Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หงิก , then หงก, หงิก .

Eng-Thai Lexitron Dict : หงิก, not found

Thai-Eng Lexitron Dict : หงิก, 13 found, display 1-13
  1. หงิก : (V) ; be crinkled ; Related:be bent, be distorted, be crooked ; Syn:งอ, หงิกงอ, เบี้ยว ; Ant:ตรง ; Samp:ผมของเธอหงิกงอ
  2. หงิกงอ : (V) ; contort ; Related:crook, twist, distort, warp ; Syn:งอหงิก, งอ ; Ant:ตรง ; Def:ลักษณะที่มีส่วนปลายหักโค้งเข้าหาตัวมันเอง ; Samp:คนที่เป็นโรคประสาทจะมีอาการหายใจลำบาก ริมฝีปากชา มือเกร็งและหงิกงอ
  3. หยิก : (ADJ) ; curly ; Related:wavy ; Syn:งอ, หงิก ; Def:งอ, หงิก, ยู่ยี่ (ใช้แก่ผม ขน หรือใบไม้) ; Samp:คนที่มีเชื้อชาตินิโกรจะมีเส้นผมแบนและหยิก
  4. หยิกงอ : (ADJ) ; curly ; Related:wavy, twisted, frizzy, crimpy ; Syn:หงิกงอ, งอ, หงิก, ยู่ยี่ ; Ant:ตรง ; Samp:ผมหยิกงอของเธอไหลลงมาถึงบ่า
  5. บิดเบี้ยว : (ADJ) ; twisted ; Related:distorted ; Syn:หงิกงอ ; Def:ที่บิดจนผิดรูปผิดร่างไปมาก ; Samp:ฉันเห็นล้อที่บิดเบี้ยวขนาดนั้นแล้วคิดว่าคนขับคงไม่รอดแน่
  6. หน้าเง้าหน้างอ : (V) ; frown ; Related:scowl ; Syn:หน้างอ, หน้าหงิกหน้างอ, หน้ามุ่ย ; Ant:หน้าชื่น, แจ่มใส, ยิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าบาน ; Def:ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ คิ้วขมวด ; Samp:ทำไมวันนี้เธอถึงทำหน้าเง้าหน้างอตลอดวัน
  7. หน้าบูดบึ้ง : (ADJ) ; sour ; Related:sulky, sullen ; Syn:บูดบึ้ง, หน้ามุ่ย, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง, หน้าหงิก ; Ant:หน้ายิ้ม, หน้ายิ้มแย้มแจ่มใส, หน้าชื่น, หน้าบาน ; Def:ทำหน้าบึ้ง แสดงอาการไม่พอใจ ; Samp:โดยปกติหล่อนมักทำหน้ายิ้มอยู่เสมอ ไม่ค่อยเห็นว่าทำหน้าบูดบึ้งสักเท่าไหร่
  8. หน้ามุ่ย : (ADJ) ; frowning ; Related:scowl ; Syn:บูดบึ้ง, หน้าบูดบึ้ง, หน้าหงิก, หน้างอ, หน้าหงิกหน้างอ, หน้าบูดหน้าบึ้ง, หน้าบึ้ง, ถมึงทึง ; Ant:หน้าชื่น, หน้าบาน, ยิ้มแย้มแจ่มใส ; Def:ทำหน้าบูดบึ้ง ; Samp:เด็กๆ มักจะทำหน้ามุ่ย เมื่อไม่ได้ดั่งใจ
  9. หน้าบาน : (V) ; delight ; Related:be pleasure ; Syn:ดีใจ ; Ant:หน้าตูม, หน้าหงิก, หน้างอ ; Def:ทำหน้าแสดงอาการดีใจ ; Samp:เขาหน้าบานด้วยความดีใจที่เธอยอมแต่งงานด้วย
  10. ตู้ 2 : (ADJ) ; blunt ; Syn:ทู่ ; Ant:แหลม ; Def:เขาควายที่สั้นหงิกเข้ามาหาหู ; Samp:เแม่บอกว่าถ้าลักกินข้าวคนอื่น ตายไปจะเกิดเป็นควายตู้
  11. ทุย : (N) ; buffalo ; Related:buffalo with short and twisted horns ; Syn:ควาย, กระบือ ; Def:เป็นคำเรียกควายที่มีเขาสั้นหรือหงิก ; Unit:ตัว
  12. ผมหยิก : (N) ; curly hair ; Related:wavy hair, kinky hair ; Ant:ผมตรง ; Def:เส้นผมที่มีลักษณะงอหงิก ; Samp:ผมหยิกงอของเธอไหลลงมาถึงบ่า
  13. หน้าคว่ำ : (V) ; scowl ; Related:frown, lower, glare ; Syn:หน้างอ, หน้าบึ้ง ; Ant:หน้าบาน ; Def:ทำหน้าแสดงอาการโกรธมาก จนไม่อยากจะเงยขึ้นมองดูหน้า ; Samp:การแสดงออกทางสีหน้ามีมากมายหลายแบบด้วยกัน อย่างเช่นทำหน้าคว่ำ หน้าหงิกหน้างอซึ่งเป็นลักษณะของการ ชักสีหน้า แสดงความไม่สบอารมณ์

