยของนาง นางส่งใจไปตามกระแสพระธรรมเทศนาก็ได้บรรลุพระอรหัต ได้รับยกย่องว่า เป็นเอตทัคคะในทางศรัทธาธิมุต, สิคาลกมาตา หรือ สิงคาลมาตา ก็เรียก
  3. สัปปุริสบัญญัติ : ข้อที่ท่านสัตบุรุษตั้งไว้, บัญญัติของคนดี มี ๓ คือ ๑.ทาน ปันสละของตนเพื่อประโยชน์แก่ผู้อื่น ๒.ปัพพัชชา ถือบวช เว้นจากการเบียดเบียนกัน ๓.มาตาปิตุอุปัฏฐาน บำรุงมารดาบิดาของตนให้เป็นสุข

ETipitaka Pali-Thai Dict : มาตา, more than 5 found, display 1-5
  1. มาตามหา มาคามหี : (อิต.) ยาย (แม่ของแม่) วิ. มาตุ มาตา มาตามหา มาตามหี วา. อามห ปัจ. อา อี อิต. ย่า (แม่ของพ่อ) วิ. ปิตุโน มาตา ปิตามหา ปิตามหี วา.
  2. มาตาปิตุ : (ปุ.) มารดาและบิดา, แม่และพ่อ.
  3. มาตามหา, มาตามหี : อิต. ยาย
  4. นิมฺมาตาปีติก : ค. ผู้ไม่มีมารดาและบิดา, ลูกไม่มีแม่ไม่มีพ่อ, ลูกกำพร้า
  5. มาตุ : (อิต.) แม่ วิ. ปุตฺตํ มาเนตีติ มาตา (รักลูก). มานฺ ปูชายํ, ราตุ. ปาตีติ วา มาตา (ดูดดื่ม ซาบซึ้งในลูก). ปา ปาเน, ตุ. แปลง ปา เป็น มา. ศัพท์ มาตุ นี้แปลว่า ยาย ก็ได้. มาตุมาตุ. อภิฯ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : มาตา, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : มาตา, 1 found, display 1-1
  1. แม่ : มาตา, อมฺม, สหชฺชา, ชนนี, ชนิกา, ชเนตฺตี, อมฺพ (อาลปนะ)

(0.1193 sec)