Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หยาบกระด้าง, กระด้าง, หยาบ , then กระด้าง, หยาบ, หยาบกรดาง, หยาบกระด้าง .

Eng-Thai Lexitron Dict : หยาบกระด้าง, more than 7 found, display 1-7
  1. tatty : (ADJ) ; หยาบ ; Related:หยาบคาย, ไม่เรียบร้อย, สกปรก, เลว, มีคุณภาพเลว
  2. indelicate : (ADJ) ; หยาบ ; Related:ซึ่งไม่อ่อนโยน, ซึ่งแข็งกระด้าง ; Syn:coarse, crude, tactless ; Ant:delicate
  3. scabrous : (ADJ) ; หยาบ ; Related:ไม่ละเอียด, เต็มไปด้วยความยากลำบาก, หยาบคาย, ลามก
  4. broad : (ADJ) ; หยาบ ; Syn:rough ; Ant:precise
  5. broken : (ADJ) ; หยาบ ; Related:ขรุขระ
  6. hackly : (ADJ) ; หยาบ ; Syn:jagged, rough
  7. harsh : (ADJ) ; หยาบ ; Related:สาก, แข็ง
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : หยาบกระด้าง, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : หยาบกระด้าง, more than 7 found, display 1-7
  1. หยาบกระด้าง : (ADJ) ; rough ; Related:rude, harsh, base, coarse, vulgar ; Syn:กร้าน, แข็ง, กักขฬะ ; Ant:อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม ; Def:ไม่ละเอียด ; Samp:จากที่เคยเป็นคนสุภาพเรียบร้อย บัดนี้เขาได้กลายเป็นคนหยาบกระด้างไปแล้ว
  2. กระด้าง : (V) ; be tough ; Related:be stiff in manner, be rough, be rigid, be harsh, be brusque ; Syn:หยาบ, แข็งกระด้าง ; Def:มีกริยาวาจาไม่อ่อนตาม ; Samp:กิริยาท่าทางของเขาดูแข็งกระด้างเหลือเกิน
  3. หยาบ : (ADJ) ; impolite ; Related:impudent, impertinent, cheeky, coarse, rude, rough ; Syn:หยาบคาย, กระด้าง ; Def:ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย ; Samp:ผู้ที่ได้รับการศึกษาอบรมน้อยและนิสัยหยาบ ก็จะลุอำนาจแก่ฝ่ายต่ำ
  4. หยาบ : (ADJ) ; rough ; Related:coarse ; Syn:กระด้าง ; Def:มีลักษณะผิวไม่เรียบ ขรุขระ หรือกระด้าง ; Samp:แปรงชนิดนี้มี 2 แบบคือ แบบขนนุ่ม และขนหยาบ
  5. กระด้าง : (ADJ) ; harsh ; Related:brusque, hard, rough, strident, dissonant, raucous ; Syn:แข็ง ; Ant:อ่อน, ละมุน, นิ่ม ; Def:ที่มีลักษณะขัดแข็ง หมายถึง ที่มีกิริยาวาจาไม่อ่อนตาม ; Samp:เขาส่งเสียงแหบห้าวกระด้างกว่าที่เคยพูดตามปกติ
  6. กระด้าง : (ADJ) ; hard ; Related:strong, tough ; Syn:แข็ง ; Def:ที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล ; Samp:ลายเส้นของภาพนั้นชัดเจนเป็นเส้นกระด้างคล้ายปีกนกบรรจบกัน
  7. หยาบ : (V) ; be rough ; Related:be rude, be crude ; Samp:คุณภาพการพิมพ์ที่ได้จากเครื่องแบบบรรทัดนี้อาจจะหยาบกว่ารุ่นอื่นๆ เล็กน้อย
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : หยาบกระด้าง, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : หยาบกระด้าง, more than 5 found, display 1-5
  1. กร้าน : [กฺร้าน] ว. มีผิวด้าน, มีผิวไม่สดใส; กระด้าง, แข็ง, หยาบ.
  2. กระกรับกระเกรียบ : (โบ; กลอน) ว. กระด้าง, หยาบ, เช่น หนงงหยาบสุรเสียงศัพท์ ดูก็กระกรับกระเกรียบ. (ม. คําหลวง กุมาร).
  3. หยาบ, หยาบ : ว. ไม่ละเอียด เช่น ทรายหยาบ แป้งหยาบ; ไม่สุภาพ เช่น กิริยาหยาบ พูดหยาบ, ไม่เรียบร้อย เช่น เก็บข้าวของสุมไว้หยาบ ๆ, สาก ๆ เช่น ฝ่ามือฝ่าเท้าหยาบ.
  4. กระด้าง : น. ชื่องูน้ำชนิด Erpeton tentaculatum ในวงศ์ Colubridae ลําตัวสีน้ำตาลและดํา มีหนวดสั้นหุ้มด้วยเกล็ดเล็ก ๆ ๒ เส้น อาศัยตามแหล่งน้ำจืดทั่วไป มีพิษอ่อนมาก ไม่ปรากฏว่าเป็น อันตรายต่อมนุษย์ ชอบทําตัวแข็งทื่อ จึงเรียกว่า งูกระด้าง.
