Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รำพึง .

Eng-Thai Lexitron Dict : รำพึง, 2 found, display 1-2
  1. soliloquize : (VI) ; รำพึง (ส่วนใหญ่ใช้ในบทละคร) ; Related:พูดกับตัวเอง ; Syn:speak, talk to oneself
  2. muse : (VI) ; คิดรำพึง ; Related:คิดคำนึง, เหม่อลอย ; Syn:ruminate, think, dream, meditate

Thai-Eng Lexitron Dict : รำพึง, 12 found, display 1-12
  1. รำพึง : (V) ; groan ; Related:lament, mourn, bemoan, cry over, complain ; Syn:รำพัน, รำพึงรำพัน, โอดครวญ, คร่ำครวญ ; Samp:พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็รำพึงเป็นเสียงเดียวกันว่ากิจการของเขารอวันตาย
  2. รำพึงรำพัน : (V) ; bemoan ; Related:bewail, lament ; Samp:เมื่อนักวิจารณ์วรรณกรรมได้พบปะสนทนาพูดคุยกัน ก็มักจะรำพึงรำพันถึงอนาคตของงานหนังสือ
  3. การรำพึง : (N) ; consideration ; Related:pondering, contemplation, reflection, reflexion ; Syn:การคิดคำนึง, การใคร่ครวญ ; Samp:เขาขลุกอยู่แต่กับการรำพึงถึงความรักที่ผ่านไปแล้ว
  4. ครวญ : (V) ; groan ; Related:lament, mourn, bemoan, cry over, complain ; Syn:รำพัน, รำพึงรำพัน, รำพึง, โอดครวญ, คร่ำครวญ ; Samp:พ่อค้าท้องถิ่นต่างก็ครวญว่ากิจการของเขารอวันตาย
  5. ปรารมภ์ : (V) ; worry ; Related:contemplate, be concerned, consider, ponder, be anxious, be worried ; Syn:วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด ; Samp:อย่าปรารมภ์ไปไย
  6. ครวญคร่ำ : (V) ; cry over ; Related:grumble, lament, bewail, deplore, complain, bemoan, moan, groan, pour out one's grievance ; Syn:ครวญ, บ่น, โอดครวญ, คร่ำครวญ, ร้องร่ำรำพัน, รำพัน, รำพึงรำพัน, ครวญคร่ำรำพัน ; Def:ก่นแต่พร่ำรำพัน ; Samp:เขาครวญคร่ำถึงทรัพย์สมบัติที่สูญไป
  7. กามวิตก : (N) ; sensual thought ; Related:thought about sensual matter ; Def:ความรำพึงในกาม ; Samp:เขาเป็นโรคกามวิตก
  8. หนอ : (INT) ; um ; Syn:นะ ; Def:คำออกเสียงแสดงความรำพึง ; Samp:ธรรมชาติของสัตว์เหล่านี้ แปลกจริงๆ หนอ
  9. โอ้ : (INT) ; Oh! ; Syn:โอ้ว่า ; Def:คำในคำประพันธ์ ใช้ในความรำพึง พรรณนา วิงวอน หรือปลอบเป็นต้น เช่น โอ้พ่อพลายสายสวาทของน้องเอ๋ย ไม่เคยเลยจะห่างเหเสนหา ; Samp:โอ้ว่าดวงใจอยู่ไกลลิบเหลือจะหยิบมาชมภิรมย์สันต์เหมือนดวงดาว
  10. เก้าอี้หวาย : (N) ; rattan chair ; Related:wicker chair, cane chair ; Def:เก้าอี้ที่ทำขึ้นจากเส้นหวาย ; Samp:ชายหนุ่มรำพึง พลางกุลีกุจอเลื่อนเก้าอี้หวายเก่าคร่ำให้หญิงสาว ; Unit:ตัว
  11. เจียม : (ADV) ; modestly ; Related:humbly, moderately ; Samp:เขารำพึงบนเวทีอย่างเจียมตนว่าที่ถูกประกาศชื่อเป็นเรื่องของกรรมเก่า
  12. พระบรมศาสดา : (N) ; Lord Buddha ; Syn:พระพุทธเจ้า ; Samp:พระพุทธรูปปางรำพึง แสดงถึงรูปลักษณ์ของพระบรมศาสดา ในอิริยาบถประทับพระหัตถ์ทั้งสองประสานพระอุระ ; Unit:พระองค์

