Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สบาย , then สบาย, สปาย .

Eng-Thai Lexitron Dict : สบาย, more than 7 found, display 1-7
  1. comfortable : (ADJ) ; สะดวกสบาย ; Related:สบาย ; Syn:easy, snug, cozy, restful, convenient ; Ant:uncomfortable, cramped, uneasy, disturbed
  2. snug : (ADJ) ; อบอุ่นและน่าสบาย ; Related:สบาย ; Syn:comfortable
  3. fine 1 : (ADJ) ; สบายดี (สุขภาพ) ; Related:สุขสบาย ; Syn:well, healthy ; Ant:bad, unhealthy
  4. happy-go-lucky : (ADJ) ; สบายอกสบายใจ ; Related:ไม่ทุกข์ไม่ร้อน ; Syn:carefree, cheerful
  5. nothing to complain about : (IDM) ; สบายดี (คำตอบของคำถาม How are you?
  6. be lapped in luxury : (IDM) ; มีชีวิตอย่างสุขสบาย ; Related:ดำรงชีวิตอย่างสุขสบาย
  7. comfort : (N) ; ความสบายกาย ; Related:ความสบาย, ความรู้สึกสบาย ; Syn:relaxation, satisfaction, ease, rest, repose, assuagement, coziness ; Ant:discomfort, uneasiness, distress
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : สบาย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : สบาย, more than 7 found, display 1-7
  1. สบาย : (V) ; be comfortable ; Related:be well, be happy, be snug, be cozy ; Syn:สบาย ; Ant:ลำบาก ; Def:เป็นสุขกายสุขใจ ; Samp:มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น
  2. สบาย : (ADV) ; easily ; Related:comfortably, smoothly, without difficulty, with ease ; Syn:สบาย, ง่าย ; Ant:ลำบาก ; Def:อย่างสุขกายสุขใจ ; Samp:วิดีโอดิสก์สามารถเก็บสารานุกรมได้อย่างสบาย
  3. สบาย : (V) ; be comfortable ; Related:be well, be happy, be snug, be cosy ; Ant:ลำบาก ; Def:เป็นสุขกายสุขใจ ; Samp:มันเป็นการยากที่จะเข้าใจหากจะโทษผมว่าเพราะผมสบายมาตลอดผม จึงไม่เข้าใจความทุกข์ของคนอื่น
  4. สบายดี : (V) ; be fine ; Related:well, health, fit, sound ; Syn:สบาย ; Def:สุขสำราญดีไม่มีทุกข์ไม่มีโรคภัย ; Samp:ลูกคงจะสบายดีเพราะอ่านจากจดหมายที่เขียนมา
  5. สบายกาย : (V) ; feel comfortable ; Related:feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically ; Syn:สบายตัว ; Def:มีความสุขทางกาย ; Samp:การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย
  6. เจ็บไข้ : (V) ; ill ; Related:sick, to be unwell ; Syn:ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้ได้ป่วย, เจ็บป่วย, ไม่สบาย ; Ant:สบาย ; Def:รู้สึกไม่สบาย เพราะโรคหรือความไข้หรือเหตุอื่นที่ทำให้รู้สึกเช่นนั้น ; Samp:เขามีคุณหมอมาด้วยใครเจ็บไข้ก็ให้รีบมารักษา
  7. เจ็บป่วย : (V) ; be sick ; Related:be ill, ail ; Syn:ป่วย, ป่วยไข้, เจ็บไข้ได้ป่วย, ไม่สบาย ; Ant:สบาย ; Samp:เธอเจ็บป่วยนานนับเดือนก่อนจะสิ้นใจตาย
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : สบาย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : สบาย, more than 5 found, display 1-5
  1. สบาย : [สะบาย] ว. อยู่ดีกินดี เช่น เดี๋ยวนี้เขาสบายขึ้น ลูก ๆ ทำงานหมดแล้ว, เป็นสุขกายสุขใจ เช่น เวลานี้เขาสบายแล้ว เพราะมีฐานะดีขึ้น ไม่มี วิตกกังวลใด ๆ; สะดวก เช่น ทำตามสบายไม่ต้องเกรงใจ มีรถส่วนตัว สบายกว่าไปรถประจำทาง, มักใช้เข้าคู่กับคำ สุข หรือ สะดวก เป็น สุขสบาย หรือ สะดวกสบาย; พอเหมาะพอดี เช่น เก้าอี้ตัวนี้นั่งสบาย; ไม่ลำบากกาย เช่น เขาทำงานสบายขึ้น ไม่ต้องแบกหามเหมือน เมื่อก่อน; ไม่เจ็บไม่ไข้ เช่น เวลานี้เขาสบายดี ไม่ป่วยไข้; มีความ พอใจเมื่อได้สัมผัส เช่น สบายหู สบายตา สบายกาย. (ป. สปฺปาย).
