Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: ล่วง , then ลวง, ล่วง .

Eng-Thai Lexitron Dict : ล่วง, more than 7 found, display 1-7
  1. fly 1 : (VI) ; ผ่านไปอย่างรวดเร็ว (เวลา, ฤดูกาล) ; Related:ล่วง ; Syn:pass, elaspe, glide
  2. be up to : (PHRV) ; ล่วงรู้ความลับ ; Related:ล่วงรู้, แอบรู้
  3. poach 1 : (VI) ; ล่วงล้ำ ; Related:ิละเมิด
  4. trespass : (VI) ; ล่วงล้ำ
  5. Eng-Thai Lexitron Dict : ล่วง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : ล่วง, more than 7 found, display 1-7
  1. ล่วง : (V) ; go beyond ; Related:exceed, precede, pass, go in advance, overstep ; Syn:ล่วงพ้น, ล่วงเลย, ผ่านพ้น, เลย, พ้น ; Def:ผ่านข้ามจากจุดหนึ่งเข้าไปยังอีกจุดหนึ่ง ; Samp:สถานการณ์ปูนซีเมนต์มีแนวโน้มว่าจะขาดแคลนอีกครั้งหลังจากล่วงผ่านหน้าฝนนี้ไปแล้ว
  2. ล่วงเลย : (V) ; pass ; Related:go by, elapse, roll by, slip away, lapse ; Syn:ผ่านพ้น, ล่วง ; Samp:เหตุการณ์ได้ล่วงเลยไปแล้วถึง 1 สัปดาห์
  3. ล่วงเกิน : (V) ; molest ; Related:assault ; Syn:ลวนลาม ; Def:แสดงอาการเกินสมควรต่อผู้อื่น โดยล่วงจารีตประเพณี ; Samp:ที่หมู่บ้านนี้ในหมู่หญิงสาวจะมีหญิงแก่กำกับดูแลอยู่ด้วย เพื่อมิให้ชายหนุ่มล่วงเกินแก่หญิงในที่อันไม่สมควร
  4. ล่วงเกิน : (V) ; offend ; Related:insult ; Def:แสดงอาการเกินสมควรต่อผู้อื่น โดยจรรยามารยาท ; Samp:แม้เขาจะเป็นคนชอบแสดงความคิดเห็น แต่ก็ไม่เคยก้าวร้าว ล่วงเกินใคร
  5. ล่วงประเวณี : (V) ; commit adultery ; Syn:เป็นชู้ ; Def:ประพฤติผิดเมียของผู้อื่น ; Samp:เขาถูกหาว่าล่วงประเวณีกับเมียของเพื่อนรัก
  6. ล่วงรู้ : (V) ; perceive ; Related:foresee, sense, detect, know in advance ; Syn:รู้ทัน, รู้ใจ ; Samp:พระอาจารย์เป็นผู้มีญาณวิเศษจริงๆ สามารถล่วงรู้จิตใจคนอื่นได้อย่างแม่นยำ
  7. ล่วงรู้ความลับ : (V) ; know someone's secret ; Related:reveal the secret ; Ant:ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับ ; Def:รู้ความลับของผู้อื่น ; Samp:ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : ล่วง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : ล่วง, more than 5 found, display 1-5
  1. ล่วง : ก. ผ่านจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง เช่น เดินล่วงเข้าไปในเขต หวงห้าม เวลาล่วงไปหลายปี.
  2. ล่วงพ้น : ก. ผ่านพ้น, บางทีก็ใช้เพียง ล่วง คําเดียว.
  3. ล่วงล้ำ : ก. ผ่านพ้นเกินเข้าไป, โดยปริยายหมายความว่า บุกรุก, ละเมิด, เช่น ข้าศึกล่วงล้ำชายแดน, บางทีก็ใช้เพียง ล่วง คําเดียว.
