down on one's luck : (IDM) ; โชคร้าย ; Related:โชคไม่ดี, ไม่มีเงิน, หมดตัว

penniless : (ADJ) ; ซึ่งหมดเนื้อหมดตัว ; Related:ซึ่งสิ้นเนื้อประดาตัว, ถังแตก ; Syn:insolvent, broke, indigent, in the red ; Ant:solvent, in the black

bankrupt : (ADJ) ; ล้มละลาย ; Related:เจ๊งหมดตัว

bankrupt : (VT) ; ทำให้ล้มละลาย ; Related:เจ๊งหมดตัว ; Syn:pauperize

หมดตัว : (V) ; become bankrupt ; Related:become insolvent ; Syn:หมดกระเป๋า, หมดตูด, หมดพก, หมดเนื้อหมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว, ล้มละลาย ; Def:หมดเงิน, ไม่มีเงินเหลือ, ไม่มีสมบัติเหลือ ; Samp:เขาผรุสวาทอย่างแสนแค้น เพราะหมดตัวจากวงไฮโล

สุดตัว : (ADV) ; all money ; Syn:หมดตัว ; Def:อย่างเต็มที่ ; Samp:ผมยอมทุ่มสุดตัวเพื่อให้โครงการนี้สำเร็จ

หมดเนื้อหมดตัว : (V) ; be penniless ; Related:be indigent ; Syn:หมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว ; Ant:มั่งมี ; Samp:อย่าหลงว่าลิโป้เป็นขนม กินใช้กันจนโอเว่อโดส จะทำให้หมดเนื้อหมดตัวได้ง่ายๆ

ตัวเบา : (V) ; lose all one's money ; Syn:หมดตัว, หมดเงิน ; Def:หมดเงินกับการใช้จ่าย, ใช้จ่ายเงินไปมาก ; Samp:แม่ตัวเบาทุกทีเมื่อพาลูกๆ มาแผนกของเล่น

สิ้นเนื้อประดาตัว : (V) ; impoverish ; Related:fleece, pauperize ; Syn:หมดตัว, หมดเนื้อหมดตัว ; Ant:มั่งคั่งร่ำรวย, มั่งมี ; Def:ไม่มีสมบัติหลงเหลือติดตัวอยู่เลย ; Samp:หล่อนสิ้นเนื้อประดาตัวในระยะเวลาอันรวดเร็ว เพราะเล่นหุ้นโดยไม่มีความรู้ความชำนาญ

หมดเนื้อประดาตัว : (V) ; be stone-broke ; Related:lose all, be a pauper, be penniless, be destitute, be ruined ; Syn:หมดตัว, หมดเนื้อหมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว ; Samp:เธอหมดเนื้อประดาตัวเพราะถูกสามีล้างผลาญ

เทกระเป๋า : (V) ; spend all money ; Related:disburse, use up all one's money ; Syn:เกลี้ยง, หมดตัว ; Def:ใช้จ่ายเงินหมดกระเป๋าหรือเท่าที่ติดตัวไป

การล้มละลาย : (N) ; bankruptcy ; Related:insolvency, destitution ; Syn:ความสิ้นเนื้อประดาตัว, การหมดเนื้อหมดตัว, การหมดตัว ; Def:การหมดทรัพย์สมบัติของตัว, การมีหนี้สินล้นพ้นตัว และศาลได้มีคำพิพากษาให้ล้มละลาย ; Samp:การล้มละลายของบริษัทดังทำให้มีคนตกงานเป็นจำนวนมาก

ตุ๋น : (V) ; swindle ; Related:deceive, trick, dupe, hoodwink, cheat, bamboozle, gull, defraud ; Syn:ต้ม, ต้มตุ๋น, หลอกลวง, หลอก, คดโกง, โกง ; Def:หลอกลวงเอาไปแทบหมดตัว ; Samp:เจ้าของบ้านถูกแก๊ง18มงกุฎใช้เล่ห์เหลี่ยมตุ๋นเงินไปอีกจำนวนโข

ล่มจม : (V) ; become bankrupt ; Related:go under, become insolvent, be broke, be destitute, be impoverished, go to ruin, collapse ; Syn:สิ้นเนื้อประดาตัว ; Def:สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว ; Samp:เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม

ขี้ฉ้อตอแหล : (V) ; deceive ; Related:be deceitful, wheedle, bluff ; Syn:ปลิ้นปล้อน, ตลบตะแลง ; Ant:ซื่อตรง ; Def:พลิกแพลงด้วยเล่ห์เหลี่ยมให้หลงเชื่อ ; Samp:เธอขี้ฉ้อตอแหลเอาเงินเขาไปจนเขาเกือบหมดตัว

ความบ้า : (N) ; addiction ; Related:craving, enslavement, dependence ; Def:ความหลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งนั้นๆ จนผิดปกติ ; Samp:ความบ้าพนันทำให้เขาหมดตัว

รีด : (V) ; fleece ; Related:squeeze ; Syn:รีดไถ, ไถ, รีดนาทาเร้น ; Samp:เธอถูกพวกแม่เล้าแมงดารีดเอาเงินสดจนหมดตัว

หมดตัว, หมดเนื้อหมดตัว : ว. สิ้นเนื้อประดาตัว เช่น เขาถูกโกงจนหมดเนื้อ หมดตัว.

พลิกกระเป๋า : (ปาก) ก. เสียจนหมดตัวเพราะผิดจากที่คาดหมายไว้ (ใช้แก่การพนัน).

ม้วนเสื่อ : (ปาก) ก. เสียการพนันจนหมดตัว; เลิกกิจการเพราะขาดทุนจนไม่สามารถดําเนิน กิจการนั้นต่อไปได้.

ระทดระทวย : ว. อ่อนอกอ่อนใจ เช่น เขาเสียการพนัน จนหมดตัวเดินระทดระทวย ออกมา.

รีดนาทาเน้น, รีดนาทาเร้น : ก. ขูดรีดเอาทรัพย์สินจนแทบหมดเนื้อหมดตัว; เคี่ยวเข็ญให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกินกำลังความสามารถ เช่น รีดนาทาเน้นเด็ก ให้ทำงานหนัก.

หลวมตัว : ก. เผลอไผลหรือถลำตัวเข้าไปโดยเข้าใจผิดหรือเพราะรู้เท่า ไม่ถึงการณ์เป็นต้น เช่น เขาหลวมตัวเล่นการพนันจนหมดตัว.

พาหิย ทารุจีริยะ : พระมหาสาวกองค์หนึ่ง เกิดในครอบครัวคนมีตระกูลในแคว้นพาหิยรัฐ ลงเรือเดินทะเลเพื่อจะไปค้าขาย เรือแตกกลางทะเลรอดชีวิตไปได้ แต่หมดเนื้อหมดตัว ต้องแสดงตนเป็นผู้หมดกิเลสหลอกลวงประชาชนเลี้ยงชีวิต ต่อมาพบพระพุทธเจ้า ทูลขอให้ทรงแสดงธรรม พระองค์ทรงแสดงวิธีปฏิบัติต่ออารมณ์ที่รับรู้ทางอายตนะทั้ง ๖ พอจบพระธรรมเทศนาย่นย่อนั้น พาหิยะก็สำเร็จอรหัต แต่ไม่ทันได้อุปสมบท กำลังเที่ยวหาบาตรจีวร เผอิญถูกโคแม่ลูกอ่อนขวิดเอาสิ้นชีวิตเสียก่อน ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะทางด้านตรัสรู้ฉับพลัน