Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
หยา
, then
หย
,
หยา
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
หยา
, 15 found, display 1-15
divorce
:
(VT)
;
หย่า
;
Related:
เลิก
,
ร้าง
,
หย่าร้าง
,
หย่าขาด
poke 1
:
(VT)
;
แหย่ (นิ้ว, ไม้ ฯลฯ)
poke in
:
(PHRV)
;
แหย่
;
Related:
กระตุ้น
,
ทิ่มแทง
;
Syn:
put in, stick in
prod
:
(VT)
;
แหย่
;
Related:
แยง
;
Syn:
push
punch in 1
:
(PHRV)
;
แหย่
;
Related:
ตีเข้า, แยง
;
Syn:
punch down
banter
:
(VI)
;
ล้อเล่น
;
Related:
ยั่ว
,
แกล้ง
,
แหย่
,
หยอกเย้า
;
Syn:
joke
,
tease
goad into
:
(PHRV)
;
กระตุ้น
;
Related:
ทำให้โกรธหรือรำคาญ,
แหย่
;
Syn:
provoke into
,
sting into
instigate to
:
(PHRV)
;
ยุแหย่
;
Related:
ยุยง
,
แหย่
;
Syn:
incite to
jab
:
(VT)
;
แทง
;
Related:
จิ้ม
,
ทิ่มแทง
,
กระทุ้ง
,
แหย่
;
Syn:
stab
,
poke
,
thrust
jab at
:
(PHRV)
;
ทิ่ม
;
Related:
แยง,
แหย่
,
จิ้ม
;
Syn:
poke at
,
prod at
jab out
:
(PHRV)
;
ทิ่มออกไป
;
Related:
กระทุ้ง
,
แหย่
;
Syn:
poke out
needle
:
(VT)
;
ยั่วยุ
;
Related:
กระตุ้น
,
แหย่
,
รบกวน
;
Syn:
annoy
,
bother
,
nag
prick
:
(VT)
;
ยุแหย่
;
Related:
ยุ
,
แหย่
tease
:
(VT)
;
หยอกล้อ
;
Related:
ยั่วเย้า
,
หยอกเย้า
,
แหย่
,
กระเซ้า
;
Syn:
irritate
tease
:
(VI)
;
หยอกล้อ
;
Related:
ยั่วเย้า
,
หยอกเย้า
,
แหย่
,
กระเซ้า
;
Syn:
irritate
Thai-Eng Lexitron Dict
:
หยา
, 12 found, display 1-12
หย่า
:
(V)
;
divorce
;
Related:
get a divorce
;
Syn:
ร้าง
,
หย่าร้าง
,
แยกกัน
,
เลิกกัน
, แยกทาง
;
Def:
เลิกเป็นผัวเมียกัน, ทำให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอมของคู่สมรสทั้ง 2 ฝ่ายหรือโดยคำพิพากษาของศาล
;
Samp:
ดิฉันจะหย่าเขาเพราะเขาเป็นคนสองใจ
หย่า
:
(V)
;
stop
;
Related:
cease
,
wean
,
withdraw
,
halt
,
give up
;
Syn:
เลิก
,
หยุด
;
Samp:
แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ
หย่าขาด
:
(V)
;
divorce
;
Related:
dissolve a marriage,
annul
;
Syn:
หย่า
,
หย่าร้าง
;
Def:
เลิกเป็นผัวเมียกัน
;
Samp:
ศาลพิพากษาให้หย่าขาดได้ตามคำฟ้องของผู้เป็นภรรยา
หย่าร้าง
:
(V)
;
divorce
;
Related:
separate
;
Syn:
หย่า
,
เลิกร้าง
, แยกทาง
;
Ant:
แต่งงาน
,
สมรส
;
Def:
เลิกเป็นผัวเมียกัน
;
Samp:
ถ้าคู่สมรสไม่สามารถจะอดทนอยู่ด้วยกันได้ ศาลจะอนุญาตให้หย่าร้างได้ตามกฎหมาย
จดทะเบียนสมรส
:
(V)
;
register a marriage certificate
;
Syn:
จดทะเบียน
;
Ant:
จดทะเบียนหย่า,
หย่า
;
Def:
ลงบันทึกข้อความเป็นหลักฐานทางกฎหมายว่า เป็นสามีภรรยากัน
;
Samp:
ในปัจจุบันมีผู้ที่กินอยู่ร่วมกัน โดยไม่จดทะเบียนสมรสเป็นจำนวนมาก
แต่งงาน
:
(V)
;
marry
;
Related:
wed
, get married, be married
