Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หย่อน , then หยอน, หย่อน .

Eng-Thai Lexitron Dict : หย่อน, more than 7 found, display 1-7
  1. nutant : (ADJ) ; หย่อน ; Related:ห้อย
  2. slack : (ADJ) ; หย่อน ; Syn:lax, limp
  3. slacken : (VI) ; หย่อน ; Syn:loosen, reduce
  4. loose : (ADJ) ; ไม่ได้ผูกแน่น ; Related:หย่อน ; Syn:slack
  5. loppy : (ADJ) ; ห้อย ; Related:หย่อน ; Syn:drooping
  6. sag down : (PHRV) ; จมลง ; Related:หย่อน
  7. drop in : (PHRV) ; หย่อนไว้ ; Related:ใส่ไว้, หยอดไว้
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : หย่อน, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : หย่อน, more than 7 found, display 1-7
  1. หย่อน : (V) ; be flabby ; Related:be flaccid, be sagging ; Syn:คล้อย, หย่อนยาน ; Ant:เต่งตึง ; Def:หย่อนลง ; Samp:สังขารเป็นสิ่งไม่เที่ยง ถึงวัยสาวจะสวยงามเพียงใจ พอแก่ไปทุกอย่างก็หย่อนยานหาความงามมิได้
  2. หย่อนยาน : (ADJ) ; flabby ; Related:flaccid, lax, remiss ; Syn:ยาน, หย่อน ; Ant:ตึง ; Def:ห้อยย้อยลง ; Samp:ลุงถอดเสื้อออกเผยให้เห็นแผงอกเปล่าเปลือยและมัดกล้ามที่เริ่มหย่อนยานไปตามวัย
  3. ตึง 1 : (ADJ) ; tight ; Related:tense, taut, stiff, firm ; Syn:แน่น, เต่ง, เต่งตึง ; Ant:หย่อน, ยาน, หลวม ; Def:เหยียดออกหรือขยายออกเต็มที่ ; Samp:เวลาอยู่ว่างๆ เขาก็ใช้มือเคล้นคลึงตามไปด้วย จนเส้นเอ็นที่ตึงแทบขาดผ่อนคลายลง ; Unit:หย่อน
  4. ขึง : (V) ; stretch ; Related:pull tight, tauten ; Syn:กาง ; Ant:หย่อน ; Def:ทำให้ตึง เช่น ขึงเชือก ; Samp:แม่ขึงผ้าที่จะปักไว้บนสะดึงก่อน เพื่อจะได้เห็นลายชัดขึ้น
  5. หย่อนอารมณ์ : (V) ; be at leisure ; Related:relax ; Syn:หย่อนใจ, พักผ่อน, ผ่อนคลาย ; Def:พักผ่อนให้เพลิดเพลิน ; Samp:ผมอยากจะหย่อนอารมณ์สักครึ่งชั่วโมง
  6. หย่อนใจ : (V) ; relax ; Related:pastime ; Syn:พักผ่อน, พักผ่อนหย่อนใจ, ผ่อนคลาย ; Def:พักผ่อนให้เพลิดเพลิน ; Samp:เขาเล่นดนตรีเพื่อหย่อนใจจากภาระประจำวัน
  7. ตึง 1 : (V) ; be strict ; Related:be rigid, be strained, be taut, be tight, be tense, be critical ; Syn:เข้มงวด, เคร่ง, เคร่งครัด ; Samp:เราควรดำเนินตนให้เป็นสายกลาง คือ ไม่หย่อนและไม่ตึงไปนัก ; Unit:หย่อน
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : หย่อน, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : หย่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. หย่อน : ก. ไม่ตึง, ผ่อนไม่ให้ตึง, ค่อย ๆ ผ่อนลงมาจากที่สูง; ถอย เช่น หย่อนกําลัง, คลาย เช่น หย่อนอารมณ์, ทุเลา เช่น ลดหย่อน; เบาลง, น้อย, ไม่เต็ม, เช่น กิโลหย่อนไป ๒ ขีด บาทหย่อนสลึง หย่อนสมรรถภาพ.
  2. หย่อนใจ, หย่อนอารมณ์ : ก. คลายอารมณ์, พักผ่อน.
  3. ไม่หยุดหย่อน : ว. อาการที่เป็นไปอย่างต่อเนื่อง, ไม่เว้นระยะ, เช่น ทำงานไม่หยุดหย่อน.
  4. ลดหย่อน : ก. ผ่อนให้เบาลง เช่น ลดหย่อนภาษี ขอลดหย่อน ดอกเบี้ยจากร้อยละ ๑๒ เป็นร้อยละ ๑๐, ทุเลา เช่น ลดหย่อนโทษ.
  5. หยุดหย่อน : ว. เว้นระยะ มักใช้ในประโยคปฏิเสธ เช่น ทํางานไม่ หยุดหย่อน คือ ทํางานไม่เว้นระยะ.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : หย่อน, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : หย่อน, 7 found, display 1-7
  1. จ่าย : ในประโยคว่า “ภิกษุใดมีบาตรมีแผลหย่อน ๕ ให้จ่ายบาตรใหม่” ให้จ่ายคือให้ขอบาตรใหม่
  2. ประเทศบัญญัติ : บัญญัติจำเพาะถิ่น, สิกขาบทที่พระพุทธเจ้าทรงตั้งไว้ เฉพาะสำหรับมัธยมประเทศ คือ จังหวัดกลางแห่งชมพูทวีป เช่น สิกขาบทที่ ๗ แห่งสุราปานวรรค ในปาจิตติยกัณฑ์ ไม่ให้ภิกษุอาบน้ำในเวลาห่างกันหย่อนกว่ากึ่งเดือน เว้นแต่สมัย
  3. ประพฤติในคณะอันพร่อง : เป็นประการหนึ่งในรัตติเฉท คือเหตุขาดราตรีแห่งมานัต ๔ ประการ หมายถึงประพฤติมานัตในถิ่นเช่นอาวาสที่ปกตัตตภิกษุไม่ครบจำนวนสงฆ์ คือหย่อน ๔ รูป
  4. พุทธจักขุ : จักษุของพระพุทธเจ้า ได้แก่ ญาณที่หยั่งรู้อัธยาศัย อุปนิสัยและอินทรีย์ที่ยิ่งหย่อนต่างๆ กันของเวไนยสัตว์ (ข้อ ๔ ในจักขุ ๕)
  5. มัชฌิมาปฏิปทา : ทางสายกลาง, ข้อปฏิบัติเป็นกลางๆ ไม่หย่อนจนเกินไป และไม่ตึงจนเกินไป ไม่ข้องแวะที่สุด ๒ อย่างคือ กามสุขัลลิกานุโยค และ อัตตกิลมถานุโยค, ทางแห่งปัญญา (เริ่มด้วยปัญญา, ดำเนินด้วยปัญญา นำไปสู่ปัญญา) อันพอดีที่จะให้ถึงจุดหมาย คือ ความดับกิเลสและความทุกข์ หรือความหลุดพ้นเป็นอิสระสิ้นเชิง ได้แก่มรรคมีองค์ ๘ มีสัมมาทิฏฐิ เป็นต้น สัมมาสมาธิเป็นที่สุด
  6. อชาตปฐพี : ปฐพีไม่แท้ คือดินที่เป็นหินเป็นกรวด เป็นกระเบื้อง เป็นแร่ เป็นทรายล้วน หรือมีดินร่วนดินเหนียวน้อย เป็นของอื่นมากก็ดี ดินที่ไฟเผาแล้วก็ดี กองดินร่วน หรือกองดินเหนียว ที่ฝนตกรดหย่อนกว่า ๔ เดือนก็ดี
  7. อินทริยปโรปริยัตตญาณ : ปรีชาหยั่งรู้ความหย่อนและยิ่งแห่งอินทรีย์ของสัตว์ทั้งหลาย คือรู้ว่า สัตว์พวกไหนมีอินทรีย์คือสัทธาเป็นต้นอ่อน พวกไหนมีอินทรีย์แก่กล้า พวกไหนมีจริตมีอัธยาศัย เป็นต้น อย่างไร ๆ พวกไหนสอนยาก พวกไหนสอนง่าย ดังนี้เป็นต้น (ข้อ ๖ ในทศพลญาณ)

