reach for the sky : (IDM) ; ยกมือขึ้น (คำสั่งขณะปล้น) (คำสแลง)

reach for the sky : (IDM) ; ยกมือขึ้น (เพราะถูกจี้ด้วยปืน) (คำไม่เป็นทางการ)

put your hands up! : (IDM) ; ยอมยกมือ (ให้กับคนที่เอาปืนจ่อ) ; Syn:stick up

ยกมือ : (V) ; raise ; Related:lift, uplift ; Def:ยกมือขึ้นเหนือศีรษะ

ยกมือ : (V) ; agree ; Related:accept, concur, approve, support, encourage, back, back sb/sth up ; Syn:เห็นด้วย, สนับสนุน ; Def:แสดงว่าเห็นด้วย ; Samp:ผู้อภิปรายขอให้ผู้สนับสนุนยกมือขึ้นกับความคิดเห็นของเขา

ชูมือ : (V) ; raise one's hand ; Related:lift one's hand ; Syn:ยกมือ ; Samp:พวกอาสาสมัครต่างชูมือขึ้น

เงื้อมือ : (V) ; raise one's hand ; Related:lift one's hand ; Syn:เงื้อ ; Def:ยกมือขึ้นทำท่าจะทุบตี ; Samp:เขาเงื้อมือขึ้นอย่างลืมตัว เพราะเกิดความโมโหสุดขีด

ไหว้พระ : (V) ; pay homage to a Buddha image ; Def:ยกมือประณมกราบพระ ; Samp:ก่อนเข้านอนเธอจะไหว้พระสวดมนต์เป็นกิจวัตรประจำวัน

ประนม : (V) ; bring both hands together in obeisance ; Related:raise both hands up palm against palm ; Syn:ไหว้, พนม, วันทา, กราบ ; Def:ยกกระพุ่มมือ, ยกมือขึ้นกระพุ่ม ; Samp:ผมไม่ลืมที่จะยกมือประนมกราบไหว้พระองค์นี้ทุกครั้งที่ผ่าน

กราบไหว้ : (V) ; worship ; Related:pay respect, pay homage, pay obeisance to, honour, pray to ; Syn:ไหว้, บูชา, สักการะ, เคารพบูชา ; Def:การแสดงความเคารพด้วยการยกมือขึ้นประนมแลน้อมศรีษะลงจดพื้น ; Samp:บางคนกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธ์ทั่วประเทศไทยเพื่อขอให้ช่วยปกปักรักษาให้มีอายุยืนยาว

ยกมือ : ก. แสดงว่าเห็นด้วย.

กตัญชลี : [กะตันชะลี] (แบบ) ก. ยกมือไหว้. (ป. กต ว่า อันเขาทําแล้ว + อญฺชลี ว่า กระพุ่มมือ).

กฤดาญชลี : [กฺริดานชะลี] ก. ยกมือไหว้. (ส.; ป. กตญฺชลี = มีกระพุ่มมืออันทําแล้ว), ในบทกลอนใช้แผลงเป็นรูปต่าง ๆ คือ กฤดาอัญชลี กฤษฎา กฤษฎาญ กฤษฎาญชลี กฤษฎาญชุลี กฤษฎาญชลิต กฤษฎาญชวลิตวา กฤษฎาญชวลิศ กฤษฎาญชวเลศ.

ถวายข้าวพระ : ก. ทำพิธีอย่างหนึ่ง เมื่อนำสำรับไปถวายพระพุทธ โดยยกมือประนมกล่าวคำว่า อุกาส สูปพฺย?ฺชนสมฺปนฺนํ สาลีนํ โภชนํ สอุทกํ วรํ พุทฺธสฺส ปูเชมิ.

ท่า ๒ : น. ลักษณะท่วงทีของร่างกายที่อยู่นิ่ง ๆ ในบางอิริยาบถ เช่น ท่ายืน ท่านั่ง ท่านอน; การแสดงกิริยายกมือยกเท้าเป็นต้นตามกําหนดเป็น วิธีไว้ เช่น ท่ามวย ท่ารํา; ชั้นเชิง, ท่วงที, วิธี, เช่น พลาดท่า ได้ท่า เสียท่า.

ประณม : ยกกระพุ่มมือแสดงความเคารพ, ยกมือไหว้ (พจนฯ = ประนม)

ตลสตฺติก : นป. การยกมือขึ้นดุจประหาร, การยกมือขึ้นในรูปขู่ตะคอก

ปญฺชลิก : ค. ยกมือประณม

อญฺชลิกา : อิต. การยกมือขึ้นแสดงความเคารพ

การยกมือแสดงความเคารพ : อญฺชลิกา [อิต.]