Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: สาบาน .

Eng-Thai Lexitron Dict : สาบาน, more than 7 found, display 1-7
  1. curse : (VI) ; สาบาน ; Syn:swear
  2. place someone under oath : (IDM) ; สาบาน ; Syn:put on
  3. vow : (VT) ; สาบาน ; Syn:swear
  4. be on the oath : (IDM) ; สาบานว่าจะพูดความจริง ; Syn:be under oath
  5. be under oath : (IDM) ; สาบานว่าจะพูดแต่ความจริง ; Syn:be on oath
  6. forswear : (VT) ; สาบานว่าจะไม่กระทำ ; Syn:abjure, recant, renounce
  7. Eng-Thai Lexitron Dict : สาบาน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : สาบาน, more than 7 found, display 1-7
  1. สาบาน : (V) ; swear ; Related:vow, make an oath ; Syn:สบถสาบาน, สัญญา ; Def:กล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน ; Samp:เราสาบานกันว่าจะไม่ทิ้งกันนอกจากความตายเท่านั้นที่จะพรากเราไป
  2. สาบาน : (V) ; swear ; Related:vow
  3. ทวนสาบาน : (V) ; break the vow ; Related:reverse the vow ; Ant:ทำตามสาบาน ; Def:ไม่ทำตามคำสาบาน
  4. การสาบาน : (N) ; taking a vow ; Related:taking an oath ; Def:การกล่าวคำปฏิญาณโดยอ้างสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน, ประเพณีเดิมจะต้องดื่มน้ำพระพุทธมนต์ น้ำเทพมนตร์ หรือ สุราผสมเลือดที่ผู้ร่วมสาบานกรีดให้หยดลงไปด้วย เช่น สาบานเป็นพี่น้องกัน เพื่อนร่วมสาบาน
  5. ปฏิญาณ : (V) ; pledge ; Related:swear, promise, take an oath, make a vow, make a pledge ; Syn:สาบาน, สัญญา ; Def:ให้คำมั่นสัญญา โดยมากมักเป็นไปตามแบบพิธี ; Samp:เขาปฏิญาณว่าเขาจะไม่ดื่มเหล้าอีก
  6. คำสาบาน : (N) ; promise ; Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ; Syn:คำสัญญา, คำมั่น, คำมั่นสัญญา ; Def:คำปฏิญาณโดยกล่าวอ้าวสิ่งศักดิ์สิทธิ์เป็นพยาน
  7. คำปฏิญาณ : (N) ; promise ; Related:vow, oath, pledge, swearer, guarantee, warrant ; Syn:คำสัญญา, คำสาบาน, คำมั่นสัญญา ; Def:คำรับรองซึ่งบุคคลหนึ่งให้ไว้กับบุคคลอื่นว่าจะกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง ; Samp:ประชาชนที่ได้มาร่วมชุมนุมในที่นี้ได้ให้คำปฏิญาณตนว่าจะปฏิบัติงานด้วยความซื่อสัตย์สุจริต
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : สาบาน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : สาบาน, 8 found, display 1-8
  1. ทวนสาบาน : ก. ไม่ทําตามคําสาบาน.
  2. สบัน : [สะ] (แบบ) ก. สาบาน. (ป. สปน).
  3. ถือน้ำ : ก. ถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยา. ถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยา ก. ดื่มนํ้าสาบานถวายพระเจ้าแผ่นดิน, เรียก สั้น ๆ ว่า ถือนํ้า ก็มี.
  4. น้ำสั่งฟ้า ปลาสั่งฝน : (สํา) สั่งเสียเป็นครั้งสุดท้าย, ทําการอันใดที่เป็น สิ่งสําคัญเพื่อไว้อาลัยก่อนจากไป, ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง ก็ว่า. น้ำสาบาน
  5. ผิดน้ำ : ก. ดื่มนํ้าจากแหล่งที่ไม่เคยกินจนทำให้ไม่สบาย; ทำผิด จากคำปฏิญาณเมื่อดื่มน้ำสาบาน ทำให้ได้รับผลร้าย; อาการที่ ปลาหายใจไม่สะดวกเมื่อปล่อยลงไปในแหล่งน้ำที่แปลกไป ในคำว่า ปลาผิดน้ำ.
  6. เพื่อนเกลอ : น. เพื่อนสนิท, เพื่อนร่วมน้ำสาบาน.
  7. โมกษะพยาน : (กฎ) น. พยานที่พ้นแล้ว ได้แก่ พระภิกษุหรือสามเณรใน พระพุทธศาสนาซึ่งไม่จําต้องไปศาลตามหมายเรียก และแม้มาเป็นพยาน ก็ไม่ต้องสาบานตนก่อนเบิกความและจะไม่ยอมเบิกความหรือตอบ คําถามใด ๆ ก็ได้.
  8. สองแง่สองมุม : ว. มีความหมายตีได้เป็น ๒ นัย เช่นสาบานขอให้ตาย ใน ๗ วัน.

Budhism Thai-Thai Dict : สาบาน, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : สาบาน, 4 found, display 1-4
  1. อภิสปติ : ก. ด่า, สาป, ติเตียน ; สาบาน
  2. สปถ : (ปุ.) คำด่า, คำแช่ง, การด่า, การแช่ง, การสาบาน,สบถ.วิ.สปนํ สปโถ สปฺ อกฺโกเส,อโถ.
  3. สปน : (นปุ.) คำด่า, คำแช่ง, คำสาบาน, การด่า, ฯลฯ, สาป, สบถ. ยุ ปัจ.
  4. อภิสปน : นป. คำสาบาน, คำสาปแช่ง

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : สาบาน, not found

(0.0215 sec)