Dictionary : English, Thai, Pali. Link : Lexitron, RoyDict, BudDict, ETipitaka, PpmDict, Longdo.
Search: หลุดลุ่ย, หลุด, ลุ่ย , then ลย, ลุ่ย, หลด, หลดลย, หลุด, หลุดลุ่ย, หลูด .

Eng-Thai Lexitron Dict : หลุดลุ่ย, more than 7 found, display 1-7
  1. fray : (VT) ; (เส้นด้าย)ลุ่ย ; Related:หลุดลุ่ย ; Syn:fret, tatter, wear away
  2. fray : (VI) ; (เส้นด้าย)ลุ่ย ; Related:หลุดลุ่ย ; Syn:fret, tatter, wear away
  3. loose : (ADJ) ; หลุด ; Related:หลุดลุ่ย, ห้อย ; Syn:unfastened ; Ant:bound
  4. be off 2 : (PHRV) ; หลุด ; Related:ร่วง
  5. drop off : (PHRV) ; หลุด ; Related:หล่น, ร่วง ; Syn:fall off, tumble off
  6. get free : (PHRV) ; หลุดพ้นจาก ; Related:หลุดรอดจาก
  7. bluff it out : (PHRV) ; หลุดพ้นจากปัญหา ; Syn:brave out, brazen out
  8. Eng-Thai Lexitron Dict : หลุดลุ่ย, more results...

Thai-Eng Lexitron Dict : หลุดลุ่ย, more than 7 found, display 1-7
  1. หลุดลุ่ย : (V) ; be tattered ; Related:be worn - out, be ragged ; Syn:คลายตัว, ขาดกระจาย, ฉีก, ขาดไม่มีชิ้นดี ; Samp:ผู้เฒ่าเดินกระเซอะกระเซิงเสื้อผ้าหลุดลุ่ย
  2. หลุดลุ่ย : (ADV) ; be badly beaten ; Syn:ไม่มีทางสู้ ; Samp:เราแพ้เขาหลุดลุ่ยอย่างนี้ เราจึงรู้สึกผิดหวัง
  3. หลุด : (V) ; lose one's right ; Def:ขาดกรรมสิทธิ์ ; Samp:เขาไถ่นาฬิกาจากโรงจำนำไม่ได้ เพราะหลุดเสียแล้ว
  4. หลุด : (V) ; succeed on escaping ; Related:manage to get away from ; Ant:ติด ; Def:ออกจากที่ที่ติดอยู่, พ้นจากการควบคุม ; Samp:สุนัขหลุดจากปลอกคอวิ่งหนีไป
  5. ลุ่ย : (ADJ) ; loose ; Related:slack ; Syn:หลวม, ลุ่ย, หลุด ; Def:หลวมเข้าไป ; Samp:คอเสื้อเชิ๊ตของเขาขาดพลุ่ยหมดแล้ว
  6. หลุดพ้น : (V) ; get free from ; Related:become free ; Syn:รอดพ้น, พ้น, หลุด ; Def:ออกจากสิ่งที่ติดอยู่ ; Samp:ในตะวันออกกลางประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน การกดขี่ เพื่อให้สามารถกำหนดชะตากรรมของตนเองได้
  7. หลุดปาก : (V) ; make a slip ; Related:say something one shouldn't ; Syn:พลั้งปาก ; Samp:นักการเมืองมักหลุดปากพูดคำหวานๆ กับประชาชนเสมอ
  8. Thai-Eng Lexitron Dict : หลุดลุ่ย, more results...

Royal Institute Thai-Thai Dict : หลุดลุ่ย, more than 5 found, display 1-5
  1. หลุดลุ่ย : ก. คลายตัวหลุดเลื่อนไปจากสภาพเดิม เช่น ผมหลุดลุ่ย เสื้อผ้า หลุดลุ่ย. ว. ไม่มีทางสู้ เช่น แพ้หลุดลุ่ย คะแนนทิ้งห่างกันหลุดลุ่ย.
  2. ลุ่ย : ก. เลื่อนหลุดจากที่เพราะคลายตัวไม่แน่นเหมือนเดิม เช่น ผ้านุ่ง ที่เหน็บไว้ลุ่ยหลุดออก มวยผมลุ่ยออกมา, คลายออกเป็นเส้น ๆ เช่น ชายผ้าลุ่ย ด้ายที่เย็บไว้ลุ่ย. ว. ไม่มีทางสู้ ในคำว่า แพ้ลุ่ย.
  3. หลุด : ก. ออกจากที่ที่ติดอยู่ เช่น พลอยหลุดจากหัวแหวน, พ้นจากความควบคุม อยู่ เช่น หลุดจากที่คุมขัง; (กฎ) ขาดกรรมสิทธิ์ เช่น เอาทรัพย์จํานําหลุด เป็นสิทธิ.
  4. ศลัถ : [สะลัด] น. ลุ่ย, หลุด; หลวม, ไม่แน่น. (ส.).
  5. หลุดพ้น : ก. เป็นอิสระจากสิ่งผูกมัด เช่น หลุดพ้นจากกิเลส หลุดพ้นจากคดี.
  6. Royal Institute Thai-Thai Dict : หลุดลุ่ย, more results...