  4. ล่วงเลย : ก. ผ่านพ้น เช่น เหตุการณ์ล่วงเลยไปแล้ว ไม่ควรปล่อย วันเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์, บางทีก็ใช้เพียง ล่วง คําเดียว.
  5. ล่วงเกิน : ก. แสดงอาการเกินสมควรต่อผู้อื่นโดยล่วงจารีตประเพณี หรือจรรยามารยาทด้วยการลวนลาม ดูหมิ่น สบประมาท เป็นต้น เช่น ไม่ควรล่วงเกินพ่อแม่ด้วยกิริยาวาจาที่ไม่สุภาพ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : ล่วง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : ล่วง, more than 5 found, display 1-5
  1. ล่วงสิกขาบท : ละเมิดสิกขาบท, ไม่ประพฤติตามสิกขาบท, ฝ่าฝืนสิกขาบท
  2. อดีต : ล่วงแล้ว
  3. กรรมกิเลส : กรรมเครื่องเศร้าหมอง, การกระทำที่เป็นเหตุให้เศร้าหมอง มี ๔ อย่างคือ ๑.ปาณาติบาต การทำชีวิตให้ตกล่วงคือ ฆ่าฟันสังหารกัน ๒.อทินนาทาน ถือเอาของที่เจ้าของเขามิได้ให้คือลักขโมย ๓.กาเมสุมิจฉาจาร ประพฤติผิดในกาม ๔.มุสาวาท พูดเท็จ - an action causing impurity; depravity of action; vice of conduct.
  4. กรรมวิปากญาณ : ปรีชาหยั่งรู้ผลของกรรม แม้จะมีกรรมต่างๆ ให้ผลอยู่มากมายซับซ้อน ก็สามารถแยกแยะ ล่วงรู้ได้ว่าอันใดเป็นผลของกรรมใด
  5. กรวดน้ำ : ตั้งใจอุทิศบุญกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับ พร้อมไปกับหลั่งรินน้ำเป็นเครื่องหมาย และเป็นเครื่องรวมกระแสจิตที่ตั้งใจอุทิศนั้นให้แน่วแน่; เริ่มรินน้ำเมื่อพระองค์หัวหน้าเริ่มสวดยถา รินน้ำหมดพร้อมกับพระหัวหน้าสวดยถาจบ และพระทั้งหมดเริ่มสวดพร้อมกัน จากนั้นวางที่กรวดน้ำลงแล้วประนมมือรับพรต่อไป; คำกรวดน้ำอย่างสั้นว่า อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่....(ออกชื่อผู้ล่วงลับ) และญาติทั้งหลายของข้าพเจ้าเถิด จะต่ออีกก็ได้ว่า สุขิตา โหนตุ ญาตโย ขอญาติทั้งหลายจงเป็นสุขเถิด - to pour the water of dedication (to transfer merit to other beings)
  6. Budhism Thai-Thai Dict : ล่วง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : ล่วง, more than 5 found, display 1-5
  1. อติจรติ : ก. จาริกไป, เที่ยวไป, ละเมิด, ล่วง
  2. อภิลงฺฆติ : ก. ขึ้น, ขึ้นไป, ผ่านไป, ข้าม, ล่วง, กระโดดขึ้น
  3. วีติกฺกมติ : ก. ล่วง
  4. อติสยติ : ก. ล่วง, ล้ำ, วิเศษ
  5. กงฺขาวิตรณ : นป. การก้าวล่วงความสงสัย, การข้ามความสงสัยเสียได้
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : ล่วง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : ล่วง, 5 found, display 1-5
  1. เกิน, ล่วง, ยิ่ง : อติ [อุป.]
  2. การก้าวล่วง, ละเมิด : อติกนฺติกา [อิ.]
  3. การล่วงเกิน : อจฺจโย [ป.]
  4. ก้าวล่วง : สมติกฺกม
  5. ก้าวล่วง, ละเมิด : อพฺภตีต [ค., กิต.]

(0.1572 sec)