Dictionary
: English, Thai, Pali.
Link :
Lexitron
,
RoyDict
,
BudDict
,
ETipitaka
,
PpmDict
,
Longdo
.
Enter word :
(use % for wildcard)
Search:
หลาบจำ
.
Eng-Thai Lexitron Dict
:
หลาบจำ
, not found
Thai-Eng Lexitron Dict
:
หลาบจำ
, 6 found, display 1-6
หลาบจำ
:
(V)
;
be chastened
;
Syn:
เข็ด
;
Samp:
ถูกทำโทษขนาดนี้เด็กน้อยคง
หลาบจำ
ไปอีกนาน
เข็ด
:
(V)
;
be afraid
;
Related:
be scared,
fear
;
Syn:
เข็ดหลาบ
,
หลาบ
,
คร้าม
,
กลัว
,
หลาบจำ
,
เข็ดขยาด
;
Def:
กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว
;
Samp:
แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย
เข็ดขยาด
:
(V)
;
be afraid of doing something
;
Syn:
เข็ดหลาบ
,
เข็ด
,
กลัว
,
หลาบจำ
,
ครั่นคร้าม
;
Def:
กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว, เข็ดเพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว
;
Samp:
พวกมิจฉาชีพคงจะเข็ดขยาดกับวิธีการใหม่ของตำรวจไปอีกนาน
ด้านไม้
:
(V)
;
case-hardened
;
Def:
ถูกตีมากจนชินเลยไม่รู้จัก
หลาบจำ
;
Samp:
เด็กถ้าถูกตีมากๆจะด้านไม้
สั่งสอน
:
(V)
;
teach someone a lesson
;
Related:
chasten
,
discipline
,
correct
, give someone a lesson,
punish
,
chastise
,
instruct
;
Syn:
ให้บทเรียน
;
Def:
ทำให้
หลาบจำ
;
Samp:
หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป
สั่งสอน
:
(V)
;
teach someone a lesson
;
Related:
chasten
,
discipline
,
correct
, give someone a lesson,
punish
,
chastise
,
instruct
;
Syn:
ให้บทเรียน
;
Def:
ทำให้
หลาบจำ
;
Samp:
หากไม่สั่งสอนเสียบ้าง พวกนี้ก็จะเหิมเกริม เที่ยวก่อความเดือดร้อนแก่สุจริตชนอยู่ร่ำไป
Royal Institute Thai-Thai Dict
:
หลาบจำ
, 2 found, display 1-2
หลาบจำ
:
ก. เข็ดจนไม่กล้าทําอีกต่อไป.
ลงปฏัก, ลงประตัก
:
ก. แทงด้วยประตัก (ใช้แก่วัวควาย), โดยปริยายหมายความว่า ทำโทษหรือดุด่าว่ากล่าวเป็นต้น เพื่อให้
หลาบจำ
.
Budhism Thai-Thai Dict
:
หลาบจำ
, not found
ETipitaka Pali-Thai Dict
:
หลาบจำ
, not found
Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict
:
หลาบจำ
, not found