ETipitaka Pali-Thai Dict : หย่อน, more than 5 found, display 1-5
  1. ขล : (วิ.) ไหว, พลาด, ผิด, ต่ำ, ต่ำช้า, เลว, เลวทราม, ชั่ว, หย่อน, หยาบ, หยาบคาย, กระด้าง. ขลฺ จลเน, อ. รวม, รวบรวม, สะสม. ขลฺ สญฺจินเน, อ. ชำระ, ล้าง, สะอาด. ขลฺ โสเจยฺเย, อ.
  2. ชิฆญฺญ : (วิ.) สุด, หลัง, เสร็จ, หย่อน, ต่ำช้า, ชั่วช้า, เลวทราม. วิ. ชฆเน สาธุ ชิฆญฺญ. ชฆน ศัพท์ ย ปัจ. ลบ อ ที่ น เหลือเป็น นฺ รวมเป็น นฺย แปลง นฺย เป็น ญฺญ แปลง อ ที่ ช เป็น อิ.
  3. อธม : (วิ.) ผู้เกิดแล้วในส่วนเบื้องต่ำ, น่าชัง, ถ่อย, บกพร่อง, ชั่ว, เลว, ทราม, ต่ำช้า, ต่ำทราม, หย่อน. อธัม. วิ. อโธภาเค ชาโตอธโม. อิม ปัจ. ชาตาทิตัท. เอาโอ ที่อโธเป็น อ ลบ ภาค และ อิ ที่อิม ปัจ.โอสฺสอตฺตํ, ภาคโลโป, อิมปฺปจฺจเยอิโลโปจ.
  4. อนธิก : (วิ.) ไม่ตึง, หย่อน.
  5. กตฺตร : (วิ.) หย่อน, เทิบทาบ, แก่, เก่า. กตฺตรฺ เสถิลฺเล, อ.
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : หย่อน, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หย่อน, 1 found, display 1-1
  1. ปฏิบัติหย่อนไป : กามสุขลฺลิกานุโยโค

(0.1013 sec)