Royal Institute Thai-Thai Dict : รำพึง, 4 found, display 1-4
  1. รำพึง : ก. คิดถึง, คิดคำนึงอยู่ในใจ, เช่น เขารำพึงถึงความหลังด้วยความเศร้าใจ. น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ทั้ง ๒ ประสานยกขึ้นประทับที่พระอุระ พระหัตถ์ขวาทับพระหัตถ์ซ้าย เป็นกิริยารำพึง.
  2. รำพึงรำพัน : ก. พูดอย่างที่คิดคำนึงอยู่ เช่น เขารำพึงรำพันว่า โลกนี้ น่าอยู่จริงหนอ.
  3. แถก : ก. ถ่าง, กาง, เช่น ปลาแถกเหงือก; เสือกไป, ไถไป, ดิ้นรน, เช่น บพิตรพณเกล้า ข้าเห็นพราหมณ์เถ้าแถกมาถึง ชาวกาลึงคราษฎร์ฦๅ. (ม. คำหลวงกุมาร); ถาก, ปาด, เช่น นกเอ๋ยนกแสก จับจ้องร้องแจ๊ก เพียงแถกขวัญ. (กลอนดอกสร้อยรำพึงในป่าช้า พระยาอุปกิตศิลปสาร); กัดถลาก ๆ เช่น หมาแถกเอา; แทะด้วยหน้าฟัน เช่น หมาแถกกะลา มะพร้าว; โกนผมโดยใช้มีดกดลงอย่างแรงและลากไปเป็นทางยาว อย่างไม่ประณีตในคําว่า แถกผม; กระเสือกกระสน เช่น ปลาช่อนก็ดิ้น แถกโผล่ขึ้นมาอาศัยอยู่ในหนองน้ำนั้นต่อไปใหม่. (สารคดีชีวิตสัตว์ ของนายแพทย์บุญส่ง เลขะกุล).
  4. อ้า ๒ : ว. คำออกเสียงขึ้นต้นประโยคในคำประพันธ์ ใช้ในความรำพึง หรือพรรณนาวิงวอนอย่างเดียวกับคำ โอ้ หรือ โอ้ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : รำพึง, 2 found, display 1-2
  1. ปรารมภ์ : เริ่ม, ปรารภ, เริ่มแรก, วิตก, รำพึง, ครุ่นคิด
  2. อาวัชนาการ : ความรำพึง, การรำลึก, นึกถึง

ETipitaka Pali-Thai Dict : รำพึง, 4 found, display 1-4
  1. อภิมน : ค. มีใจยิ่ง, คิดถึง, รำพึง
  2. อารพฺภ : อ. ปรารภ, เริ่ม, กล่าวถึง, ดำริ, รำพึง
  3. อนุโสจน : นป. ความเศร้าโศก, ความรำพึงถึง
  4. อาโภค : (ปุ.) ความบริบรูณ์, ความสำเร็จ, ความคำนึง, ความคิด, ความคิดนึก, ความรำพึง, ความผูกใจไว้, ความหวนระ-ลึก, ความไม่มีโทสะ.อาปุพฺโพ, ภุชฺปาลนชฺโฌหาเรสุ, โณ.ส. อาโภค.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : รำพึง, 1 found, display 1-1
  1. กล่าวถึง, รำพึง, เริ่ม : อารพฺภ [กิต.]

(0.0484 sec)