Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หมนหมอง .

Eng-Thai Lexitron Dict : หมนหมอง, 3 found, display 1-3
  1. dark : (ADJ) ; สลดใจ ; Related:ไม่เบิกบาน, หมดหวัง, ใจคอเหี่ยวแห้ง, หดหู่, ซึมเซา, หม่นหมอง ; Syn:gloomy, hopeless

Thai-Eng Lexitron Dict : หมนหมอง, 14 found, display 1-14
  1. หม่นหมอง : (V) ; grieve ; Related:be mournful, be sad ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ ; Samp:ดวงตะวันในยามโพล้เพล้ชวนให้หม่นหมอง จนไม่อยากพูดคุยกับใครทั้งนั้น
  2. หม่นหมอง : (ADJ) ; sad ; Related:unhappy, sorrowful ; Syn:เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้า ; Ant:เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริง ; Def:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน ; Samp:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมอง
  3. ขุ่นมัว : (V) ; depress ; Related:be melancholy, be gloomy ; Syn:หม่นหมอง, ขุ่นหมอง ; Ant:พอใจ ; Def:ไม่แจ่มใสหรือไม่เบิกบานต่อสิ่งรอบข้าง ; Samp:เดี๋ยวนี้อารมณ์ฉันมักจะขุ่นมัวได้ง่าย เห็นอะไรก็ขัดหูขัดตาไปหมด
  4. ขุ่นหมอง : (V) ; distress ; Related:be gloomy ; Syn:หมองใจ, ขุ่นมัว, หม่นหมอง ; Def:ไม่แจ่มใสหรือไม่ผ่องใส ; Samp:จิตใจของหล่อนขุ่นหมองไปด้วยแรงริษยาอาฆาต
  5. ปรอย : (V) ; be sad ; Related:be downcast, be woebegone, be sorrowful, be melancholy ; Syn:เศร้าสร้อย, ละห้อย, บอกบุญไม่รับ, หม่นหมอง ; Ant:สดใส, แจ่มใส, สมชื่น ; Def:ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา) ; Samp:เธอชอบทำตาปรอย
  6. มอซอ : (ADJ) ; shabby ; Related:dowdy, slovenly, dirty ; Syn:ดำคล้ำ, หม่นหมอง ; Ant:สดใส ; Samp:เขาเป็นขอทาน ดังนั้นเขาจึงต้องทนนอนในที่มอซอ
  7. มอซอ : (ADV) ; shabbily ; Related:dowdily, dirtily ; Syn:ดำคล้ำ, หม่นหมอง ; Ant:สดใส ; Samp:ขอทานแต่งตัวมอซอ เสื้อผ้าสกปรกดูแล้วน่าสาสารมาก
  8. หดหู่ : (V) ; depress ; Related:deject, be dispirit ; Syn:เศร้า, หม่นหมอง, ทุกข์ใจ, เศร้าสร้อย ; Ant:ชื่นบาน, ร่าเริง ; Samp:เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเราก็พลอยหดหู่ไปกับเขาด้วย
  9. หม่น : (ADJ) ; blue ; Related:pensive ; Syn:หมอง, หม่นหมอง ; Samp:วันที่ท้องฟ้าเป็นสีหม่น อย่าคิดว่าสิ่งเลวร้ายทั้งหมดจะเกิดขึ้นกับคุณ
  10. หม่น : (V) ; be melancholy ; Related:be pensive, be sorrowful, be gloomy ; Syn:หมอง, หม่นหมอง ; Ant:ใส, สดใส ; Samp:สีหน้าเขาหม่นลงเมื่อพูดถึงคนรักเก่า
  11. หมอง : (V) ; look sad ; Related:be sorrowful, be melancholy, be gloomy ; Syn:หม่น, หม่นหมอง, หมองเศร้า, หมองคล้ำ ; Ant:ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้า ; Samp:หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม
  12. ชุ่มชื่น : (V) ; be delighted ; Related:be cheerful, be joyful, be happy, be merry ; Syn:สดชื่น, อิ่มเอิบ, รื่นเริง, ร่าเริง, ผ่องใส, แจ่มใส, เบิกบาน, สดชื่น ; Ant:หม่นหมอง ; Def:มีไอน้ำหรือน้ำซึมซาบชุ่มอยู่ ; Samp:วันนี้คนไข้ดูชุ่มชื่นขึ้นมาก
  13. มลังเมลือง : (ADJ) ; bright ; Related:brilliant, shinning, glittering, lustrous, glistening ; Syn:สุกใส, อร่ามเรือง ; Ant:หม่นหมอง

Royal Institute Thai-Thai Dict : หมนหมอง, 3 found, display 1-3
  1. หม่นหมอง : ว. ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน, เช่น หน้าตาหม่น หมอง จิตใจหม่นหมอง, หมองหม่น ก็ว่า.
  2. คล้ำ : [คฺลํ้า] ว. ค่อนข้างดํา, ไม่ผ่องใส, หม่นหมอง, เช่น ผิวคลํ้า หน้าคลํ้า.
  3. หมองหม่น : ว. ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน, หม่นหมอง ก็ว่า.

Budhism Thai-Thai Dict : หมนหมอง, not found

ETipitaka Pali-Thai Dict : หมนหมอง, 1 found, display 1-1
  1. มลิน มลีน : (วิ.) เก่า, ขุ่นมัว, มัวหมอง, หม่นหมอง, เศร้าหมอง, ไม่บริสุทธิ์, มีมลทิน. มลยุตฺตตาย มลิโน มลีโน วา. อัน ปัจ. ศัพท์หลังทีฆะ.

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หมนหมอง, not found

(0.0323 sec)