;
Syn:
สมรส
;
Ant:
หย่าร่าง,
หย่า
;
Def:
ทำพิธีเพื่อให้ชายหญิงอยู่กินเป็นผัวเมียกันตามประเพณี
;
Samp:
ครอบครัวที่ถือพ่อเป็นใหญ่ เมื่อหญิงแต่งงานแล้วจะไปอาศัยอยู่กับสามีที่บ้านพ่อแม่ของสามี รวมกับบรรดาญาติพี่น้องของสามี
สมรส
:
(V)
;
marry
;
Related:
get married
;
Syn:
แต่งงาน
,
ออกเรือน
,
วิวาห์
;
Ant:
หย่า
สมรส
:
(V)
;
marry
;
Related:
get married,
wed
,
tie the knot
, get hitched
;
Syn:
แต่งงาน
;
Ant:
หย่า
,
หย่าร้าง
;
Def:
ทำพิธีแต่งงานเพื่ออยู่ร่วมกันแบบสามีภรรยาตามประเพณี
;
Samp:
ท่านจันทร์สมรสกับหม่อมวิภา มีบุตรและบุตรี 4 คน
แหย่
:
(V)
;
poke
;
Related:
jab
,
nudge
,
prod
,
shove
,
thrust
;
Syn:
แยง,
จิ้ม
;
Def:
เอานิ้วมือหรือปลายไม้เป็นต้นจิ้มเข้าไป
;
Samp:
อย่าเอามือไปแหย่ไฟ ไฟจะไหม้มือเราพอง
แหย่
:
(V)
;
tease
;
Related:
mock
,
provoke
,
goad
, pull someone's leg
;
Syn:
เย้า
,
ยั่วเย้า
,
ยั่ว
,
ล้อ
,
หยอกล้อ
;
Def:
ทำให้เกิดความรำคาญหรือไม่สงบอยู่ได้
;
Samp:
เขาชอบแหย่ให้ผมโกรธนับครั้งไม่ถ้วน
ตอแย
:
(V)
;
provoke
;
Related:
harass
,
persecute
,
trouble
,
irritate
, annoy or tease,
torment
,
hound
;
Syn:
ยั่ว
,
แยแส
,
แหย่
,
สนใจ
;
Def:
ยั่วให้เกิดความรำคาญหรือให้โกรธ, สนใจ, (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น อย่าไปตอแยด้วย
;
Samp:
ไม่มีใครอยากตอแยกับคนเจ้าอารมณ์อย่างเธอหรอก
ยวนยี
:
(V)
;
provoke
;
Related:
irritate
,
put out
,
aggravate
,
vex
;
Syn:
ยียวน,
กวน
,
แหย่
, กวนโทโส
;
Def:
ก่อกวนให้เกิดโทสะ
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
หยา
, more than 5 found, display 1-5
เหย่า, เหย่า ๆ
:
[เหฺย่า] ว. อาการที่วิ่งอย่างช้า ๆ หรือเดินอย่างเร็ว.
หย่า
:
ก. เลิกเป็นผัวเมียกัน; (กฎ) ทําให้การสมรสสิ้นสุดลงโดยความยินยอม ของคู่สมรสทั้ง ๒ ฝ่ายหรือโดยคําพิพากษาของศาล; เลิก เช่น หย่านม หย่าศึก.
ยักยี่ยักเ
หยา
:
[เหฺยา] ก. พูดเซ้าซี้จะเอาให้ได้.
ย่า
หยา
:
[หฺยา] น. เรียกหญิงลูกครึ่งจีนกับมลายูที่เกิดในมลายูและอินโดนีเซียว่า ย่า
หยา
, คู่กับ บ้าบ๋า.
หย่อง ๆ
:
ว. เหย่า ๆ (ใช้แก่กิริยาวิ่ง).
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
หยา
, more results...
Budhism Thai-Thai Dict
:
หยา
, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
หยา
, 5 found, display 1-5
หย
:
(ปุ.) ม้า, ม้าตัวผู้. วิ. หิโณติ สามิเกน กสาหตาทิกาเรน ปาชิโต สีฆํ คจฺฉตีติ หโย. คติยํ, โณ. หยฺ คติยํ, อ. ส. หย.
หยโปตก
:
(ปุ.) ม้าผู้ลูกน้อย, ลูกม้า.
หีโย
:
ก.วิ. ดู
หิยฺโย
หึโย
:
(อัพ. นิบาต) แปลเหมือน หิยฺโย.
อาวฺหย
:
ป., อาวฺหา อิต. ชื่อ, นาม, เรียกชื่อ
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
หยา
, not found