Budhism Thai-Thai Dict : หลุดลุ่ย, more than 5 found, display 1-5
  1. ปฏาจารา : พระมหาสาวิกาองค์หนึ่ง เป็นธิดาเศรษฐีในพระนครสาวัตถีได้รับวิปโยคทุกข์อย่างหนักเพราะสามีตาย ลูกตาย พ่อแม่พี่น้องตายหมด ในเหตุการณ์ร้ายที่เกิดขึ้นฉับพลันทันทีและติดต่อกัน ถึงกับเสียติดปล่อยผ้านุ่งผ้าห่มหลุดลุ่ย เดินบ่นเพ้อไปในที่ต่างๆ จนถึงพระเชตวัน พระศาสดาทรงแผ่พระเมตตา เปล่งพระวาจาให้นางกลับได้สติ แล้วแสดงพระธรรมเทศนา นางได้ฟังแล้วบรรลุโสดาปัตติผล บวชเป็นพระภิกษุณี ไม่ช้าได้สำเร็จพระอรหัต ได้รับยกย่องว่าเป็นเอตทัคคะในทางทรงพระวินัย
  2. สมุจเฉทวิมุตติ : หลุดพ้นด้วยตัดขาด ได้แก่ พ้นจากกิเลสด้วยอริมรรค กิเลสเหล่านั้นขาดเด็ดไป ไม่กลับเกิดขึ้นอีก เป็นโลกุตตรวิมุตติ (ข้อ ๓ ในวิมุตติ ๕)
  3. อนิมิตตวิโมกข์ : หลุดพ้นด้วยไม่ถือนิมิต คือ หลุดพ้นด้วยพิจารณาเห็นนามรูปเป็นอนิจจะ แล้วถอนนิมิตได้ (ข้อ ๒ ในวิโมกข์ ๓)
  4. กถาวัตถุ : ถ้อยคำที่ควรพูด, เรื่องที่ควรนำมาสนทนากันในหมู่ภิกษุ มี ๑๐ อย่างคือ ๑.อัปปิจฉกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้มีความปรารถนาน้อย ๒.สันตุฏฐิกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้มีความสันโดษ ๓.ปวิเวกกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้มีความสงัดกายสงัดใจ ๔.อสังสัคคกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ไม่คลุกคลีด้วยหมู่ ๕.วิริยารัมภกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ปรารภความเพียร ๖.สีลกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ตั้งอยู่ในศีล ๗.สมาธิกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ทำจิตมั่น ๘.ปัญญากถา ถ้อยคำที่ชักนำให้เกิดปัญญา ๙.วิมุตติกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้ทำใจให้พ้นจากกิเลสและความทุกข์ ๑๐.วิมุตติญาณทัสสนกถา ถ้อยคำที่ชักนำให้เกิดความรู้ความเห็นในภาวะที่หลุดพ้นจากกิเลสและความทุกข์ - 1. "Points of controversy"; name of the fifth book of the Abidhamma Pitaka. 2.a subject of discussion.
  5. เจโตวิมุตติ : ความหลุดพ้นแห่งจิต, การหลุดพ้นจากกิเลสด้วยอำนาจการฝึกจิตหรือด้วยกำลังสมาธิ เช่น สมาบัติ ๘ เป็นเจโตวิมุตติอันละเอียดประณีต (สันตเจโตวิมุตติ)
  6. Budhism Thai-Thai Dict : หลุดลุ่ย, more results...

ETipitaka Pali-Thai Dict : หลุดลุ่ย, more than 5 found, display 1-5
  1. ปภสฺสติ : ก. ตก, พลัดตก, ลุ่ย, หลุด, หายไป
  2. ลย : ป. มาตราเวลา = ๑๐ ขณะ ; เสียงรองประสานกับเสียงดนตรี ; จังหวะ
  3. ขณฺฑทนฺต : ค. ผู้มีฟันหัก (ฟันหลุด)
  4. ขาราปตจฺฉิก : ป. การทรมาน, การลงโทษวิธีหนึ่ง โดยการใช้มีดสับร่างกายแล้วเอาแผลจุ่มน้ำกรดทำให้เนื้อหนังเอ็นหลุดไปให้เหลือแต่โครงกระดูก
  5. คนฺถปฺปโมจน : นป. การหลุดพ้นจากเครื่องร้อยรัด
  6. ETipitaka Pali-Thai Dict : หลุดลุ่ย, more results...

Pramaha Prasert Mantasevi's Thai-Pali Dict : หลุดลุ่ย, 2 found, display 1-2
  1. หลุดพ้น : มุตฺติ [อิ.]
  2. ผ้าหลุด : ภสฺสติ

(0.1938 sec)