Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สะเทือนใจ .

Eng-Thai Lexitron Dict : สะเทือนใจ, 1 found, display 1-1

Thai-Eng Lexitron Dict : สะเทือนใจ, 9 found, display 1-9
  1. สะเทือนใจ : (V) ; be hurt ; Syn:เสียใจ, ช้ำใจ, เศร้าโศก
  2. สะเทือนใจ : (V) ; be touched ; Related:be deeply moved or affected ; Def:มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ) ; Samp:เขาหวั่นไหวและสะเทือนใจกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมาก
  3. สะเทือนใจ : (V) ; be touched ; Related:be deeply moved or affected, be struck deeply ; Def:มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ) ; Samp:ภาพแม่ลูกนอนกอดกันตายชวนให้สะเทือนใจ
  4. สะเทือนใจ : (ADJ) ; moved ; Related:touched, affected ; Def:เกี่ยวกับการมีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงและรวดเร็วในเมื่อมีสิ่งที่น่าพอใจหรือไม่น่าพอใจมากระทบ (มักใช้เป็นสามัญในทางที่ไม่พอใจ) ; Samp:เรื่องนี้เป็นเรื่องสะเทือนใจเมื่อมันเป็นข่าวขึ้นมา
  5. กระทบกระเทือนใจ : (V) ; hurt one's feelings ; Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ; Syn:สะเทือนใจ ; Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ; Samp:ปัญหาครอบครัวแตกแยกส่งผลกระทบกระเทือนใจต่อเด็ก
  6. กระทบใจ : (V) ; hurt one's feelings ; Related:be mentally moved, be touched, be stirred, stir up one's feeling, be hurt ; Syn:สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ ; Def:พาดพิงไปถึงให้รู้สึกสะเทือนใจ ; Samp:เนื้อเรื่องของละครเรื่องนี้เศร้าโศกจนกระทบใจคนทั้งเมือง
  7. กระเทือนใจ : (V) ; be affected ; Related:be touched, be moved, strike one's mind, be hurt ; Syn:สะเทือนใจ, กระทบกระเทือนใจ ; Def:มีจิตใจหวั่นไหวอย่างรุนแรง เพราะมีสิ่งอื่นมากระทบจิตใจ ; Samp:ทุกครั้งที่มีเรื่องทำให้กระเทือนใจหล่อนต้องร้องไห้
  8. เจ็บช้ำน้ำใจ : (V) ; suffer ; Related:mental pain, hurt deeply ; Syn:เจ็บใจ, สะเทือนใจ ; Samp:เขาไม่อยากจะทำให้เธอต้องเจ็บช้ำน้ำใจอีก
  9. ช้ำใจ : (V) ; be hurt ; Related:feel hurt, be sore at heart, distress ; Syn:เจ็บใจ, ระทมใจ, สะเทือนใจ, ปวดใจ, ทุกข์ใจ, เสียใจ ; Samp:คุณทำให้เธอช้ำใจ

Royal Institute Thai-Thai Dict : สะเทือนใจ, 4 found, display 1-4
  1. สะเทือนใจ : ก. มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงในเมื่อได้ประสบกับสิ่งที่ ไม่น่าพอใจ เช่น เห็นภาพแม่กอดศพลูกร้องไห้แล้วรู้สึกสะเทือนใจ.
  2. กระเทือนใจ : ก. มีจิตใจหวั่นไหวอย่างแรงเพราะมีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มากระทบ (มักใช้ในทางที่ไม่ดี), สะเทือนใจ ก็ว่า.
  3. กระทบกระเทือน : ก. กระเทือนไปถึง, พาดพิงไปถึงให้รู้สึก สะเทือนใจ.
  4. เจ็บช้ำน้ำใจ : ก. เจ็บใจ, สะเทือนใจ.

Budhism Thai-Thai Dict : สะเทือนใจ, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : สะเทือนใจ, 1 found, display 1-1
  1. อนูปฆาต : (ปุ.) การไม่เข้าไปเบียดเบียน, การไม่เบียดเบียน, การไม่ทำร้าย, การไม่ข่มเหง, การไม่รังแก, อนูปฆาต (การไม่เบียดเบียนด้วยกายคือการไม่รังแกเขา ข่มเหงเขา ทำให้เขาช้ำใจ เจ็บใจ สะเทือนใจ).

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : สะเทือนใจ, not found

(0.0343 sec)