Royal Institute Thai-Thai Dict : หงิก, 9 found, display 1-9
  1. หงิก : ว. งอที่ปลาย เช่น มือหงิก คือ มือเหยียดนิ้วไม่ออก, ใบไม้หงิก คือ ใบไม้ ปลายงอ; โดยปริยายหมายความว่า อาการที่เหนื่อยหน่ายเนื่องจากถูกดุ ถูกใช้ หรือทำงานหนักมากเป็นต้น เช่น ถูกแม่ดุเสียหงิกไปเลย, อาการ ที่ถูกว่าย้อนกลับมาจนเสียหน้า.
  2. หงิกงอ, หงิก ๆ งอ ๆ : ว. คดงอไปมา เช่น ใบพริกถูกมดคันไฟขึ้นเลยหงิกงอ ใบโกรต๋นบางชนิดหงิก ๆ งอ ๆ ตามธรรมชาติ.
  3. หยิก : ก. ใช้เล็บ ๒ เล็บตามปรกติเป็นเล็บนิ้วหัวแม่มือกับเล็บนิ้วชี้จิกลงไปที่ เนื้อแล้วบิด,ใช้นิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้หนีบเนื้อแล้วบิด. ว. งอ, หงิก, ยู่ยี่, (ใช้แก่ผม ขน หรือใบไม้).
  4. หน้างอ, หน้าง้ำ, หน้าเง้า, หน้าเง้าหน้างอ, หน้าบึ้ง, หน้าหงิก, หน้าหงิก :
  5. กูด ๒ : (ถิ่น-พายัพ, อีสาน, ปักษ์ใต้) ว. หงิก เช่น ผักกูด คือ ผักยอดใบหงิก.
  6. ควายทุย : น. ควายที่มีเขาสั้นหรือหงิก.
  7. ทุย : ว. กลมรีอย่างผลมะตูม; เรียกผลมะพร้าวที่เจริญเติบโตตามปรกติ จนเปลือกแห้ง รูปรี ๆ กะลาลีบ นํ้าหนักเบาเพราะไม่มีเนื้อและนํ้า ว่า มะพร้าวทุย นิยมตัดครึ่งท่อนเพื่อทํากราดวงถูบ้านเป็นต้น; เป็น คําเรียกควายที่มีเขาสั้นหรือหงิกว่า ควายทุย.
  8. หงก ๆ : ว. อาการที่หัวหงุบลงแล้วเผยอขึ้นเร็ว ๆ, อาการที่เดินโดยทําหัวเช่นนั้น เรียกว่า เดินหงก ๆ.
  9. หางขอด : น. หางที่มีปลายขมวดงอหงิก (ใช้แก่หมาและแมว).

Budhism Thai-Thai Dict : หงิก, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : หงิก, 2 found, display 1-2
  1. กุณ : (วิ.) หดเข้า, สั้นเข้า, งอ, หงิก, ง่อย.
  2. ฌลรี : (วิ.) หงิก, งอ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หงิก, not found

(0.1237 sec)