malleable : (ADJ) ; ว่าง่าย ; Related:อ่อนโยน, หัวอ่อน ; Syn:flexible, plaint

pliable : (ADJ) ; เชื่อง่าย ; Related:ว่าง่าย, ถูกโน้มน้าวได้ง่าย ; Syn:yielding

submissive : (ADJ) ; อ่อนน้อม ; Related:ว่าง่าย, ยอมทำตาม ; Syn:meek, obedient, unresisting

tame : (ADJ) ; อ่อนน้อม (คำไม่เป็นทางการ) ; Related:ว่าง่าย, นอบน้อม, ว่านอนสอนง่าย, เชื่อฟัง ; Syn:docile, submissive

ว่าง่าย : (ADJ) ; obedient ; Related:docile, biddable, submissive, pliant ; Syn:หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย ; Ant:ดื้อ ; Def:ที่ไม่ดื้อ, ที่อยู่ในโอวาท ; Samp:น้องแพรเป็นเด็กว่าง่าย พ่อแม่ก็เลยรักมากกว่าลูกคนอื่นๆ

ว่าง่าย : (V) ; be obedient ; Related:be docile, be biddable, be submissive, be pliant ; Syn:หัวอ่อน, ว่านอนสอนง่าย ; Ant:ดื้อ ; Def:ไม่ดื้อ, อยู่ในโอวาท ; Samp:ทำไมวันนี้ลูกเราว่าง่ายผิดปกติ ทุกทีเถียงคำไม่ตกฟาก

เชื่อง : (V) ; be tame ; Related:domesticate, be gentle, be docile ; Syn:ว่าง่าย, สิ้นฤทธิ์, สิ้นพยศ ; Ant:พยศ ; Samp:เสือตัวนี้ถูกเลี้ยงไว้ในบ้านและคลุกคลีกับคนจนเชื่อง

เชื่อง : (ADJ) ; tame ; Related:domesticated, docile, gentle ; Syn:ว่าง่าย, สิ้นฤทธิ์, สิ้นพยศ ; Ant:พยศ ; Samp:มันเป็นควายเชื่องแสนเชื่องยอมให้เด็กขี่หลังข้ามคลอง

ว่านอนสอนง่าย : (V) ; be obedient ; Related:be docile, be biddable, be submissive, be pliant ; Syn:หัวอ่อน, ว่าง่าย ; Ant:ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง ; Def:อยู่ในโอวาท ; Samp:เด็กสมัยก่อนว่านอนสอนง่ายกว่าเด็กสมัยนี้เยอะ

ว่านอนสอนง่าย : (ADJ) ; obedient ; Related:docile, biddable, submissive, pliant ; Syn:หัวอ่อน, ว่าง่าย ; Ant:ดื้อ, ดื้อด้าน, ดื้อดึง ; Def:ที่อยู่ในโอวาท ; Samp:แค่มีลูกเป็นคนว่านอนสอนง่ายก็นับว่าโชคดีแล้ว

หัวอ่อน : (ADJ) ; obedient ; Related:docile, tractable, pliable, submissive ; Syn:ว่าง่าย, สอนง่าย, ว่านอนสอนง่าย ; Ant:หัวแข็ง, รั้น ; Def:ที่ยอมทำตามโดยง่าย ; Samp:เขาเป็นคนหัวอ่อนมักเชื่อคนง่ายๆ

ว่ายาก : (V) ; be stubborn ; Related:be obstinate, be disobedient, be obdurate ; Syn:ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น ; Ant:ว่าง่าย ; Def:ไม่อยู่ในโอวาท ; Samp:ลูกชายคนโตของเขาว่ายากสอนยากไม่อยากมีใครเลี้ยงให้หรอก

ว่ายาก : (ADJ) ; stubborn ; Related:obstinate, disobedient, obdurate ; Syn:ดื้อดึง, หัวแข็ง, ดื้อรั้น ; Ant:ว่าง่าย ; Def:ที่ไม่อยู่ในโอวาท ; Samp:เขาเป็นเด็กว่ายาก พูดสอนอะไรก็ไม่เชื่อฟัง

หัวแข็ง : (ADJ) ; robust ; Related:vigorous, strong, hale and hearty ; Syn:แข็งแรง ; Ant:ว่าง่าย ; Samp:ตากฝนเพียงแค่นี้คนหัวแข็งอย่างเขาคงไม่เป็นอะไร

หัวดื้อ : (ADJ) ; obstinate ; Related:stubborn, disobedient, obdurate ; Syn:ดื้อรั้น, หัวแข็ง, ว่ายากสอนยาก ; Ant:ว่าง่าย ; Samp:ผู้จัดการคนใหม่เป็นคนหัวดื้อมากไม่เคยฟังคำเตือนของใครเลย

ว่าง่าย, ว่านอนสอนง่าย : ก. อยู่ในโอวาท, เชื่อฟังคำสั่งสอนโดยดี.

หัวอ่อน : ว. ว่าง่าย, สอนง่าย, เช่น เขาเป็นคนหัวอ่อน บอกอะไรก็เชื่อ, ตรงข้ามกับ หัวแข็ง. ก. ยอมอ่อนตามง่าย เช่น เด็กคนนี้หัวอ่อนมาก พอชี้แจงให้เข้าใจก็เปลี่ยนความคิดทันที, ตรงข้ามกับ หัวแข็ง.

สุพฺพจ : ค. ว่าง่าย, สอนง่าย