  2. สบายอารมณ์ : ว. มีอารมณ์เบิกบาน เช่น เขาทำงานไปร้องเพลงไป อย่างสบายอารมณ์ วันนี้ขอดูภาพยนตร์ให้สบายอารมณ์สักวัน.
  3. ชา ๕ : ก. เป็น, ให้เป็น, เช่น มนตร์ชากรุงชนะ. (ดุษฎีสังเวย); สบาย, ดี, เก่ง, เช่น ลือชา. (ข.).
  4. นิรามัย : [ไม] (แบบ) ว. ไม่มีโรค, สบาย, เป็นสุข. (ป., ส.).
  5. รื่น : ว. ชื่น, สบาย, เช่น ฟังเสียงรื่นหู ดูทิวทัศน์รื่นตา เสียใจแต่แสร้งทำหน้ารื่น.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : สบาย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : สบาย, more than 5 found, display 1-5
  1. ขณิกสมาธิ : สมาธิชั่วขณะ, สมาธิขั้นต้นพอสำหรับใช้ในการเล่าเรียนทำการงานให้ได้ผลดี ให้จิตใจสงบสบายได้ พักชั่วคราว และใช้เริ่มปฏิบัติวิปัสสนาได้ (ขั้นต่อไป คือ อุปจารสมาธิ)
  2. ตทังคนิพพาน : “นิพพานด้วยองค์นั้น”, นิพพานด้วยองค์ธรรมจำเพาะ เช่น มองเห็นขันธ์ ๕ โดยไตรลักษณ์แล้วหายทุกข์ร้อน ใจสงบสบายมีความสุขอยู่ตลอดชั่วคราวนั้นๆ, นิพพานเฉพาะกรณี
  3. ทุกข์ : 1.สภาพที่ทนอยู่ได้ยาก, สภาพที่คงทนอยู่ไม่ได้ เพราะถูกบีบคั้นด้วยความเกิดขึ้นและความดับสลาย เนื่องจากต้องเป็นไปตามเหตุปัจจัยที่ไม่ขึ้นต่อตัวมันเอง 2.สภาพที่ทนได้ยาก, ความรู้สึกไม่สบาย ได้แก่ ทุกขเวทนา, ถ้ามาคู่กับโทมนัส (ในเวทนา ๕) ทุกข์ หมายถึงความไม่สบายกายคือทุกข์กาย (โทมนัสคือไม่สบายใจ) แต่ถ้ามาลำพัง (ในเวทนา ๓) ทุกข์ หมายถึงความไม่สบายกายไม่สบายใจ คือทั้งทุกข์กายและทุกข์ใจ
  4. ทุกขเวทนา : ความรู้สึกลำบาก, ความรู้สึกเจ็บปวด, ความรู้สึกเป็นทุกข์, การเสวยอารมณ์ที่ไม่สบาย
  5. นกุลบิดา : “พ่อของนกุล”, คฤหบดี ชาวเมืองสุงสุมารคีรี ในแคว้นภัคคะ มีภรรยาชื่อ นกุลมารดา สมัยหนึ่ง พระพุทธเจ้าเสด็จมายังเมืองสุงสุมารคีรี ประทับที่ป่าเภสกลาวัน ท่านคฤหบดีและภรรยาไปเฝ้าพร้อมกับชาวเมืองคนอื่นๆ พอได้เห็นครั้งแรก ทั้ง ๒ สามีภรรยาก็เกิดความรู้สึกสนิทหมายใจเหมือนว่าพระพุทธเจ้าเป็นบุตรของตน ได้เข้าไปถึงพระองค์และแสดงความรู้สึกนั้น พระพุทธเจ้าได้แสดงธรรมโปรด ทั้ง ๒ ท่านได้บรรลุธรรมเป็นพระโสดาบัน ท่านนกุลบิดาและนกุลมารดานี้ เป็นคู่สามีภรรยาตัวอย่าง ผู้มีความจงรักภักดีต่อกันอย่างบริสุทธิ์และมั่นคงยั่งยืน ตราบเท่าชรา ทั้งยังปรารถนาจะพบกันทั้งชาตินี้และชาติหน้า เคยทูลขอให้พระพุทธเจ้าแสดงหลักธรรมที่จะทำให้สามีภรรยาครองรักกันยั่งยืนตลอดไปทั้งภพนี้และภพหน้า เมื่อท่านนกุลบิดาเจ็บป่วยออดแอดร่างกายอ่อนแอ ไม่สบายด้วยโรคชรา ท่านได้ฟังพระธรรมเทศนาครั้งหนึ่ง ที่ท่านประทับใจมากคือ พระดำรัสที่แนะนำให้ทำใจว่า “ถึงแม้ร่างกายของเราจะป่วย แต่ใจของเราจะไม่ป่วย” ท่านนกุลบิดาได้รับยกย่องจากพระพุทธเจ้าให้เป็นเอตทัคคะในบรรดาอุบาสกผู้สนิทสนมคุ้นเคย (วิสสาสิกะ)
  6. Budhism Thai-Thai Dict : สบาย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : สบาย, more than 5 found, display 1-5
  1. เขม : (วิ.) ดี, งาม, เจริญ, ประเสริฐ, สบาย, สบายใจ, ปลอด, ปลอดภัย, ปลอดโปร่ง, สำราญ, เป็นมงคล, เกษม. วิ. ขียเตตฺถ อสุภนฺติ เขมํ. ขี ขเย, โม.
  2. นิพฺพุต : ค. ซึ่งดับ, เย็น, สงบ; อันปราศจากความอยาก, เงียบ; สุข, สบาย
  3. นิรามย : (วิ.) มีความเจ็บไข้ออกแล้ว, มีความป่วยไข้ออกแล้ว, ไม่มีความเจ็บไข้, ไม่มี ความป่วยไข้, ไม่มีโรค, ปราศจากโรค, มีพลานามัยสมบูรณ์, สบาย, เป็นสุข. นิ+อามย รฺ อาคม. ส. นิรามย.
  4. พทฺท : (วิ.) งาม, ดี, เจริ, รุ่งเรือง, ผุดผ่อง, ประเสริฐ, สุข, สบาย, สำราญ. ภทิ กลฺยาเณ, โท. แปลง ภ เป็น พ.
  5. ภทฺท : (วิ.) งาม, ดี. (ตรงข้ามกับชั่ว), ดีนัก, เป็นที่ชอบใจ, เป็นสุข, เจริญ ,จำเริญ, เรือง, รุ่งเรือง, ผุดผ่อง, ประเสริฐ, น่ารัก, น่าชม, สบาย, สำราญ, สวัสดี, เป็นมงคล, หล่อ (งาม). ภทิ กลฺยาณสุขภาเวสุ, โท, รูปฯ ๖๕๕. ดู ภทฺร ด้วย.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : สบาย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : สบาย, 3 found, display 1-3
  1. สบายไม่มีโรค : อโรคีนํเยว สปฺปายา โหนฺติ
  2. ความสบาย : ผาสุกํ, อนามยํ, อาโรคฺยํ
  3. ตามสบาย : ยถาสุขํ, ยถาผาสุกํ

(0.1268 sec)