  5. กระด้าง : ว. ค่อนข้างแข็ง หมายถึงสิ่งที่มีลักษณะไม่อ่อน, ไม่นิ่มนวล, เช่น ลิ้นกระด้าง ข้าวกระด้าง; ขัดแข็ง หมายถึง กิริยาวาจา ไม่อ่อนตาม เช่น มีกิริยากระด้างขึ้น; เรียกน้ำที่ฟอกสบู่ ไม่เป็นฟองว่า น้ำกระด้าง.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : หยาบกระด้าง, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : หยาบกระด้าง, more than 5 found, display 1-5
  1. อาบัติชั่วหยาบ : ในประโยคว่า “บอกอาบัติชั่วหยาบของภิกษุแก่อนุปสัมบัน” อาบัติปาราชิก และอาบัติสังฆาทิเสส ดู ทุฏฐุลลาบัติ
  2. วาจาชั่วหยาบ : ในวินัยหมายถึงถ้อยคำพาดพิงทวารหนักทวารเบาและเมถุน ดู ทุฏฐุลลวาจา
  3. ทารุณ : หยาบช้า, ร้ายกาจ, รุนแรง, ดุร้าย, โหดร้าย
  4. กุศลกรรมบถ : ทางแห่งกรรมดี, ทางทำดี, ทางแห่งกรรมที่เป็นกุศล, กรรมดีอันเป็นทางนำไปสู่สุคติมี ๑๐ อย่าง คือก.กายกรรม ๓ ได้แก่ ๑.ปาณาติปาตา เวรมณี เว้นจากทำลายชีวิต ๒.อทินนาทานา เวรมณี เว้นจากถือเอาของที่เข้ามิได้ให้ ๓.กาเมสุมิจฉาจาร เวรมณี เว้นจากประพฤติผิดในกามข.วจีกรรม ๔ ได้แก่ ๔.มุสาวาทา เวรมณี เว้นจากพูดเท็จ ๕.ปิสุณาย วาจาย เวรมณี เว้นจากพูดส่อเสียด ๖.ผรุสาย วาจาย เวรมณี เว้นจากพูดคำหยาบ ๗.สัมผัปปลาปา เวรมณี เว้นจากพูดเพ้อเจ้อค.มโนกรรม ๓ ได้แก่ ๘.อนภิชฌา ไม่โลภคอยจ้องอยากได้ของเขา ๙.อพยาบาท ไม่คิดร้ายเบียดเบียนเขา ๑๐.สัมมาทิฏฐิ เห็นชอบตามคลองธรรม
  5. ถุลลัจจัย : “ความล่วงละเมิดที่หยาบ”, ชื่ออาบัติหยาบอย่างหนึ่งเป็นความผิดขั้นถัดรองลงมาจากอาบัติสังฆาทิเสส เช่น ภิกษุชักสื่อให้ชายหญิงเป็นผัวเมียกัน ต้องอาบัติสังฆาทิเสส ภิกษุชักสื่อบัณเฑาะก์ (กะเทย) ต้องอาบัติถุลลัจจัย ภิกษุนุ่งห่มหนังเสืออย่างเดียรถีย์ ต้องอาบัติถุลลัจจัย ดู อาบัติ
  6. Budhism Thai-Thai Dict : หยาบกระด้าง, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : หยาบกระด้าง, more than 5 found, display 1-5
  1. กกฺขล กกฺขฬ : (วิ.) ชั่ว, ร้าย, ชั่วร้าย, แข็ง กล้าแข็ง, กระด้าง, หยาบ, หยาบช้า, หยาบคาย, ทารุณ, สาหัส, รุนแรง, ขรุขระ. วิ. กิพฺพิสํ กโรตีติ กกฺขโล กกฺขโฬ วา. กิพฺ พิสปุพฺโพ, กรฺ กรเณ, อ, กิพฺพิสโลโป, อิสฺส อตฺตํ, กรสฺส ขโร, รสฺส ลตฺตํ ฬตฺตํ วา, กฺสํโยโค. ส. กฐร.
  2. ขล : (วิ.) ไหว, พลาด, ผิด, ต่ำ, ต่ำช้า, เลว, เลวทราม, ชั่ว, หย่อน, หยาบ, หยาบคาย, กระด้าง. ขลฺ จลเน, อ. รวม, รวบรวม, สะสม. ขลฺ สญฺจินเน, อ. ชำระ, ล้าง, สะอาด. ขลฺ โสเจยฺเย, อ.
  3. ถีน : (วิ.) แข็ง, หยาบ, กระด้าง. ถภิ ปติพนฺธเน, อีโน. ลบที่สุดธาตุ.
  4. กกฺขฏ : ค. หยาบ, กระด้าง
  5. กกฺขฬ : ค. หยาบ, กระด้าง, ดุร้าย, กักขฬะ
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : หยาบกระด้าง, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หยาบกระด้าง, 2 found, display 1-2
  1. กระด้าง : ถทฺธ [ค.]
  2. กระด้าง, ดุร้าย : กกฺกส, กกฺขฏ, กกฺขฬ [ค.]

(0.1985 sec)