Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หมดอาลัย .

Eng-Thai Lexitron Dict : หมดอาลัย, 2 found, display 1-2
  1. lackadaisical : (ADJ) ; หมดอาลัยตายอยาก ; Related:ซึ่งไม่กระตือรือร้น, เซื่องซึม, ซึ่งไม่ตั้งใจ ; Syn:idle, unambitious ; Ant:animated, lively
  2. pessimism : (N) ; การหมดอาลัยตายอยาก ; Syn:gloom, hopelessness, despair

Thai-Eng Lexitron Dict : หมดอาลัย, 11 found, display 1-11
  1. หมดอาลัย : (V) ; be despondent ; Related:be disheartened, be discouraged ; Syn:ทอดอาลัย, หมดอาลัยตายอยาก, สิ้นหวัง, หมดหวัง ; Samp:เราจะยังไม่แก่จริงๆ จนกว่าเราจะหมดอาลัยในชีวิต
  2. หมดอาลัยตายอยาก : (V) ; be hopeless ; Related:have no hope ; Syn:สิ้นหวัง, หมดหวัง ; Ant:สมหวัง, สมปรารถนา, สมใจ ; Def:สิ้นหวังทั้งปวง ; Samp:ทำไมมานั่งหมดอาลัยตายอยากอยู่ตรงนี้ล่ะ
  3. หมดอาลัยไยดี : (V) ; be unconcerned ; Related:be not interested in, disassociate, be indifferent, be cool ; Def:ไม่ไยดี, ไม่สนใจ, หมดความเอาใจใส่ ; Samp:เขาหมดอาลัยไยดีกับหล่อนเสียแล้ว
  4. ทอดอาลัย : (V) ; despair ; Related:be hopeless ; Syn:หมดอาลัย, หมดหวัง, ท้อใจ, ท้อแท้, สิ้นหวัง ; Def:ปล่อยไปตามบุญตามกรรมทั้งๆ ที่ยังมีใจผูกพันหรือมีความเสียดายอยู่ ; Samp:เขาทอดอาลัย และเบื่อหน่ายที่จะต้องทนอยู่อย่างนี้ต่อไป
  5. สิ้นอาลัย : (V) ; stop being concerned for ; Syn:หมดอาลัย, สิ้นอาลัยตายอยาก ; Def:รู้สึกหมดหวังท้อแท้ ; Samp:เขาสิ้นอาลัยที่จะเข้ารับราชการแล้ว
  6. หมดกะจิตกะใจ : (V) ; lose all enthusiasm ; Related:be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart ; Syn:หมดอาลัยตายอยาก ; Samp:ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน
  7. คนเจ้าทุกข์ : (N) ; dead duck ; Def:คนที่อยู่ในสภาพหมดอาลัยตายอยากในชีวิต ท้อแท้ ไม่กระตือรือร้นที่จะทำอะไร ; Samp:ใบหน้าของเขาดูเหมือนเป็นคนเจ้าทุกข์ เพราะเขาไม่ค่อยยิ้มแย้ม
  8. ความหมดหวัง : (N) ; desperateness ; Related:hopelessness ; Syn:ความสิ้นหวัง ; Ant:ความหวัง ; Samp:เขาได้ปลุกเราให้ตื่นขึ้นจากความหมดหวังและความหมดอาลัยตายอยากในชีวิต
  9. คอตก : (ADV) ; crestfallenly ; Related:downcastly, dejectedly, dispiritedly, discouragingly ; Def:อาการที่หัวงุบลงมาแสดงอาการผิดหวัง ; Samp:บรรณาธิการบริหารนั่งคอตกเหมือนคนหมดอาลัยตายอยาก
  10. แบะแฉะ : (ADV) ; inertly ; Related:indolently ; Syn:แฉะแบะ ; Def:อาการที่นั่งเฉื่อยชาอยู่นานๆ ; Samp:แกจะออกมานั่งแบะแฉะที่ม้าหินหน้าบ้านทุกวันอย่างหมดอาลัยตายอยาก
  11. ละเลียด : (V) ; nibble ; Related:peck, eat little by little, gradually do something ; Def:กินหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทีละน้อยๆ ; Samp:เธอค่อยๆ ละเลียดอาหารเหมือนหมดอาลัยตายอยากในชีวิต

Royal Institute Thai-Thai Dict : หมดอาลัย, 3 found, display 1-3
  1. หมดอาลัย : ก. ไม่มีใจผูกพัน; ไม่มีความหวังเช่น หมดอาลัยในชีวิต.
  2. หมดอาลัยตายอยาก : ก. ทอดอาลัยเพราะไม่มีความหวังใด ๆ เหลืออยู่.
  3. หมดอาลัยไยดี : ก. ไม่มีเยื่อใยหลงเหลืออยู่เลย.

Budhism Thai-Thai Dict : หมดอาลัย, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : หมดอาลัย, not found

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หมดอาลัย, not found

(0.0392 sec)