look up to : (PHRV) ; นับถือ ; Related:ยอมรับนับถือ, เคารพ, ยำเกรง

in awe of : (IDM) ; เลื่อมใสและยำเกรง ; Related:ชื่นชมและเกรงกลัว

chelp : (SL) ; พฤติกรรมที่หยาบคาย ; Related:การไม่ยำเกรง

reverence : (N) ; การเคารพนับถือ ; Related:การยำเกรง, การนับถือ ; Syn:respect, worship

reverent : (ADJ) ; ซึ่งเคารพนับถือ ; Related:ซึ่งยำเกรง, ซึ่งนับถือ, ซึ่งเคารพอย่างสูง ; Syn:respectful, worshiping ; Ant:disrespectful, impious, irreverent

ยำเกรง : (V) ; respect ; Related:be afraid of, be in awe of ; Syn:ยำเยง, เคารพนับถือ, นับถือ, เคารพยำเกรง, เคารพยกย่อง, เคารพ ; Def:เกรงด้วยความเคารพนับถือ ; Samp:สำนักสงฆ์แห่งนี้มิใช่เป็นที่ชาวบ้านยำเกรงเท่านั้นแม้แต่ทางราชการก็ไม่อยากเข้าไปแตะต้องวุ่นวายด้วย

น่ายำเกรง : (V) ; be respectful ; Related:be showing deference, be venerable ; Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่าเคารพ ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Samp:นักเลงผู้นี้มีนิสัยน่ายำเกรง ลูกน้องแต่ละคนไม่กล้าเอาเรื่องด้วย

น่าเกรงขาม : (V) ; terrify ; Related:fill with terror, frighten greatly, alarm, owe ; Syn:น่านับถือ, น่ายำเกรง, น่าเคารพ, น่าคร้ามเกรง ; Def:มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า ; Samp:ท่าทางขึงขังของพ่อน่าเกรงขามมาก

น่าเกรงขาม : (ADJ) ; imposing (e.g. personage) ; Related:dignified, prestigious ; Syn:น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง ; Def:ที่มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า ; Samp:พ่อมีลักษณะน่าเกรงขาม ใครๆ เห็นก็เกรงกันไปหมด

น่าเคารพ : (ADJ) ; respectable ; Related:venerable, honorable ; Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่ายกย่อง, น่ายำเกรง ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Samp:ท่านควรทำตัวเองให้เป็นครูที่น่าเคารพของลูกศิษย์

น่าเคารพ : (V) ; be respectful ; Related:be showing deference, be venerable ; Syn:น่าเกรงขาม, น่านับถือ, น่ายกย่อง, น่ายำเกรง ; Ant:น่าดูหมิ่น, เหยียดหยาม ; Samp:พ่อเฒ่าเจ้าเล่ห์แสนกลคนนั้นไม่น่าเคารพเลย

ก้าวร้าว : (V) ; be aggressive ; Related:be offensive ; Syn:ระราน, เกะกะ, หยาบ, กระด้าง ; Def:แสดงกิริยาวาจาไม่เคารพยำเกรงผู้ใหญ่ ; Samp:เขาไม่ได้ก้าวร้าวอย่างที่คนอื่นคิด

ลอยหน้าลอยตา : (V) ; move the head from side to side while talking ; Syn:ลอยหน้า ; Ant:ก้มหน้าก้มตา ; Def:กลอกหน้ากลับไปกลับมา (มักแสดงว่าไม่ยำเกรง) ; Samp:นิภายืนเท้าสะเอว ลอยหน้าลอยตาและแลบลิ้นใส่เจ้าหมาตัวเล็ก

สง่าผ่าเผย : (ADV) ; with a dignified look ; Related:majestically ; Syn:สง่า ; Def:ดูน่านับถือยำเกรง ; Samp:ท่านประธานนั่งสง่าผ่าเผยด้านหน้าที่ประชุม

เสียงแข็ง : (ADV) ; with disrespectful voice ; Ant:เสียงหวาน, เสียงอ่อนเสียงหวาน ; Def:คำพูดที่กล่าวออกมาโดยไม่ยำเกรง ; Samp:พวกเราต่างคัดค้านเสียงแข็ง ไม่ยอมอยู่ภายใต้อิทธิพลของเขาอีกแล้ว

เจ้าสาว : (N) ; bride ; Def:หญิงผู้เข้าพิธีแต่งงานกับเจ้าบ่าว ; Samp:ผู้ใหญ่ทางเจ้าสาวมักจะอบรมเจ้าสาวให้เคารพนับถือยำเกรงซื่อสัตย์ต่อสามี ; Unit:คน

สิ่งใด : (N) ; anything ; Samp:เกรียงไกร เตชะโม่งนั้น ดูเหมือนจะไม่ยำเกรงต่อสิ่งใดทั้งสิ้น

ยำเกรง : ก. เกรงกลัวเพราะความเคารพนับถือ, ยําเยง ก็ว่า.

สง่า : [สะหฺง่า] ว. มีลักษณะผึ่งผายเป็นที่น่ายำเกรงหรือน่านิยมยกย่อง เช่น ผู้นำจะต้องมีบุคลิกลักษณะสง่า, เป็นที่น่าเกรงขาม เช่น เสือโคร่งมี ท่าทางสง่า.

เหยียบถ้ำเสือ, เหยียบถิ่นเสือ : ก. เข้าไปในแดนผู้มีอิทธิพลโดยไม่แสดง ความยำเกรง.

อปจายติ : ก. เคารพ, ยำเกรง, นับถือ

จิตฺติกโรติ, - ตีกโรติ : ก. กระทำความยำเกรง, เคารพยกย่อง, บูชา

จิตฺติการ, - ตีการ : ป. การทำความยำเกรง, การเคารพนับถือ, การยกย่อง, การให้เกียรติ

เชฏฺฐาปจายิกกมฺม : (นปุ.) การกระทำของบุคคลผู้ยำเกรงแก่บุคคลผู้เจริญที่สุด, การทำของบุคคลผู้ประพฤติอ่อนน้อมแด่ผู้ ใหญ่.

ปติพฺพตา : อิต. หญิงผู้ยำเกรงผัว, ภรรยาผู้จงรักภักดี, เมียผู้ซื่อสัตย์

ยำเกรง : อปจิตฺวา, อปจายิต, อปจิต