Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สาธยาย .

Eng-Thai Lexitron Dict : สาธยาย, 9 found, display 1-9
  1. elaborate on : (PHRV) ; สาธยาย (พูดหรือเขียน) ; Related:พูดหรือเขียนอย่างละเอียด ; Syn:enlarge on
  2. recite : (VT) ; บรรยาย ; Related:สาธยาย ; Syn:describe, narrate
  3. dilate on : (PHRV) ; สาธยายเกี่ยวกับ ; Related:บรรยายเกี่ยวกับ
  4. dilate upon : (PHRV) ; สาธยายเกี่ยวกับ ; Related:บรรยายเกี่ยวกับ
  5. enlarge on : (PHRV) ; ขยายความ (ด้วยการพูดหรือเขียน) ; Related:สาธยาย, อธิบายให้ละเอียดมากขึ้น ; Syn:elaborate on
  6. enlarge upon : (PHRV) ; ขยายความ (ด้วยการพูดหรือเขียน) ; Related:สาธยาย, อธิบายให้ละเอียดมากขึ้น ; Syn:elaborate on
  7. tell : (VT) ; เล่า ; Related:เล่าเรื่อง, บรรยาย, สาธยาย ; Syn:narrate, recount, relate
  8. talk off : (PHRV) ; พูดสาธยาย ; Related:พูดยืดยาว
  9. recital : (N) ; การบรรยาย ; Related:การสาธยาย ; Syn:narration

Thai-Eng Lexitron Dict : สาธยาย, 8 found, display 1-8
  1. เจริญ : (V) ; recite a prayer ; Related:chant, pray ; Syn:สวด, สาธยาย ; Samp:เขานิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ในงานขึ้นบ้านใหม่
  2. ชี้แจง : (V) ; explain ; Related:elucidate, clarify, illuminate, make clear, report ; Syn:อธิบาย, รายงาน, สาธยาย, แจกแจง ; Def:พูดขยายความให้เข้าใจชัดเจน ; Samp:เขาถูกหัวหน้าพรรคขอร้องให้ชี้แจงข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้น
  3. บอกเล่า : (V) ; tell ; Related:inform, notify, announce to, apprise ; Syn:ชี้แจง, บรรยาย, บอก, เล่า, สาธยาย ; Samp:ระหว่างการประชุม ตัวแทนเพื่อนชาวเขมรได้บอกเล่าถึงสภาพความเป็นอยู่ และปัญหาของชาวเขมรในค่ายอพยพ
  4. พรรณนา : (V) ; describe ; Related:depict, narrate, relate, explain ; Syn:บรรยาย, สาธยาย ; Def:กล่าวเป็นเรื่องเป็นราวอย่างละเอียด ให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ ; Samp:ทหารด้วยกันพูดภาษาทหารกันสั้นๆ ก็รู้เรื่อง ไม่จำเป็นต้องพรรณนาอะไรมาก
  5. สวดมนต์ : (V) ; pray ; Syn:สาธยายมนต์, สวดมนต์ไหว้พระ ; Samp:หากพระจะบริหารร่างกาย ท่านใช้วิธีเดินจงกรมและสวดมนต์ไปด้วย
  6. มาตรแม้น : (CONJ) ; even if ; Related:even though, although ; Syn:ถึงแม้น, ถ้าแม้ว่า, แม้ว่า ; Samp:ถ้อยคำที่บอกกันยิ่งใหญ่เกินกว่าถ้อยคำธรรมดาจะสาธยายได้ มาตรแม้นจะพูดกันอีกก็คงพูดไม่ได้ครบ
  7. มาตรแม้น : (CONJ) ; even if ; Related:even though, although ; Syn:ถึงแม้น, ถ้าแม้ว่า, แม้ว่า ; Samp:ถ้อยคำที่บอกกันยิ่งใหญ่เกินกว่าถ้อยคำธรรมดาจะสาธยายได้ มาตรแม้นจะพูดกันอีกก็คงพูดไม่ได้ครบ
  8. แม้น : (CONJ) ; even ; Related:though, even if, even though, although ; Syn:แม้ ; Samp:ถ้อยคำที่บอกกันยิ่งใหญ่เกินกว่าถ้อยคำธรรมดาจะสาธยายได้ แม้นจะพูดกันอีกทีก็คงพูดได้ไม่ครบ

Royal Institute Thai-Thai Dict : สาธยาย, 5 found, display 1-5
  1. undefined : [จะเริน] ก. เติบโต, งอกงาม, ทําให้งอกงาม, เช่น เจริญทางพระราชไมตรี เจริญสัมพันธไมตรี, มากขึ้น; ทิ้ง เช่น เจริญยา, จำเริญยา ก็ว่า; ตัด เช่น เจริญเกศา, จำเริญเกศา ก็ว่า; สาธยาย, สวด, (ในงานมงคล) เช่น เจริญพระพุทธมนต์.
  2. ปาฐ-, ปาฐะ : [-ถะ] (แบบ) น. เรื่องราว, บาลี, คัมภีร์, วิธีสาธยายคัมภีร์พระเวท. (ป., ส.).
  3. พร่ำ : [พฺรํ่า] ว. รํ่าไป, ซํ้า ๆ ซาก ๆ, บ่อย ๆ, เช่น พร่ำบ่น พร่ำเพ้อรำพัน พร่ำสาธยายมนตร์.
  4. ภาณวาร : [พานะวาน] น. ธรรมที่จัดไว้เป็นหมวด, หมวดหนึ่ง ๆ; ข้อธรรม ที่จัดไว้เป็นหมวด, ข้อธรรมหมวดหนึ่ง ๆ สําหรับสาธยาย. (ป.).
  5. เล่ามนตร์ : ก. ท่องบ่นมนตร์สาธยายมนตร์.

Budhism Thai-Thai Dict : สาธยาย, 4 found, display 1-4
  1. สาธยาย : การท่อง, การสวด
  2. สวาธยาย : ดู สาธยาย
  3. ภาณวาร : “วาระแห่งการสวด”, ข้อความในคัมภีร์ต่างๆ เช่น ในพระสูตรขนาดยาวที่ท่านจัดแบ่งไว้เป็นหมวดหนึ่งๆ สำหรับสาธยายเป็นคราวๆ หรือเป็นตอนๆ
  4. มัชฌิมภาณกาจารย์ : อาจารย์ผู้สาธยายคัมภีร์มัชฌิมนิกาย คือ ผู้ได้ศึกษาทรงจำและชำนาญในมัชฌิมนิกาย

ETipitaka Pali-Thai Dict : สาธยาย, more than 5 found, display 1-5
  1. คายติ : ก. ขับร้อง, ร้องเพลง, สาธยาย
  2. ชปก, ชปฺปก : ค. ผู้บ่น, ผู้พูดอุบอิบ, ผู้พูดพึมพำ; ท่องบ่น, สาธยาย
  3. ชปติ, ชปฺปติ : ก. บ่น, พูดอุบอิบ, พูดพึมพำ; ท่องบ่น, สาธยาย
  4. อธิยฺยติ : ก. ศึกษา, เล่าเรียน, สาธยาย
  5. อธียติ : ก. ศึกษา, เล่าเรียน, สาธยาย
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : สาธยาย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : สาธยาย, 4 found, display 1-4
  1. สาธยาย : สชฺฌายิตฺวา, สชฺฌายํ กตฺวา
  2. การเล่าเรื่อง, สาธยาย : อกฺขาน [นป.]
  3. การสาธยาย, ศึกษา : อชฺฌยน [นป.]
  4. การอ่านสาธยาย : อชฺฌายน [นป.]

(0.0439 sec)