Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: รุ่งอรุณ , then รงอรณ, รุ่งอรุณ .

Eng-Thai Lexitron Dict : รุ่งอรุณ, 5 found, display 1-5
  1. morn : (N) ; เวลาเช้า (ทางวรรณคดี) ; Related:รุ่งอรุณ, รุ่งเช้า ; Syn:morning, a.m.
  2. sunrise : (N) ; เวลาที่พระอาทิตย์ขึ้น ; Related:ตอนรุ่งเช้า, ยามรุ่งอรุณ ; Syn:cockcrow, dawn, daybreak

Thai-Eng Lexitron Dict : รุ่งอรุณ, 12 found, display 1-12
  1. รุ่งอรุณ : (N) ; dawn ; Related:daybreak ; Syn:รุ่งสาง, รุ่งสว่าง ; Samp:ไก่โก่งคอขันรับรุ่งอรุณอันงดงาม
  2. เช้าตรู่ : (N) ; dawn ; Related:daybreak, sunrise ; Syn:รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง ; Ant:ใกล้ค่ำ ; Def:เวลาสางๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น ; Samp:เช้าตรู่ของทุกวันที่ตื่นนอนจะต้องได้ยินเสียงแม่บ่นไม่หยุด
  3. ย่ำรุ่ง : (N) ; dawn ; Related:daybreak, sunrise, morning, daylight, sun-up, morn ; Syn:รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, เช้าตรู่, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, อรุณ ; Ant:ย่ำค่ำ ; Def:เวลาประมาณ 2 นาฬิกา ; Samp:กว่าเสียงระเบิดลูกสุดท้ายจะจางหายก็ย่ำรุ่งพอดี
  4. เช้ามืด : (N) ; dawn ; Related:daybreak, sunrise ; Syn:เช้าตรู่, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ ; Ant:ใกล้ค่ำ ; Samp:เราเริ่มทำงานแต่เช้ามืด
  5. ตอนเช้า : (N) ; morning ; Related:early morning ; Syn:เวลาเช้า, รุ่งอรุณ, เช้าตรู่, รุ่งเช้า ; Ant:ตอนดึก ; Def:เวลาระหว่างรุ่งสว่างกับสาย, เวลาตั้งแต่รุ่งสว่างถึงเที่ยง ; Samp:ในตอนเช้าของทุกวัน คุณตาจะเดินออกกำลังกายประมาณวันละ 15 นาที
  6. เบิกอรุณ : (N) ; dawn ; Syn:เช้าตรู่, รุ่งอรุณ ; Def:ช่วงเวลาเช้าตรู่ที่เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง
  7. รุ่งเช้า : (N) ; morning ; Related:forenoon, dawn, daybreak, sunrise, sun-up, daylight, morn ; Syn:แจ้ง, เช้า, รุ่งแจ้ง, รุ่งอรุณ ; Ant:ค่ำ ; Def:เวลาพระอาทิตย์เพิ่งขึ้น
  8. รุ่งสว่าง : (N) ; daybreak ; Related:dawn ; Syn:รุ่งสาง, รุ่งอรุณ ; Samp:เธอคอยกระทั่งรุ่งสว่าง แต่เขามิได้มาที่นี่
  9. รุ่งสาง : (N) ; dawn ; Related:daybreak ; Syn:รุ่งสว่าง, รุ่งอรุณ ; Samp:ทั้งสองนั่งดื่มเหล้า และส่งเสียงหัวเราะร่วนอยู่ในร้านไปจนกระทั่งรุ่งสาง
  10. ค่ำมืด : (ADJ) ; dark ; Related:dusky, nightly ; Syn:ค่ำ, ดึกดื่น, กลางคืน ; Ant:เช้า, รุ่งเช้า, รุ่งอรุณ ; Samp:เรือดมันออกมาหากินในเวลาค่ำมืด
  11. ค่ำมืด : (N) ; dark ; Related:dusk, evening, night, nightfall, night-time ; Syn:ค่ำ, ดึกดื่น, กลางคืน ; Ant:เช้า, รุ่งเช้า, รุ่งอรุณ ; Samp:ชาวค่ายส่วนใหญ่จะอาบน้ำกินข้าว ล้างถ้วยล้างชาม ก่อนค่ำมืด
  12. แสงเงินแสงทอง : (N) ; dawn ; Related:aurora, daybreak ; Syn:แสงทอง, แสงรุ่งอรุณ ; Def:แสงที่ปรากฏบนขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเมื่อเวลาจะรุ่งสว่าง เมื่อแรกเป็นสีขาว เรียกว่า แสงเงิน แล้วแปรเป็นสีแดง เรียกว่า แสงทอง ; Samp:คำว่าอุษาแปลว่าแสงเงินแสงทองหรือแสงสีชมพูซึ่งเกิดขึ้นตอนที่พระอาทิตย์กำลังจะขึ้น

Royal Institute Thai-Thai Dict : รุ่งอรุณ, 4 found, display 1-4
  1. รุ่งอรุณ : น. เวลาเช้าตรู่ที่เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง.
  2. รุ่ง : น. ระยะเวลาตอนเริ่มแรกแห่งวัน เช่น รุ่งอรุณ รุ่งเช้า ยันรุ่ง ตลาดโต้รุ่ง, เวลาสว่าง เช่น ใกล้รุ่ง. ว. สว่าง เช่น ฟ้ารุ่ง, อรุณรุ่ง.
  3. เช้าตรู่ : น. เวลาสาง ๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น, รุ่งอรุณ.
  4. สว่าง : [สะหฺว่าง] ว. ระยะเวลาฟ้าสาง, ระยะเวลาเมื่อรุ่งอรุณ, เช่น สว่างแล้ว, กระจ่าง, มีแสงมาก, เช่น แสงไฟสว่าง แสงจันทร์สว่าง; แจ้ง, รู้แจ้ง, เช่น ปัญญาสว่าง; หายจากความหลงผิด เช่น หูตาสว่าง; โล่ง, ปลอดโปร่ง, เช่น สว่างอก สว่างใจ; หายง่วง ในคําว่า ตาสว่าง.

Budhism Thai-Thai Dict : รุ่งอรุณ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : รุ่งอรุณ, 2 found, display 1-2
  1. ถีโฆส : ป. รุ่งอรุณ
  2. อุทณฺหสมย : ป. เวลารุ่งอรุณ

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : รุ่งอรุณ, not found

(0.1663 sec)